元曲【山坡羊】贈結義小妹 水雲兒

杯含秋意，
詩牽心事，
江湖知己今何去？
劍風嘶，
玉簫淒，
當年並馬鯤鵬志，
誰道震雷翻浩宇。
離，雨不止，
合，淚不已。

 附【山坡羊】曲譜：

一：嚴格版的老譜

平平中去（韻），
平平平去（韻），
平平中上平平去（韻）。
去平平（韻），
去中平（韻），
平平中仄平平去（韻）。
中仄仄平平去上（韻）。
平，中去上（韻），
平，中去上（韻）。

二：寬鬆版的另譜：

中平中去（韻），
中平中去（韻），
中平中仄平平去（韻）。
仄平平（韻），
仄平平（韻），
中平中仄平平去（韻）。
中仄中平平去上（韻，也可押平聲）。
平（不可押韻），中去平（韻，也可押上聲），
平（韻，也可以不押），中去平（韻，也可押上聲）。

小註：

第一句和第二句，還有第四句和第五句，都要對偶；最後的第八、九句和第十、十一句要形成“扇面對”，即“隔句對”，舉例如下：

“身，已至此；心，猶未死。” 其中“身心”屬同一門類，隔句相對，而“已至此、猶未死”是流水的句式，隔句相對。

“山，空自愁；河，空自流。” 其中“山河”屬同一門類，隔句相對，而“空自愁、空自流”只改了最後一個字，“愁流”是動詞相對，但還保持兩相同的個字，應屬於變格了。

 “興，百姓苦；亡，百姓苦！” 其中“興亡”是反義詞，隔句相對，而兩個“百姓苦”已經成了疊句，也應屬於變格了。由於這四句非常出名，後代學人反而以為三字句相疊才是正格。所謂習以為常是也。