“神马都是浮云”vs“给力不给力” 说起来我这人可真够土的,到现在了,居然还不知道“给力”到底是啥意思。那天凤凰网有一网友在我的博文后面留言道:“来了,就不想走了。边参与边学习!看得出版主是个很尽职尽责的人。这样的氛围还是很给力的。版主加油!”读罢,只知道人家是在夸我,但对于什么是“给力”的氛围,还是丈二和尚摸不着头脑。那“不给力”的氛围是啥样呢?于是就好奇地去Google了一下。 哇!这下才知道,敢情“给力”一词是现在网上最热门的流行语,我可真有被“out”的感觉,怎么竟如此孤陋寡闻。按照百度给的定义,“给力”是中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。另一种解释是,“给力”一词是从闽南话演变过来的,意思为很精彩、很棒的意思。自2010年,“给力”一词流行起来,并在世界杯期间被网友广泛使用,还有网友根据“给力”造出一个新的英文单词——ungelivable(不给力)。 更为雷人的是,去年11月10日,“给力”出现在《人民日报》头版标题中,江苏给力,“文化强省”,使得这一版面顿时成为当天的网络明星,在网站的截图中,“给力”一词被兴奋的网友用大红色水笔圈注出来,紧随其后的是大量转贴和评论,在一贯以严肃严谨形象著称的中央大报上采用如此跟潮的标题,立刻引发舆论哗然。大家惊呼:“《人民日报》太给力! 据说,“给力”火爆得都被注册了商标。“GEILI给力”品牌被注册成服饰类、体育用品类、饮料类、酒类、食品类、保健品类、化妆品类的商标。瞧瞧马上就要有走红的“给力”牌系列产品问世。听说连湖南卫视的跨年演唱会都取名叫做2010给力跨年演唱会,可真够给力的! 如果说“给力“这一网络热门词汇让我犯晕,那另一个流行的网络语“神马都是浮云”却让我默然无语。 “神马都是浮云”是2010年10月网络最火的词语。“神马”并非一匹马,而是“什么”的谐音。而在“神马”之后的“浮云”,其意思即虚无缥缈,转瞬即逝,意为“都不值得一提”。它的流行源于红遍网络的“小月月”事件,2010年国庆期间,一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中,“小月月”横空出世,以极其诡异的言行雷倒众生,并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起,诞生诸如:“用任何词语来形容她,都根本乏味得很,神马网络豪放女,浮云!都是浮云!” 而“神马”和“浮云”的神奇之处,则是当这两个词结合在了一起,便可组成万能金句,推之四海而风靡。 但是,无论我怎么读这句“神马都是浮云”,总是生出人生如梦命若浮云的悲怆沧桑感来。网上读到一篇文章,说“有梦想的人生就很‘给力’,不管这个梦想能否实现;不要讲‘神马都是浮云’,努力追求不轻言放弃。”我估计,说这句话的人,要么是二三十岁的年轻人;要么就是位心如止水淡定自若的哲人。一个人,面对滚滚红尘的种种诱惑,若执意追逐梦想,就无法使心境淡定;若抱定“神马都是浮云”的心态,对任何事情都无所谓,淡定倒是有了,这样的生活会很给力吗?我不知道。 “神马都是浮云”到底“给力还是不给力”,似乎是很矛盾的一对,也难怪,人生本来就是矛盾的统一。还是下面这首歌词写得更带劲,对了,应该说更给力一些。 | 神马都是浮云 云多了会下雨 雨过后是天晴给力的好心情 如果生活杯具 情何以堪的我告诉你 神马都是浮云都会过去 神马都是浮云都会过去 54321 新年的第一束礼炮 和朋友一起祷告好 祝一切都好 祝贺我 恭喜你 爱情事业样样好 睡一觉 动起身 一年忙得不可开交 去年的愿望在被遗忘前没来到 我仔细想想现在也没什么不好 老爸身体还算好 论事业也不算糟 虽然平平淡淡普普通通不算烦恼 而我还在寻找被忽略那些幸福的菜肴 如果爱情和面包是生活的调料 让我们用心做最美味的佳肴 酸甜苦辣也好 神马都是浮云 云多了会下雨 雨过后是天晴给力的好心情 如果生活杯具 情何以堪的我告诉你 神马都是浮云都会过去 神马都是浮云都会过去 Lalalalala 而我还在寻找被忽略那些幸福的菜肴 如果爱情和面包是生活的调料 让我们用心做最美味的佳肴 酸甜苦辣也好 神马都是浮云 云多了会下雨 雨过后是天晴给力的好心情 如果生活杯具 情何以堪的我告诉你 神马都是浮云都会过去 神马都是浮云都会过去 。。。。。。 2011 年1 月21 日 |