谈谈海外华人的尴尬心理

舒怡然

这其实并不是一个新鲜的话题，有许多网友曾涉及过。我自己也曾写过几篇，例如海外华人的孤独感与文化混血，和千回百转移民路（三）--剪不断的德意志情结。

令我感到奇怪的是，每当西方国家与中国之间发生无论什么样的冲突，网上一定会旗帜鲜明地形成两大阵营，唇枪舌剑，互不相让。依我之见，辩论的双方除了政治观点不一致，更主要的是，存在于海外华人内心的那种尴尬心理在作崇。

什么心理？又何以称其为尴尬？任何心理的产生都是由人的社会存在所决定的。海外华人作为一个比较特殊的群体，当然其心理活动也就极具特殊性。

之所以尴尬是由两个因素造成的，一是对所居住国而言，海外华人有一种文化边缘人的心理，也就是某些人所谓的“不融入”；二是对于中国而言，海外华人都或多或少地怀有故国情结。这样两种心理交织在一起，自然会将人的心理带入一种极其尴尬的境地。尤其是近年来随着中国经济的飞速发展，中国崛起似乎指日可待，更使一些海外华人生出越来越酸的感觉。本来嘛，人往高处走，水往低处流，此乃人之常情，本来无可厚非。

对于这第一个因素，即“边缘人”与“融入主流”，我们倒是可以换一个角度来考虑这个问题。移居海外十几年，接触到形形色色的第一代移民，包括德国人，俄国人，波兰人，阿拉伯人，日本人，韩国人，南美人，还有其他许多亚洲和非洲国家的人，总之是数不胜数。但是给我个人的感觉是，中国人似乎更在意是否融入美国社会这个问题。为什么有那么一些华人总是在不停地问自己“我是否融入了主流社会？”，既然选择了漂流的人生，就要拿出漂流的心态和勇气去承受这一切。

反过来想，融不融入主流有那么重要吗？看看周围的一些欧洲第一代移民（当然数量上少很多），他们因为各种各样的原因，选择来美国定居。他们就是那样平平静静地过日子，享受生活，似乎拥有了这一切也就够了。

我一直也弄不明白有一些人，总是刻意地追求融入主流，不晓得这种主流是指上流社会，还是美国人的政治圈子（据我所知，想竞选总统是绝对不可能了），抑或是领导阶层。如果说把这些作为人生的终极目标，那么，选择移民美国加拿大绝对是另一个错误，个中原因，不说自明。即使你讲一口道地的英语，你可以与美国人携手进出酒吧舞厅，你甚至可以混迹于所谓的上流社会，有了这一切，就证明了你已经融入主流了吗？其实，说到底，融入与否是个心理作用，而非物化。

说到第二个因素，即海外华人（主要指第一代移民）对于祖国的故国情结，这确实是因人而异的事情。就如同家有五子，这五子对父母情感的深厚程度，绝不会是分毫不差的。这也是为什么人们在对中国许多问题的批评上，会发生立场的截然分野。

值得一提的是，中国的巨变又使得海外华人的尴尬心理多了一层微妙的比较成分。试想，退回十几年前，有几个海外华人会屑于同国内的人做关于生活品质的对比？但今天不同了。如果你非要将二者比较一番，也只能说是各有所长罢了。

我有一位朋友，八十年代中期就来了美国，她对中国的印象仿佛永远定格在了八十年代。无论提到哪，她总是以“脏兮兮，乱糟糟”来形容中国，即便她也曾不止一次地往返于美中之间。从她身上我才真正体会到什么才叫“偏见”。那就是她绝不轻言她所看到的真实，却永远说她所想象的“真实”。这种偏见完全是由于那种微妙的比较心态造成的，实际上她是希望以此来平衡自己那种与日俱增的不平衡心理。我很理解这种心理有多尴尬。在她看来，所有的中国人都应把美国当作梦中的天堂，只可惜，这种天堂只存在于梦幻之中。

文章最忌讳以偏概全，此文说的是海外华人，如果你是海外华人，但却根本没有这种尴尬心理，那你该当属于幸运一族。身为海外华人，时常存有尴尬心理，也实属正常。关键是要学会平衡自己的心态，别太尴尬就好。

如果从更高的角度来看，我们应该追求的不是融入美国，而是融入这个瞬息万变的世界。如果总是把眼光停留在如何融入所谓的主流，势必会使本已尴尬的心理更加尴尬，而尴尬总是令人有些不爽。到时候就不是能否入流的问题，而是我们留在这里到底值不值得的问题了。

2010 年 4 月 6 日

阅读相关文章：

海外华人的孤独感与文化混血

海外华人，为咱们自己喝彩！

千回百转移民路（三）--剪不断的德意志情结。