上回書俺閒侃了韓翃寫給柳氏的《章台柳》，並將其格律總結成“胡楊譜”如下：
（章台）柳，（章台）柳！
（平平）仄（韻A），（平平）仄（韻A）！
（昔）日（青）青今在否？
（仄）仄（平）平平仄仄（韻A）。
（縱）使長條（似）舊垂，
（仄）仄平平（仄）仄平，
（也）應（攀）折他人手。--- 注意啦：“折”古讀為仄。
（平）平（仄）仄平平仄（韻A）。
註：
1：“（）”號中的字可“中”；
2：第一行兩句建議疊韻並使用感嘆語氣。
大家一定還記得故事情節：那柳氏收到了這首詞，傷心之餘，也回了韓翃一首：
楊柳枝，芳菲節，
可恨年年贈離別。
一葉隨風忽報秋，
縱使君來豈堪折。
看，更是字字愁，聲聲淚，令人不忍卒讀。不同於韓翃的質問口吻，柳氏卻是無奈的訴說。俺將其格律總結成【章台柳.柳氏格】如下：
（仄）仄平，（平）平仄，
（楊）柳枝，（芳）菲節，
（仄）仄平平仄平仄
（可）恨年年贈離別。
（仄）仄平平（仄）仄平
（一）葉隨風（忽）報秋，
（仄）仄平平仄平仄。
（縱）使君來豈堪折。
註：“（）”號中的字可“中”；
“柳氏格”有如下特點：
1：第一行的“仄仄平+平平仄”，尾字平仄交替，比韓翃的“平平仄+平平仄”的執拗顯得靈活，再結合詩意，令人覺得聲韻更委婉了許多。
2：隔行兩次出現的“中仄平平仄平仄”也比韓翃“中平中仄平平仄”中“平平+仄”的搭配“講理”，而“平平+仄”用在對句聽起來總有些“武斷”，這就是為啥仄韻律詩常用來下偈語。呵呵。
奏讓俺即興柳一首唄：
曹雪葵，絕巔上，
飲馬天池落雲曠。
十載今宵人未來，
從此濯足戲滄浪。
| 
