默然相爱 寂静喜欢
你见
或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念
或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱
或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟
或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心间
默然 相爱
寂静 欢喜
这首诗最初以《班扎古鲁白玛的沉默》为题发表在08年《读者》上,署名仓央嘉措,他是六世达赖喇嘛,三百多年前的高僧。然而这首诗的真正作者,却是扎西拉姆·多多,它出自07年的诗集《疑似风月集》。扎西拉姆·多多是一位广州女孩,现追随十七世噶玛巴大宝法王在印度菩提伽耶修行。
如果不是导演冯小刚把这首诗写进了他的剧本《非诚勿扰2》,恐怕扎西拉姆的诗作会象一粒沙尘似的被淹没而无声无息。而真正使“班扎古鲁白玛的沉默”不再沉默的应该说是走红的电视剧《宫锁心玉》,该剧的片尾曲《见或不见》,使扎西拉姆的诗一夜走红,家喻户晓。而这首诗也悄无声息地被改名为《见或不见》,人们似乎更喜欢这个标题,她直白无误。
初读此诗,感动于它深深的禅意。那种灵之美,让心隐隐作痛。她传达的从无缘、随缘到不悲不喜,从小爱、大爱至无疆之爱的情怀,字里行间渗透着一种高远的人生意境。表面上看,这是一首情诗,可她关乎情,又不止于情。想到人的生命里程中,信仰的虔诚,梦想的追逐,最终不都有一种大彻大悟深谙其中吗?正是此时无情胜有情啊!
正如这首诗作者的自述:“这一首的灵感,是来自于莲花生大师非常著名的一句话‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。’我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。”
好诗不可诠释,说多了就失去了韵味。那就让我们在何晟銘“见或不见”的歌声中,来慢慢品味这首诗的意境吧……
2011 年9 月 6 日
爱,恰似温柔的怜悯
爱的三种境界
爱,是一份遥远的呼唤