設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
怡然博客  
觀潮起潮落灑脫,看雲捲雲舒怡然  
網絡日誌正文
美國人真的不在乎講英語帶口音嗎? 2010-06-02 11:13:44

美國人真的不在乎講英語帶口音嗎?

舒怡然

 

讀了椰子最近寫的《英語啊英語,做你自己》,使我不禁回想起自己來美國十幾年,所遇到的講英文帶口音的零零總總的故事。而這些過去的事情,讓我情不自禁地問自己,美國人到底在不在乎別人講英語帶口音?

我的第一位老闆,是個地地道道的紐約人,他講話操着一口正宗紐約腔,而據說紐約口音也標誌着典型的美式英語的語音和語調。他這個人自己喜歡咬文嚼字,自然也非常在意別人講話的發音和語調。記得那時每周一次的研究小組討論會,經常被他搞成了糾正我們這幫外國學生發音和練習說話的研討會。他講究發音,不光是日常用語,連專業詞彙也不放過。我那時才意識到,許多專業術語只是認識,要真正把它們正確地講出來,還真得費點功夫。

他不僅挑剔我們外國學生,對於系裡其他幾位英語為非母語的老師,他也是閒話多多。時不時拿人家的不怎麼太地道的英語發音或是取笑或是揶揄,使人很不舒服。不過事實是,那幾位副教授均先於他晉升為正教授。所以我那時推斷,大概評定職稱還是要看真本事,看研究論文和學術成果,英語發音是不是還在其次呵?

使我印象深刻的另一件事是,有一個學期一開學,系主任就召集所有做助教工作的研究生(其中大部分是外國學生)開會,要求大家必須參加一個英語強化培訓課程,而且只有取得B以上成績的人,才能保留助教的位置。後來大家才弄清個中原委,原來假期中,許多學生家長向校方反應,他們的孩子在學校 選的課程,由於很多是聘用了外國學生做助教,輔導課或實驗課講不清楚,從而影響了他們孩子的學習成績。要知道,這是一家私立大學,人家可不想把銀子白白地扔到水裡。但是校方為了節省開支,也不想花大錢去僱傭正式員工來做助教。最後妥協的結果,學校同意開設英語強化課程,來提高外國學生的英文表達水平。

從這件事使我感到,老師這個職業很特殊,師者,傳道授業解惑也。如果不能清楚明白地表達自己,還如何去完成這一偉大使命?對於一個母語不是英語的外國人來說,做個稱職的老師,無疑是個巨大的挑戰。所以我十分欽佩在歐美國家仍然從事着教書育人工作的華人朋友們。

我的一位好友,在我看來她的英文很棒,MBA畢業後找到了挺不錯的職位,應該說是屬於職場上很順利的那種人。可是工作了幾年下來,她向我傾訴苦衷,說是每年她的上司在給她的評語中,都會加上這樣一條,需要進一步提高英文水平。別小看這句話呀,其代價就是我的朋友年終成績只能被評定為B,而這個B是直接對應着工資的晉升的。也許她所從事的工作,與客戶打交道比較頻繁,要求語言表達的能力比較強。而這對於一個外國人來說,就如同“哪壺水不開提哪壺”了。

所以,美國人是否在乎別人的英語口語水平,應該與你所從事的職業有很大關係。比如說,在銀行,我經常會看到許多印度人,在做着接待顧客/客戶的工作,卻很少看到中國人。儘管印度人說英文也帶口音,但卻是能被他們所接受和認可的。以前寫過一篇文章,說說我印象中的印度人,主要感到印度人在公眾場合敢於講話,他們似乎對自己說的英語很自信,而這種自信又反過來影響了他們參與公眾活動的興致和態度。

在美國呆久了,其實我們也不妨問問自己,你是不是很在意別人講英語帶口音?對我來說,一般情況下並不在意,但是有時候會非常在意。什麼時候?就是給孩子選學校選老師的時候。

誰都知道,孩子的語言功能是要從小抓起的,從三歲的學前班,一直到小學畢業,整個過程是一個伴隨着孩子語言功能日漸成熟的過程。我們這些媽媽們在一起,最常談論的話題不外乎孩子的教育。經常有媽媽向我打聽,你們兒子/女兒的學校怎麼樣?是美國老師嗎?我知道她們的潛台詞,那可不是在意老師是否是美國公民,她們在乎的是老師是否講純正的美語。記得我兒子在一家私立學校讀學前班(kindergarten)時,為了能夠進入某位美國老師的班裡,要提前半年以上排隊等候,足見大家多麼重視孩子的早期教育,多麼重視對於老師的選擇。

媽媽們自有她們的道理,她們希望自己的孩子從小接受規範的語言教育,能夠講一口流利的英語,別再象他們的父輩,多多少少總是吃了語言虧。這種心情和感受,又何嘗不能理解呢?

語言好應該不僅指口語,包括寫作和閱讀。在美國,一個外國人如果語言好,那準會使他/她在職場上如虎添翼,因為不能不承認,語言好也是一種能力。對於從事某些職業的人來說,語言好就不只是必要,而且是必須的了。

寫於2010 6 2

 

 

瀏覽(17402) (0) 評論(20)
發表評論
文章評論
作者:怡然 留言時間:2010-06-05 11:30:48
椰子:

很高興看到你的評論!不愧是研究社會學的,一語中的地道出了問題的關鍵。非常同意你說的口音的問題所反映的還是一個社會權利的問題,誰的社會權利大,誰就更有發言權來挑剔別人的口音。這和西岸的觀點有些一致。
我們都是生活在社會中的“社會人”,所以常常也不可免俗地去跟從那些被人們普遍接受和認可的東西,當然包括所謂的“正宗口音”。這是我看到的一種社會現象,你的評論有指點迷津的作用。
謝謝椰子!
回復 | 0
作者:椰子 留言時間:2010-06-05 00:12:00
怡然,
好文!
口音是一個多層次的、多角度可以去探索的問題。不過我覺得最突出的一個角度還是社會權力,誰有權力,誰就在規定別人有沒有“口音”。

人們在一個特定社會生活,總是在有意識或無意識地追逐社會權力。你的文章觸及了一個深度的話題,我們自己介意口音嗎?那就不難理解為什麼口音會是一個“事兒”了。這就是社會的力量。

謝謝怡然好文,來晚了,對不住。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-03 18:27:17
twocentsworth:

完全理解你的意思,人們如果指責或是抱怨某人口音太重,可能會有許多與講話本身無關的因素在起作用,譬如偏見或歧視等等,所以,口音問題又是個非常微妙的問題。但只要講話人自己有信心,努力實踐,應該是可以克服的。
謝謝評論。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-03 18:18:02
青草青青:
謝謝你的評論。你的切身體會很有說服力,大多數移民講英語都或多或少地帶有口音,但這對於大多數職業來說,並不構成障礙。確實如此,只有那些要求語言能力極強的職業,才會存在問題。
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-06-03 10:26:48
I agree with 老木 that there are often other factors at play。Basically (and generally) it boils down to confidence (your article also suggests that). Blacks, South Asians and Jamaican immigrants can carry it off because they are not self-conscious about their accent. Listeners will sense it if you lack self-confidence and respond accordingly.
回復 | 0
作者:青草青青. 留言時間:2010-06-03 08:45:48
一般來說,成年後移民國外都難免說話帶口音,即使很多時候我們自己覺得某位同胞的英文完全沒有口音, 但是老美還是能聽出他/她的口音的。 我先生是土生土長的美國白人,他在電話就能聽出對方是哪個種族的人,其中包括很小就移民來美國的亞裔或者在美國本土長大的黑人。 我覺得口音對大部分人的職業,生活影響並不大(職業播音員除外), 但是語言駕馭能力強在職場上確實有很大的幫助, 印度人語言的能力比我們大部分老中都要好,雖然他們說話也有很大的口音,但對他們的影響並不大。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-03 08:22:00
coody:
沒錯,你說的是大實話。所以首先就要解決說得流利的問題。謝謝留言評論。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-03 08:19:22
stone:
謝謝你的評論。確實是這樣,流利程度決定了別人是否可以聽得懂你的談話,但是口音會影響別人聽你談話是否覺得舒服。這樣看來,應該先解決說得流利正確的問題,然後才是口音的問題。感謝你這麼清晰的分析。
回復 | 0
作者:coody 留言時間:2010-06-03 06:31:41
口音好,必流利。而流利,不一定口音好。
回復 | 0
作者:stone 留言時間:2010-06-02 22:17:54
其實這裡面有兩個問題: 口音和流利程度。
就像我們聽外國人講中文一樣,口音再差,只要能達成基本意思,我們仍能聽懂。 這也是為什麼很多老美並不太在乎老印的口音。流利程度則不一樣了, 如果講出來的英文達不到一定的流利程度,老美就會有不同的想法,這在老中身上比較嚴重,主要是我們的母語不是英語。而老印就不同了, 他們(家境好的一族)從小受的就是雙語教育,雖然口音重,流利程度並沒有問題。所以常常會出現這樣的現象: 我們覺得有些老印的英文聽不懂,但老美卻不再乎。

怡然文中提到的幾例中國人的問題其實還是英語流利程度問題,口音是次要的。雖然口音也可能帶來影響,卻遠不及流利程度帶來的影響大。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-02 19:56:53
Smelley:
謝謝你中肯的評論和忠告。沒錯,語言的最高境界就是個性化,那種最能表現自己性格特徵和人格的語言就是屬於自己的語言。當然,勤學常練是關鍵。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-02 19:47:09
chiman:
看來你是認為美國人說人家有口音聽不懂,基本上是先入為主所導致的,當然,不能排除這也是一種可能。
講究人家有口音,的確算不上紳士行為。但是,問題的另一方面,就是也要儘可能地設法改進自己的語言能力,多從積極的意義上去理解這個問題比消極對待要好很多。
感謝評論。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-02 19:36:26
北村:
嘲笑別人講話帶有口音,這大概在任何一個群體中都是存在的,只是在美國這樣一個多種族的國家裡,顯得尤為突出。
所以我也十分贊同椰子在她的文章中強調的,即to be yourself,但是,這個“自己”應該是已經經過改進後的自己了。
謝謝你的評論。
回復 | 0
作者:Smelley 留言時間:2010-06-02 19:32:58
don't worry about accent. Usually chinese from mainland speaks clearer english than indians, but we're not fluent enough. Confidence is important, practice is even more so. Never stop learning and practicing.

I still have accent, but more and more people would assume that I was born in the states if I don't tell them my origin. I feel it is more than accent that makes others feel who you are
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-02 19:24:49
老木:
的確啊,這是個挺難攪的問題。也談談你的看法吧。
回復 | 0
作者:怡然 留言時間:2010-06-02 19:22:23
西岸:
你好,非常理解你把口音問題上升到有高低貴賤之分,從英語語言發展的角度來看,你這樣講也是有一定道理的。語言是一種工具,難免帶有勢力性,世界上誰強大,誰的語言甚至語音就要領先。
我覺得我這裡用口音一詞並不是那麼貼切,實際上我想說的是,講英語如果可以模仿出地道的accent,固然不錯,但是只要說得正確講得流利,有語感,使別人聽得懂,也就夠了。

你談到印度英語是被聯合國認可的語言,這我倒是頭一次聽說。正如你說的,也不是個個印度人都可以講一口流利的英語。有一次參加一個公司電話培訓印度人業務,幾位印度人講話幾乎無人能聽懂,那可不是一般的口音問題了。

謝謝你的評論。
回復 | 0
作者:chiman 留言時間:2010-06-02 14:44:37
博主講的都是在那些受過高等教育的人. 現實生活中, 你的膚色往往是美國人(白人和黑人)聽得懂或聽不懂你帶口音的英文的前提. 自動入位, 美國人認為意大利口音很性感, 法國口音很浪漫, 英國口音很有涵養等等. 基本只要是白人, 帶口音的英文沒有問題.

另一方面, 只有中國人很在乎口音, 我是南方人, 在國內, 很多人講我的國語不標準. 在國外,很多人常擔心口音. 所謂的標準, 只有自己知道. 問題不是標準口音, 是喜好評論的陋習.
回復 | 0
作者:牛北村 留言時間:2010-06-02 14:31:13
Even nowadays, some Americans still tease the drawl and accent of people coming from south of the Mason Dixon Line, not to mention those foreign accents. By linguistics, a person thirteen years of age or older will inevitably have an accent when speaking a foreign language.

Obviously, a person would gain more respect if his/her English (both written and spoken English) is better than expected.
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-06-02 13:28:10
This is a small, but complicated question.
回復 | 0
作者:西岸 留言時間:2010-06-02 12:44:02
口音這種事向來分高貴和低賤一說,在美國也不例外,多少也是勢利。
美國人的英語曾經被稱作American,而不是American English,是因為American是英語加黑人slang的概念。
因此在美國說帶英國口音的英文很容易被人注意到,當然是帶有尊重和好奇感,經歷過很多,經常被不熟悉初次見面的人問起Are you from Great Britain,然後就這個話題能聊一陣。其實不過是歷史的原因。
我想大概與80年代在中國能講一口帶港台口音的普通話類似。

至於印度人的英語口音,算不上是“口音”,因為印度英語是聯合國認可的一種英語,有自己的特點,而不是“學來的英語”,世界上英語國家都習慣了,只是中國人不習慣因為交流太少,也是歷史的原因。至於印度人講英語自信,也是因為自己說的是正牌英語,另外印度只有10%的人會英語(受過大學教育的),自我感覺是很不同的。
但如今公司把call center都弄到印度去了,印度口音就成了麻煩,人們不相信“低等國家”的服務質量,因此據說call center要求印度人第一要起個美國人名字,什麼Kelly,Marry之類的,第二就是學美國英語發音,但印度口音是很難藏住的。
回復 | 0
我的名片
怡然
註冊日期: 2009-02-07
訪問總量: 8,154,237 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
歡迎光臨,怡然博客
多為原創,謝絕轉載
最新發布
· 相遇在絲路的另一端
· 怡然:在消失的雙子塔背後
· 中國知識界何以誤判美國、誤判特
· 怡然:重返伯明翰(下)
· 怡然:重返伯明翰 (中)
· 《飄》下架了,一切會隨風而逝嗎
· 怡然:重返伯明翰 (上)
友好鏈接
· 水柔石剛:水柔石剛的博客
· 靜謙:靜謙的博客
· 漢卿:漢卿的博客
· 秋秋:海闊天空
· 華歡笑:華歡笑的博客
· 小嬌:小嬌:清澈人生的博客
· 雨露:雨露的博客
· 潛伏:潛伏的博客
· 2cents:2cents博客
· 多思:多思的博客
· 若敏思文:若敏思文的博客
· 桑妮:桑妮
· 歐陽峰:歐陽峰的blog
· 夏子:夏之音
· 五彩:五彩生活
· 在水一方:在水一方的博客
· 葉子:卻道天涼好個秋
· 百草園:百草園
· 寄自美國:寄自美國的博客
· 椰子:椰風陣陣,思緒如河
· 山哥:山哥的文化廣場
· 昭君:昭君的博客
分類目錄
【寫作動態】
· 小說發表在《鴨綠江》海外華人作
· 《海外華人短篇小說選編》出版了
· 小說《異類溫床》在國內發表
· “夢想,奇蹟,生命的歸宿”獲全球
· 我的書被國家圖書館及北京大學等
· 《千萬里追尋着你》出版了
· 最近出版的兩本新書
· 我的短篇小說和散文獲漢新文學獎
【海一代,海二代】
· 原鄉, 異鄉,心靈的故鄉
· 從海一代到海N代
· 另眼看美國
· 走近美國
【發表散文(1)】
· 相遇在絲路的另一端
· 夢想,奇蹟,生命的歸宿
· 她留下的是永遠的微笑
· 鞦韆. 秧歌. 東北女人
· 失落的藝術
· 每個人的記憶都是自己的私人文學
· 為了不被忘卻
· 亙古不變人間不了情
· 快樂的美國老人比爾
· 走進天堂也是愛
【發表散文(2)】
· 怡然:在消失的雙子塔背後
· 孔雀為誰開屏
· 雪花飄過的那些日子
· 永遠悠閒的巴黎人
· 怡然:在巴黎遇見海明威
· 北京胡同的味道 (圖)
· 獲獎作品:狗“緣”
· 峽谷觀日落
· 小吃,鄉情,遙遠的回憶
· 失落的藝術
【發表小說(1)】
· 獲獎作品:夢露街上的搶劫犯
· 阿城的北方女孩
· 我老了嗎?
· 她等到了“滿山紅葉時”……
· “阿甘”外傳
· (一)--奇異的伴侶
· 辦公室的“西班牙女郎”(下)
· 辦公室的“西班牙女郎”(上)
【發表紀實文學(1)】
· 冷峻疫情背後的溫暖之光
· 魯卡的啼笑姻緣之三:他得到了他
· 魯卡的啼笑因緣之二: 他思念起
· 魯卡的啼笑姻緣之一:在西西里島
· 當回老闆過把癮
· 帕特. 紅酒. 女人淚
· 一位老華僑的心路歷程
· 一位留學生的滄桑心路
· 一位鄉村女教師的獨白
· 膽小的羅馬尼亞人遇上強悍的俄羅
【發表小說(2)】
· 怡然:重返伯明翰(下)
· 怡然:重返伯明翰 (中)
· 怡然:重返伯明翰 (上)
· 怡然小說:特別病例
【發表文章(2)】
· 不喜歡感恩節的洋教授
· 珍妮太太和她的狗狗
· 雙語人遭遇尷尬
· 一份意外的驚喜
· 秋天,生命里最美的風景
· 純情的美國少男少女
· 美國老人是如何度過晚年的
【發表小說(3)】
· 愛的冷暖色(下)
· 愛的冷暖色(上)
· 愛,其實是一種溫柔的憐憫
· 愛,在唇齒之間(六)- 終如伊始
· 愛,在唇齒之間(五)-午夜驚魂
· 愛,在唇齒之間 (四)-無非男女
· 愛,在唇齒之間(三)- 滄海桑田
· 愛,在唇齒之間(二)-命運轉機
· 愛,在唇齒之間(一)-這一家子
【發表文章(1)】
· 美國專利制度如何促進了創新?
· 美國給女性雇員工資最差的城市
· 美國的小鎮文化與美國精神
· “二奶”文化與中國女人的過錯
· 民族性格也是一把雙刃劍
· 美國人為什麼要工作到這麼老?
· 在美國遇到的“南郭先生”
· 在美國,職場上不必談“感恩”
· 中國人需要一種高貴的精神氣質
【短篇小說(5)】
· 競選大隊長
· 紅粉戰爭(三)
· 紅粉戰爭(二)
· 紅粉戰爭(一)
【短篇小說(4)】
【中篇小說連載】
· 青春無悔的代價 (一)
【短篇小說(2)】
【短篇小說(1)】
【小說節選】
· 紀媽要革命啦!(結局篇)
· 紀媽要革命啦!(下)
· 紀媽要革命啦!(中)
· 紀媽要革命啦!(上)
· 與數學天才少年的奇遇
【千迴百轉移民路】
· (五)--“俺也要海歸啦!”
· (四)--千萬里我追尋着你
· (三)--剪不斷的德意志情結
· (二)-- 美國給了我太多太多
· (一)--奇異的伴侶
【紀實小說】
· 滿街流行膩人的“姐”
· 牛書記美國遇上了葛教授
· 紫雲的婚事
· “阿甘”外傳
· 無怨的青春--愛在還來得及的時候
· 一位海歸老姐的真實故事(下)
· 一位海歸老姐的真實故事(上)
· 安的左鄰右舍
【小小說】
· 誰是贏家
· 告訴我,你是誰
· 讓陽光走進你的世界
· 春天裡的愛情故事
· 欣賞耳光
· 一封未能發出去的微信
· 末日裡最後的晚餐
· “武大郎”選拔“精英”的那些事兒
· 她等到了“滿山紅葉時”……
· 我的世界開始下雨……
【言情小說】
· 請跟我來(下)
· 請跟我來(上)
· 又見炊煙,又見炊煙
· 阿城的那個北方女孩
· 掌聲響起的時候
· 痴情的紅石榴(下)
· 痴情的紅石榴(上)
· 一位詩人和兩個女人的故事(下)
· 一位詩人和兩個女人的故事 (上
· 辦公室的“西班牙女郎”(下)
【原創小說之一】
【原創小說之二】
· 羅納德遲到的婚戀(九)
· 羅納德遲到的婚戀(八)
· 羅納德遲到的婚戀(七)
· 羅納德遲到的婚戀(六)
· 羅納德遲到的婚戀(五)
· 羅納德遲到的婚戀(四)
· 羅納德遲到的婚戀(三)
· 羅納德遲到的婚戀 (二)
· 羅納德遲到的婚戀 (一)
【原創小說之三】
【原創小說之四(1-6)】
· 愛也彷徨(六)-- 嘉揚的心路
· 愛也彷徨(五)--女友的勸告
· 愛也彷徨(四)--乍暖還寒
· 愛也彷徨(三)--初戀的感覺
· 愛也彷徨(二)-- 離家出走
· 愛也彷徨(一)-- 鬱悶的笑非
【原創小說之四(7-12)】
· 愛也彷徨(十二)-最後的抉擇(
· 愛也彷徨(十一)-- 心有千千結
· 愛也彷徨(十)-- 笑非出事了
· 愛也彷徨(九)--昨日重現
· 愛也彷徨(八)--心之暖流
· 愛也彷徨(七)-- 相見時難
【原創小說之五(1-6)】
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(六)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(五)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(四)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事 (三
· “陽光”和“無雲”的愛情故事 (二
· “陽光”和“無雲”的愛情故事 (一
【原創小說之五(7-12)】
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(尾聲
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(十一
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(十)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(九)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(八)
· “陽光”和“無雲”的愛情故事(七)
【原創小說之七】
· 愛如昨夜星辰(2)-一見鍾情
· 愛如昨夜星辰(1)-引子
【原創小說之六】
· 曲曲折折回國記(結局篇)
· 曲曲折折回國記(下續)
· 曲曲折折回國記(下)
· 曲曲折折回國記(中續)
· 曲曲折折回國記(中)
· 曲曲折折回國記(上)
【心靈驛站】
· 友情是一條流動的河
· 那一轉身,竟是整整二十年
· 默然相愛 寂靜喜歡
· 愛,是生命的暖流
· 愛,就是共同的激情
· 愛,恰似溫柔的憐憫
· 牽掛是一種美好的情感
· 愛,是一份遙遠的呼喚
· 月亮走我不能走
【愛的記憶】
· 大漠孤堡與羅曼故事
· 最後一滴露珠
· 思念
· 美在深秋
· 一生有你
· 葉子的訴說
· 愛的三種境界
· 溫暖的背影
· 牽手,一起走過愛的旅程
【新年寄語】
· 寄語2014,願我們的心永遠年輕
· 2013,讓幸福敲響每一個日子
· 以美麗的心情迎接2012
· 用溫暖的感動擁抱2011
【人生感悟(三)】
· 靜靜地傾聽另一個生命
· 做人難,人難做,難做人
· 尋找幸福的黃絲帶
· 友情是一條流動的河
· 鄧麗君,一個無法超越的時代傳奇
· 生命的永恆----懷念作家史鐵生
【人生感悟(二)】
· 信仰是健康生活的動力
· 快樂的奧秘
· 人情怎麼變得越來越淡漠?
· 網絡時代還有鄉愁嗎?
· 人在旅途---等待的無奈
· 人生能有幾次再回首
· 每一種創傷,都是一種成熟
· 滾滾紅塵何處覓“清純”?
· 海外華人,為咱們自己喝彩!
· 選擇的代價
【人生感悟(一)】
· 感激月亮,更不忘太陽
· 幸福也要曬一曬
· 你離幸福有多遠?
· 柔和也是一種力量
· 從演戲與看戲觀人生世相
· 世上真有“淡泊名利”的人嗎?
· 在這個充滿“情人”的年代
· 學會欣賞是一種人生的智慧
【散文新篇(1)】
· 靜靜地傾聽另一個生命
· 那找不回來的是什麼?
· 咖啡越喝越濃,酒越品越淡
· 一曲“致愛麗絲”,結下一世情緣
· 過洋年的滋味,真好!
· 相別在冬夜
· 甩不掉的“中國情人”
· 女人為什麼總是不停地買衣服?
· 死不瞑目的鯉魚
· 這也叫時尚?
【怡然散文(五)】
· 做一個溫柔而堅強的人
· 美麗宛如多重的相遇
· 輪椅上的天使
· 小吃,鄉情,遙遠的回憶
· “十月書屋”與“艾敬老邊餃子”
· 一頓難忘的感恩節大餐
· 鞦韆. 秧歌. 東北女人
· 走在初夏的小雨中
· 走回記憶中的天府之國
· 失落在童年記憶里的溫情
【怡然散文(四)】
· 為了不被忘卻
· 我的英語啟蒙老師讓我感動至今
· 亙古不變人間不了情
· 世界上最心疼我的那個人
· 走進天堂也是愛
· 父愛,沉默的力量
· 給媽媽染髮
· 夫妻情分有多深
· 七夕節想起了浪漫的婚紗照
【怡然散文(三)】
· 他鄉明月故鄉情
· 真想回家過個年
· 大紅燈籠年年掛
· 天涯何處不是家
· 記憶中的銀杏樹
· 吃餃子,過大年
· 過洋年的滋味
· 最美的聖誕樹
· Don’t Worry , Be Happy
· 記憶的美麗
【怡然散文(二)】
· 想念北京的秋天
· 江南雪,一個冬天的童話
· 在這櫻花盛開的季節
· 咖啡屋“雕刻”時光
· 春天的回憶
· 再見了,我那浪漫的“書”
· 香水的魅力
· 喀秋莎,懷舊,及代溝
· 逛遍京城吃麵條
· 北京小吃--豆汁兒
【怡然散文(一)】
· 一個令我感念至今的人
· 走過秋陽暖暖的季節
· 一個人的世界,一個人的夢想
· 談談三種不同的朋友
· 心靜自然涼
· 溝通,沉默與夢想
· 我和你,到底相距有多遠?
【怡然看世界(八)】
· 《飄》下架了,一切會隨風而逝嗎
· 川普,為何讓人欣喜又讓人憂?
· 撕裂的美國與八分鐘的溫暖
· 希拉里離總統夢只有一步之遙
· 什麼樣的女性適合當總統?
· 左撇子,你還好嗎?
· 美國人的優越感與印裔在職場的優
【怡然看世界(七)】
· 奇葩男秘和美國人的日本情結
· 為什麼有那麼多人喜歡川普?
· 美國人未來的生活模式
· 提前退休,是瀟灑還是無奈?
· 寬容的底限--由同性婚姻合法化所
· 母愛,都那麼寬厚博大嗎?
· 我們這一代人的夢想
· 十年一覺美國夢
· 每個人心裡有個不一樣的文革
· 謙卑,一種把人逼瘋的美德
【怡然看世界(六)】
· 他們果真是自由的嗎?
· 美國是多民族“熔爐”,還是多元文
· 美國老人是如何度過晚年的
· “反智主義”對美國社會生活的影響
· 他們為什麼要選擇背井離鄉?
· 二十多年了,人們在渴望着什麼?
· 批判現實的出路在哪裡?關於歧視
· 在美國面對歧視我們能做什麼呢?
· 《新聞周刊》停止紙媒出版啟示着
· 美國人是如何看待禁槍的
【怡然看世界(五)】
· 也說日本人的民族性格
· 淡漠的美國辦公室文化
· 看女性發明家如何改變了我們的世
· 漫談移民心態(下)-- 活出自己
· 漫談移民心態(上)---文化失落
· 趣談美國的“PotLuck”聚餐會
· 美國的小鎮文化與美國精神
· “中產富翁”正在重塑着美國的未來
· 亞裔後代在美國職場上遭遇的種族
· 民族性格也是一把雙刃劍
【怡然看世界(四)】
· 哪個國家的男人愛做家務事?
· 英國王子結婚,平民百姓興奮個啥
· 國內大款教子新招--向泰格伍茲進
· 從春晚小品看最牽動中國人神經的
· 回國吃“包肥”餐遇到的尷尬
· 中國的富人怕什麼?
· 是《非誠勿擾》,還是《非錢勿擾
· 八零後活得真瀟灑
· 大款的感覺從哪兒來?
【怡然看世界(三)】
· 美國學校里不得不入鄉隨俗的幾件
· 感恩節黑色星期五的狂購與“中國
· 重塑美國夢的困境與挑戰
· 韓國人如何在美國開食品店
· 在美國遇到的“南郭先生”
· 在美國,職場上不必談“感恩”
· 誰是美國房地產泡沫的最深受害者
· 說說我印象中的印度人
· 在美國也要警惕醫生亂開藥
· 在美國做全職太太的苦與樂
【怡然看世界(二)】
· 中國人眼裡的美國與美國人心裡的
· 談談海外華人的尷尬心理
· 海外華人的孤獨感與文化混血
· 從“高貴”開始以“良心”告終
· 談“高貴的精神氣質”,何錯之有?
· 中國人需要一種高貴的精神氣質
· 從塗博士事件看橫在“海歸”和國人
· 《媽呀,中國》唱出了海外華人的
· 剪不斷理更亂的“中國情結”
【怡然看世界(一)】
· 美國人為什麼要工作到這麼老?
· 在美國當“上帝”的滋味確實很爽
· 美國人的冷漠與中國人的熱情
· 美國人真的不在乎講英語帶口音嗎
· 看看美國人是怎樣攀比的
· 美國啊,為何你昔日的風光不再?
· 說說中國人和西方人的“傲慢與偏
· 美國人真的需要這樣省錢嗎?
· 世界已不再是風景一邊獨好
· 生活在美國,你快樂嗎?
【小說故事】
· 夢遊故鄉更美麗(四)
· 夢遊故鄉更美麗(三)
· 夢遊故鄉更美麗(二)
· 夢遊故鄉更美麗(一)
【那人那事】
· 輪椅上的天使
· 有這樣一位日本女人
· 一位最令我難忘的發明人
· 我的英語啟蒙老師讓我感動至今
· 哦,北京女孩!
· 愛爭論的中國同事
· 我的私人小裁縫
· 一本紅色經典和一樁懸案
· 一個不談政治的女人
· 一個有情致的女人
【那山那水】
· 到過恐龍的故鄉嗎?
· 走回記憶中的天府之國
· 成山頭,是“天盡頭”還是“天無盡
【美國寫真(二)】
· 留學打工的那些趣事 (下)
· 留學打工的那些趣事(上)
· 在美國看牙醫
· 退休的珍妮太太
· 我那些有趣的印度鄰居們
· 美國的“小三公司”
· 他怎麼會永遠是只小小鳥?
· 一位海零代老華僑的心路歷程
【美國寫真(一)】
· 黑人兄弟崇拜毛主席
· 回家鄉倫敦看奧運聖火
· 斷電的日子不好過
· 鬧心的“地主”
· 勞拉,你不要哭!
· 笑人的“豬肚”事件
· 簡妮未了的中國夢
· 都是吃口香糖鬧出的亂子
· 在美國親歷傳銷的趣事
· 一位美國小伙子的中國夢
【兩性情感】
· 別讓裸婚成為一種浪漫的忽悠
· 婚戀三部曲----仰視,平視與俯視
· 這悠悠相思我與誰談?
· 這樣的人值得愛嗎?
· 男子漢形象是靠打造出來的嗎?
· 做個好男人其實也很難
【經濟話題】
· 美國專利制度如何促進了創新?
· 美國給女性雇員工資最差的城市
· 看女性發明家如何改變了我們的世
· 我們究竟在和誰比競爭力?
· “全球化”是大敗筆還是雙刃劍?
· Apple的經營理念與“蘋果”粉絲
· 中國山寨產品背後的文化解讀
· 對於中國“自主知識產權”技術的一
· 談談中美知識產權博弈
· 啥樣的外企才容易在中國站住腳?
【教育話題】
· 如何證明一個人是受過教育的
· 啟蒙老師,童心與孩子的夢想
· 藤校畢業後的擇業令父母大失所望
· 談談孩子爬藤與培養領導能力
· 關於“虎媽”論爭的幾句大實話
· 孩子的命運究竟該由誰來掌控?
· 由中國式“虎媽”所想到的
· 淺談美國公立中小學的教育改革
· 從“父母皆禍害”看中國父母教育理
· 美國孩子覺得什麼最酷
【海歸話題】
· 一位海歸兄弟的“美國情結”
· 天涯何處不是家
· 海歸海不歸,海外華人永遠的心結
· 海不歸的困惑,一切煩惱皆因一個
· 選擇的代價
· 兩類海歸,兩種命運
· 都是出國惹的禍
· 海歸海不歸,海外華人永遠的心結
· 海歸啊海歸,要歸就要一起歸
【女人話題(三)】
· 做一個溫柔而堅強的人
· 女人為什麼要盡善盡美?
【女人經典】
· 大千世界裡的女人們
· 時尚生活是一種樂趣
· 自尊與自愛
· 純情伴你一生一世
· 美麗並不遙遠
· 幸福好似毛毛雨
【女人話題(二)】
· 聽媽媽講那些久遠的故事
· 兩個女人兩種命運
· 迷失在愛情宗教中的女人們
· 媽媽們,要對自己好一點!
· 胖,是女人的天敵
· 女人的品味原來也可以是這樣的
· 我的第一個“女人節”
· 做個快樂的女人最好
· “二奶”文化與中國女人的過錯
· 女人的長髮與幸福感
【女人話題(一)】
· 怎樣才算是一個知性女人?
· 女人,愛情,與好運
· 話說女人的“恬,退,隱,忍”
· 夏奈爾的黑色迷你裙與女性服裝革
· 是中國文化造成了中年女人的焦慮
· 閒話“女為悅己者容”
· 做“小女人”,還是做“大女人”?
· 哪些國家最適宜女性作媽媽?
· 聽李銀河談“女人味”
· 女人啊,你到底想嫁什麼樣的男人
【生活隨筆(1)】
· 那英的“春暖花開”唱出了心動的感
· 啟蒙老師,童心與孩子的夢想
· 誰在讀我們的博客?
· 我和小女兒都喜愛的曲子:生命的
· 醉酒與醉茶
· 走過秋陽暖暖的季節
· 令人心醉的“紅河谷”
· 養生是一種生活的藝術
· 夏日隨想
【生活隨筆(2)】
· 愛有幾分,能說清楚?
· 甩不掉的“中國情人”
· 網上經久不衰的兩大話題
· 門羅獲2013年諾貝爾文學獎出人意
· 教孩子學會愛與寬容
· 聽“講故事的人”講故事有感
· 世間不會消失的一種東西…
· 在午後的陽光里
· 這綠島啊,真的象一隻船
· 傾聽與閱讀讓你走近人的心靈
【生活隨筆(5)】
· 說吧,歲月!
· 回國品味,哪兒的小吃最好吃?
· 我們究竟需要什麼樣的友誼?
· 別致的聖誕禮物
· 漫談“人都是崇高一瞬間,平庸一
· 撕裂的美國與八分鐘的溫暖
· 真話只能對自己說,孤獨麼?
【生活隨筆(6)】
· 為什麼年味越來越淡了?
· 人生邊上的智慧
· 我們都老了嗎?
· 聽媽媽講那些久遠的故事
· 以善意感悟人性之美
· 做個快樂的女人最好
· 誰肯為你做愛情的“傻瓜”?
· 2015年最開心的兩件事
· 與大學好友相聚的美麗瞬間
· 2015中國行之八,中國人都在想什
【生活隨筆(3)】
· 人到中年如何減壓和自我保護
· 女人的另一種美麗
· 生命轉瞬即逝,惜緣惜福
· 謙卑,一種把人逼瘋的美德
· 變味兒的情人節
· 小說登上了中新網---戲裡戲外
· 海外華人怎麼過中國年
· “幸福”着,是給別人看的?
· 不是粉絲也瘋狂
· 瓊瑤教我們懂得了愛與純情
【生活隨筆(4)】
· 文人何時不相輕
· 奧運會開幕式上點名的巴西詩人卡
· 快樂人與苦惱人
· 生命,是一次神秘的旅程
· 甜酸婚姻與麻辣婚姻
· 什麼是你最快樂的事情?
【隨感雜談(7)】
· 什麼樣的女性適合當總統?
· 世界向左,川普朝右
· 現代社交媒體有益於改善人際關係
· 漫談人性的灰色---嫉妒
· 為什麼有那麼多人喜歡川普?
· 雙語人,曾有過多少尷尬
· 如何評估一個國家的創新能力
· 誰說戰爭讓女人走開?
· 青蒿素,諾獎爭議及專利保護的重
· 我為什麼不玩微信
【隨感雜談(6)】
· 關於“無中生有”
· 究竟是誰搶了誰的飯碗?
· 奧巴馬給聯邦雇員的精神安慰劑
· 張藝謀與大紅燈籠到處掛
· 你喜歡演戲,還是喜歡看戲?
· 穿越紅燈區與底線
· 魔鬼與天使,誰是贏家?
· 嫉妒的毒藥殘害了朱令
· 誰更善良有人情味,窮人還是富人
【隨感雜談(5)】
· 中國人竟對美國禁槍如此關注!
· 聽聽莫言的內心獨白…
· 讀莫言《虛偽的教育》有感
· 誰當美國總統,差別又能有多大呢
· 莫言獲諾貝爾文學獎當之無愧
· 人的行為是由理性決定的嗎?
· 互聯網是一種隱形“鴉片”
· 莫讓金牌壓垮了人性
· 假如讓你穿越,你最想生活在哪個
· 沒有哪個國度是完美的
【隨感雜談(4)】
· 怎麼幸福不在“幸福里”?
· 美麗不再動人
· 短評“中國人到底想要什麼?”
· 文學改編再現奧斯卡輝煌
· “不尊重中國人”與“尊重中國經濟”
· 由“東北人不講理!”一文所想到的
· “三無”春晚凸顯三十年回歸的淡定
· 你有這種“無形癮”嗎?
· 韓國店火了,誰倒了?
· 走過9.11, 願愛與和平永駐人間
【隨感雜談(3)】
· 看看百名孩子給媽媽洗腳的儀式
· 談談批評的情懷
· 誰更愛撒謊,美國人還是中國人?
· 錢多事少離家近
· 核輻射很可怕嗎?
· 這邊談海歸,那邊起海嘯
· 是要繡花,還是要革命?
· “老男孩”翻唱搖滾歌曲《春天裡》
· 談談說話能力與寫作能力
· 每個人都是與眾不同的
【隨感雜談(2)】
· 佛教的地獄與道教的天堂
· 中國怎麼竟成了美國中期選舉廣告
· 給別人留有餘地,就是給自己留下
· 從“吃什麼補什麼”看中醫的食療
· 從精英忽悠“傻子”說起
· “包裝”到底重要不重要?
· 前總統克林頓的“遺願”是什麼?
· 由高考命題作文所想到的
· 作家的流行色
· 《時代》年度人物“中國工人”獲季
【隨感雜談(1)】
· 關於全球氣候變暖科學家的另類見
· 《蝸居》使人很窩心
· 幸福在哪裡?
· 從“趙老師”到“趙處”
· 有橋,咋還要摸着石頭過河?
· 也來聽聽“琴爸”的心聲
· 網絡使藝術走下了殿堂
· 以平常心看待種族歧視
· 放慢生命的腳步
· 趣談海外華人的穿著“土氣”
【漫話職場】
· 你有沒有為公司/雇主超時工作?
· 職場上到底該怎麼樣做好人?
· 美國給女性雇員工資最差的城市
· 淡漠的美國辦公室文化
· “我們不只是幹活的工具!”
【網事如煙】
· 那些美女作家都去哪兒了?
· 寫給葉子
· 誰在讀我們的博客?
· 致謝萬維的朋友們!
· 談談寫博客與保護隱私
· 網絡心情你我他
· 是做網上聖人,還是做性情中人?
· 心有多遠,博客就能走多遠
· 寫博,寫的就是寂寞
【博客人生】
· 不是感言的感言
· 2012我的博客人生和網友精評集錦
【我的情結系列】
· 文學是夢,也是一種情結
· 閒話黛玉情結
· 忘不了的樣板戲情結
· 執著的咖啡情結
【書海拾貝(1)】
· 在“綠化樹”下的男人
· “麗江不哭”,為純美的真性情揮淚
· 讀莫言《虛偽的教育》有感
· 閒看“夜色溫柔”
· 愛,為何只在瞬間?
· 相貌漂亮出眾的人職場上會更成功
· 空巢期,“如焉”,上網女人
· 讓心靈感受溫柔與疼痛的蛻變
· 一幅神秘古畫背後隱匿的千年戀情
· 父女戀——一種我無法解讀的情感
【書海拾貝(2)】
· 南方小說之怪異—好人難尋
· 上海是一部喜劇
· 最艱難的爬行,底層向上流動的困
· 為什麼我們總是想討好別人?
· 去牛津,尋訪奧威爾
· 我們究竟需要什麼樣的友誼?
· 漫談自卑與超越
· 《上海往事》與上海夢
· 女人的脖子與生命的激情
· 老鬼寫楊沫,缺少母愛的母親
【美學札記】
· 《歸來》,人性溫暖的回歸
· 當天真遇到現實
· 解讀李安的“跟世界若即若離”
· 音樂是一門心情的藝術
· 《少女的祈禱》--- 一支無言的歌
· 第一次看美國大片(附劇照)
【周末文學】
· 孩子,你必須是個理想主義者
· 超越兩百年的“傲慢與偏見”
【文學隨筆】
· 南方小說之怪異—好人難尋
· 怡然:在巴黎遇見海明威
· 《芳華》背後那些人性的晦暗與光
· 不經意竟闖入魯迅的故鄉
· 卡斯特羅與海明威
· 《北京摺疊》獲獎,是西方旨在制
· 愛得如此無怨無悔!
· 阿城談張愛玲:適得其志,逝得其
· 怎麼能解讀《背影》為畸形的愛?
· 富有人情溫度的博客寫作
【童年往事】
· 毛主席的生日與青紅絲麵包
· 鬧“反標”事件的那些荒唐事兒
· 殺雞給雞看
· 我自編自導的一個小話劇(下)
· 我自編自導的一個小話劇(上)
· 一雙童真眼睛裡的“紅色世界”
· 我那難忘的指甲花
【青春歲月】
· 找到你的感覺,真好!
· 當我們年輕的時候--不聽話的小船
· 我和簡妮泡北圖
· 唱《飛吧,鴿子》引出的一段戀情
· 波兒,一個充滿詩意的女孩
· 想起了我的外教洋“大山”
· 陽光女孩
【兒女成長(1)】
· 誰能教我們怎樣做個好媽媽?
· 我和小女兒都喜愛的曲子:生命的
· 兒子讀《三國演義》提的問題難住
· 乖乖女的自畫像
· 兄妹看《功夫熊貓2》觀後感—內心
· 兒子畢業得獎了!精彩出演白馬王
· “鳳陽歌”成了美國小學合唱團的保
· 家有乖乖女
· Hug, Kiss 不能少
· 難忘的“Baby shower”
【兒女成長(2)】
· 做個會放手的媽媽
· 懵懵懂懂的童年
· 拼爹到底有多重要?
· 人老了,是更聰明了,還是更笨了
· 純情的美國少男少女
· 接受兒子採訪的趣事
【回國觀感】
· 回國觀感(3)—長見識的北京的哥
· 回國觀感(2)—熱浪席捲紫禁城
· 回國觀感 (1)—晚點,晚點!
【2015 中國行】
· 與大學好友相聚的美麗瞬間
· 2015中國行之八,中國人都在想什
· 2015中國行之七,王府井步行街上
· 2015中國行之六,在歷史和文化中
· 2015中國行之五, 秦唐盛世的古
· 2015中國行之四,上海故事
· 2015中國行之三,品味蘇州的美食
· 2015中國行之二,逛蘇州老街隨想
· 2015中國行之一,親情是永遠的牽
【怡然微博】
· 愛,終歸只是個“傳奇”
· 小粉絲對紐約焰火晚會的一點遺憾
· 練瑜伽你達到過“仙境”嗎?
· 什麼是朋友?
· 做人難,人難做,難做人
· “你們要淡定啊!”(微博)
· 媽媽和女兒哪個更浪漫?
· 朋友之交重在一個“情”(微博)
· 你敢“碰”權威嗎?(無字微博)
· 怎麼樣才能“返老還童”?(微博)
【中國行斷想】
· 杭州,人間天堂里的不和諧之音(
· 誰說芝麻不能變成西瓜?
· 到葡萄酒飄香的地方去(圖)
【旅遊散記】
· 春風吹過千島湖/普陀山(多圖)
· 游遍四川青山秀水(美圖)
· 星光大道原來是這樣的啊!(多圖
· 峽谷觀日落,幾度夕陽紅(組圖)
· 看大峽谷奇觀,感嘆先驅之探險精
· 賭城拉斯維加斯的藝術風情(組圖
· 去看陽光、沙灘、海浪、還有… (
· 遊覽南卡的Brookgreen 人物雕塑
【吃在中國】
· 回國品味,哪兒的小吃最好吃?
· 逛京城品老字號(圖)
· “媽媽,我不要吃青蛙!”
· 好吃的湖南米粉
【快樂迪斯尼之旅】
· 迪斯尼,美國文化與夢想的結晶(
· 與時俱進的“環球影城”(組圖)
· 驚心動魄的哈利波特之旅(組圖)
· 熱鬧非凡的迪斯尼聖誕節(組圖)
【侃侃時尚】
· 我怎麼迷上了鉛筆裙
· 是旗袍使女人變得漂亮了?還是….
· 黑色與白色,永遠的流行色(組圖
· 街上流行短裙子
【閒亭信步】
· 去看人間比翼鳥(組圖)
· 有趣的聖誕卡
· 休博一段
· 月圓良宵音樂會
· 世界十大最驚險觀景台
· 精彩回放經典老片
· 賀新年
【心動時刻】
· 愛在深秋
· 北方女孩
· 懷舊經典
· 悄悄地,我走了...
· 一個令人神傷的地方
· 陽光總在風雨後
· 冬之夢
· 山楂花
· 從心中唱出的感恩
· 夏日裡最後一朵玫瑰
【他山之石】
· 從閱讀習慣看一個人的內心世界
· 在華盛頓地鐵站里的一個實驗
· “一見鍾情”的理論依據
· 改變世界的十六本書
· 愛會傷心,也會傷身
· 穿什麼鞋更有利於身體健康?
· 越笨,越是自我感覺良好
· 中國模式究竟是一種什麼樣的模式
· 鍛練真的無助於減肥嗎?
【茶餘飯後】
· 看一看,哪張最可笑?
· 女人是用來誇獎的
· 春季里說說窈窕養生粥 (圖)
· 三十句經典幫你領悟社會人生
· 每天一湯身體好
· 是誰成就了希區柯克?
· “神馬都是浮雲”vs“給力不給力”
· 笑話!能做總經理的料卻當不了打
· 只要有把交椅,誰不能做老闆?
· 幾則搞笑的生活留言
【詩情畫意】
· 做人如山,做人似水
· 最後一滴露珠
· 穿上風衣的日子
· 我只在你需要的時候出現
· 女人的好氣質
· 思念
· 守望需要距離
· 誰說血總是熱的?
· 我為美而死了
· 穿越心靈的湖
【懷舊老歌】
· 昨夜星辰/無言的結局
· 那就是我(歌曲)
· 每一首歌都有一個動人的故事
· 飛吧,鴿子
· 雁南飛
· 月亮河(Moon River)
· 媽媽留給我一首歌
· 在銀色的月光下
【好文分享】
· 中國知識界何以誤判美國、誤判特
· 美國的非裔和平抗議為何總容易變
· 世界呼喚“良性全球化”(zt)
· 我們所知道的全球化終結了(zt)
· 美妝的學問與陷阱
· 硅谷里的新時代思想家
· 你知道“數學焦慮症”嗎?
· 享受懶惰,帶給你長壽
· 我們究竟是怎樣的“一代人”?
· 人工智能真的來了,A+I=愛?
【留學的日子】
【鳳凰傳奇】
· 真想回家過個年
· 這一刻,沒有時差--海外華人過春
【原創小說之四(9-12)】
【原創小說之五(9-12)】
存檔目錄
2021-06-12 - 2021-06-12
2020-09-07 - 2020-09-07
2020-07-03 - 2020-07-26
2020-06-01 - 2020-06-26
2020-05-20 - 2020-05-29
2020-04-12 - 2020-04-12
2020-03-25 - 2020-03-31
2019-08-04 - 2019-08-04
2019-02-18 - 2019-02-18
2019-01-20 - 2019-01-20
2018-12-29 - 2018-12-29
2018-11-20 - 2018-11-20
2018-07-03 - 2018-07-03
2018-02-04 - 2018-02-16
2018-01-21 - 2018-01-21
2017-12-16 - 2017-12-23
2017-11-21 - 2017-11-25
2017-10-01 - 2017-10-21
2017-09-02 - 2017-09-25
2017-08-27 - 2017-08-27
2017-06-10 - 2017-06-11
2017-05-14 - 2017-05-29
2017-03-04 - 2017-03-08
2017-02-07 - 2017-02-27
2017-01-14 - 2017-01-24
2016-11-03 - 2016-11-28
2016-10-09 - 2016-10-09
2016-09-11 - 2016-09-25
2016-08-01 - 2016-08-31
2016-07-03 - 2016-07-31
2016-06-05 - 2016-06-23
2016-05-08 - 2016-05-29
2016-04-09 - 2016-04-30
2016-03-05 - 2016-03-27
2016-02-02 - 2016-02-21
2016-01-20 - 2016-01-31
2015-12-05 - 2015-12-31
2015-11-01 - 2015-11-29
2015-10-06 - 2015-10-29
2015-09-30 - 2015-09-30
2015-07-05 - 2015-07-25
2015-06-07 - 2015-06-07
2015-05-09 - 2015-05-31
2015-04-09 - 2015-04-18
2015-03-08 - 2015-03-30
2015-02-08 - 2015-02-23
2015-01-01 - 2015-01-27
2014-12-26 - 2014-12-26
2014-11-08 - 2014-11-25
2014-10-03 - 2014-10-30
2014-09-14 - 2014-09-28
2014-08-02 - 2014-08-23
2014-07-11 - 2014-07-27
2014-06-18 - 2014-06-22
2014-05-02 - 2014-05-28
2014-04-12 - 2014-04-27
2014-03-18 - 2014-03-28
2014-02-01 - 2014-02-23
2014-01-17 - 2014-01-29
2013-12-01 - 2013-12-31
2013-11-02 - 2013-11-27
2013-10-03 - 2013-10-26
2013-09-01 - 2013-09-29
2013-08-01 - 2013-08-18
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-01 - 2013-06-29
2013-05-04 - 2013-05-17
2013-04-02 - 2013-04-30
2013-03-31 - 2013-03-31
2013-02-02 - 2013-02-24
2013-01-13 - 2013-01-31
2012-12-01 - 2012-12-31
2012-11-06 - 2012-11-24
2012-10-05 - 2012-10-27
2012-09-03 - 2012-09-29
2012-08-02 - 2012-08-31
2012-07-01 - 2012-07-29
2012-06-02 - 2012-06-28
2012-05-05 - 2012-05-28
2012-04-04 - 2012-04-24
2012-03-02 - 2012-03-31
2012-02-03 - 2012-02-29
2012-01-07 - 2012-01-31
2011-12-03 - 2011-12-30
2011-11-02 - 2011-11-25
2011-09-02 - 2011-09-30
2011-08-11 - 2011-08-31
2011-07-01 - 2011-07-30
2011-06-02 - 2011-06-28
2011-05-01 - 2011-05-31
2011-04-01 - 2011-04-30
2011-03-01 - 2011-03-31
2011-02-03 - 2011-02-28
2011-01-01 - 2011-01-31
2010-12-01 - 2010-12-30
2010-11-04 - 2010-11-30
2010-10-01 - 2010-10-31
2010-09-01 - 2010-09-30
2010-08-01 - 2010-08-31
2010-07-02 - 2010-07-31
2010-06-01 - 2010-06-27
2010-05-04 - 2010-05-31
2010-04-01 - 2010-04-25
2010-03-03 - 2010-03-22
2010-02-03 - 2010-02-25
2010-01-02 - 2010-01-28
2009-12-04 - 2009-12-31
2009-11-06 - 2009-11-28
2009-10-02 - 2009-10-30
2009-09-01 - 2009-09-29
2009-08-03 - 2009-08-21
2009-07-02 - 2009-07-31
2009-06-08 - 2009-06-29
2009-03-14 - 2009-03-17
2009-02-18 - 2009-02-18
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.