海外華人怎麼過中國年

怡然

前一陣子，某論壇上為“海外華人怎麼過中國新年”爭論得熱鬧非凡。你或許會奇怪，這有啥好爭論的，愛怎麼過就怎麼過唄，這是很個人的事情嘛。話可也不能這麼說，咱中國人習慣了統一思想，統一認識，春節一年就這麼一次，算得上是大事了。談論交流一下怎麼過才更好更有意義，的確是個不錯的話題。互通有無也不失為一件好事啊。

有人說，我們應該爭取把中國新年定為法定假日，這樣的話，大家就可以心安理得地好好慶祝一番了。可接着就有人問了，即使聯邦政府或州政府給你放假，你打算怎麼慶祝呢？是擺酒席大宴，還是上街敲鑼打鼓，耍獅子舞龍燈？中國春節的傳統習俗，除了這些節目，還有別的什麼新鮮東西嗎？

有人提議說，華人在海外過中國新年，應該搞大型聚會，人人都穿上民族服裝，女人穿旗袍，男人穿唐裝，就象日本人穿和服，印度人穿紗麗一樣。可問題也接踵而至了。中國人的民族服裝是旗袍和唐裝嗎？這是誰規定的？

據我所知，旗袍起源於滿族服裝，二十世紀初其款式融匯了西式剪裁，而被大幅度改進，由上海流行至全國，成為民國時期都市女性的主要服裝。所以這旗袍和滿清無論如何都脫不了干係。敏感細胞豐富的人，甚至把穿旗袍視為是一種隱忍屈辱，覺得漢族女人過春節穿旗袍，簡直是不倫不類。

再說男人的唐裝，你可千萬別把這“唐裝”解讀為“唐朝的服裝”。實際上現在流行的“唐裝”與唐朝風馬牛不相及也，它不過是滿清馬褂的改良，其得名也頗有些出口轉內銷的味道。照APEC會議各國元首所穿“唐裝”的主要設計人余鶯女士的說法，“唐裝”應當是中式服裝的通稱。也有人把它解釋成“唐人街華人的中式着裝”。看這唐裝也沒逃脫與滿清的干係，所以又有人覺得，春節讓中國男人用“唐裝”打扮起來，着實是沒那麼靠譜的。又有幾個男人真想穿真會穿呢？

爭論了半天，旗袍和唐裝作為民族服裝，似乎都不那麼令人心悅誠服。到底什麼才是中國人的民族服裝，還是沒有統一答案。那春節該穿什麼呢？以我之見，什麼漂亮就穿什麼吧，管它有沒有民族特色。現在什麼都與國際接軌，穿衣戴帽總不好脫軌吧。

但是，有一點大家倒是有着高度共識的，那就是吃。過新年，年飯大餐是一定少不了的。餃子湯圓年糕，說起來都津津樂道。看來，海外華人的中國新年，說到最後，就剩下一個字“吃”了。不過，吃也是文化的一大要素，中華美食享譽天下。若能趁春節之際，弘揚民族傳統美食，讓更多的人了解華夏民族的吃文化，那也未嘗不是一件好事。我們這裡的華人，就自己辦起了春節美食廟會，據說還蠻火的。

今天已經不再缺吃少穿，春節的意義也就不一樣了。我覺得穿不穿旗袍唐裝，並不要緊。年飯吃得有無排場，也沒那麼關鍵。重要的是家人的團圓和親情的溫暖。沒有親情，春節也就沒了味道。我最喜歡的一首歌是，《常回家看看》，猜想很多朋友都會喜歡。她唱出了父母對在外面打拼的兒女們的理解，也唱出了兒女對父母的萬般牽掛的拳拳之情。

對我們海外華人來說，常回家看看，多半也只能是一種夢想了，至少不可能那麼隨心所欲。我想象着，等我們老了會怎麼樣呢？我們的孩子會不會記得中國春節，會不會想着該回家看看爸爸媽媽了。什麼是文化傳承呢？不忘記中國的新年，在那一天想着回家看看父母，實在忙得脫不開身，也記着給他們打個電話，說一聲，“爸爸媽媽，給你們拜年了！”

這才是中國年最溫暖的一筆啊！

寫於2014年1月29日（除夕前夜）

大紅燈籠年年掛