设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
曹雪葵的博客  
碧绿才出水,雕琢蟠月魂。屈伸天地小,一粒待雷音。  
https://blog.creaders.net/u/5665/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
参加诗坛的【摸鱼儿】活动 - 兼论格律和好句之间的取舍 (updated) 2012-09-25 05:49:51

前几天为了能吃到绿岛厨房的好菜,俺陪着绿岛兄赶了几回【山坡羊】。不过羊羔虽美,吃太多了也膻。看到半江兄【摸鱼儿】来了,哪能不跟着摸摸?中餐馆里,俺没少品尝各类所谓的“三吃”,一条大鱼,熘个鱼片,红烧一段儿,再加个鲜鱼头汤。要是健康科学地搭配酒的话,最好喝花雕,一小坛儿烫热,用茶碗儿喝,加冰糖话梅,来劲!要是追求酒意的话,可以喝茅台、国外烧酒类如衡水老白干等不易得,倒是有天津出口的高粱酒,度数高,一口下去,津门汉子的火烈劲儿就上来了...

坏了,就喝多了,居然个照贴上来了。哈哈
(坏了,酒喝多了,居然把个照贴上来了。哈哈

【摸鱼儿】这个活儿,历代词人都干过。辛弃疾摸到的鱼有:

【摸鱼儿】(更能消几番风雨)

更能消几番风雨,匆匆春又归去。
惜春长怕花开早,何况落红无数。
春且住!见说道、天涯芳草迷归路。
怨春不语。
算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。

长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。
千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?
君莫舞!君不见、玉环飞燕皆尘土。
闲愁最苦。
休去倚危阑,斜阳正在,烟柳断肠处。

您看他一位善写金戈铁马的词人,弄个温情脉脉的来偏偏更能煽情。格律也把握得比较严格。还有一位刘辰翁,他也摸到过鱼:
 
【摸鱼儿】(怎知他春归何处?)

怎知他春归何处?相逢且尽尊酒。
少年袅袅天涯恨,长结西湖烟柳。
休回首!但细雨断桥,憔悴人归后。
东风似旧。
问前度桃花,刘郎能记,花复认郎否?

君且住!草草留君剪韭。前宵正恁时候。
深怀欲共歌声滑,翻湿春衫半袖。
空眉皱,看白发尊前,已似人人有。
临分把手,
叹一笑论文,清狂顾曲,此会几时又?

写得也很精彩!但“怎知他春归何处”春字似是出律了。因为【摸鱼儿】格律的定格是:

仄平平、仄平平仄,平平平仄平仄(韵)。
中平平仄平平仄,平仄仄平平仄(韵)。
平仄仄(韵),仄中仄、中平中仄平平仄(韵)。
中平中仄(韵)。
仄仄仄平平,中平中仄,中仄仄平仄(韵)。

平平仄,中仄平平仄仄(韵),平平平仄平仄(韵)。
中平中仄平平仄,中仄中平平仄(韵)。
平仄仄(韵),仄中仄、中平中仄平平仄(韵)。
中平中仄(韵)。
仄仄仄平平,中平中仄,中仄仄平仄(韵)。

在相同字位出律的还有凭一首【摸鱼儿】留名千古的元好问,他有一首:

【摸鱼儿】(问世间情为何物)

问世间、情为何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,
渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼喑啼风雨。
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。
千秋万古,
为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁邱处。

不过他那句“问世间情是何物”的情字也出律了,请比较“仄平平、仄平平仄”,后人因为爱他这首诗,估计会以“变格”来对待的。

元好问确实“好问”,他还有一首【摸鱼儿】(问莲根有丝多少)也很著名:

问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦?
双花脉脉娇相向,只是旧家儿女。
天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦?
夕阳无语。
算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处。   

香奁梦,好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。
海枯石烂情缘在,幽恨不埋黄土。
相思树,流年度,无端又被西风误。
兰舟少住。
怕载酒重来,红衣半落,狼藉卧风雨。

请看第一句“问莲根、有丝多少” 却符合“仄平平、仄平平仄”的要求,如果细心来玩读元好问这两首词的开头这句,很容易体会出古人对格律和好句的处理态度,那就是,真遇到难得的好句,宁可牺牲格律:

情为何物
有丝多少
仄平平仄

假如把“情为何物”中的“情”放到第二字,而第一字再找个仄声呢?笔者试过,都不如“情为何物”四字来的流畅自然,鬼斧天工。而“有丝多少”如果按“情为何物”的句法排列应该是“丝有多少”。因为不合律,于是作者给它们重新排列,变成“有丝多少”,细心的读者是可以看出雕琢痕的。那他这一句为何宁不惜有雕琢痕也要迁就格律呢?就是因为“丝有多少”远不是“情为何物”那样可遇不可求的好句,不值得为它牺牲格律。古人对格律和好句的态度经过这番比较就一目了然了。

问曰:“情为何物”为啥就可遇不可求呢?答:光这句自身还不能算,与“问世间”搭配在一起才算可遇不可求。一句“问世间、情为何物?”似荷塘春雷,轰顶而降,让爱恨了不知多少次的读者突然醒悟:对呀,这个折磨了俺很久的情到底是个什么东西?元好问把茫茫天地之间最折磨人的东西拿来设问,让他的词一开始就给了读者一个震撼!这首词接下来想写不好都不能了。就跟做人一样,走入人生的前三脚怎么迈,很关键哪!

半江兄在诗坛贴了一首大作:

【摸鱼儿】钱这玩意儿
半江红 2012.9.25(修正稿)
 
也真行、竟然能把、灵眼心绪迷缚。
南北往来匆匆客,何止几回寒暑。
多也故,少也罢,总之尽是贪男女。
一生不悟:
就万两黄金,亿元绿背,身后与谁去?
 
房产热,炒汇囤金弄股,
还来观马豪赌。
技能学术成何事,供职官家多酷,
谁不妒!有谁信:侯王将相皆尘土?
民工最苦:
汗水浸砖头,盖楼万座,未有避寒处。

似信笔从闲常之处写来,针针见血,点破社会实质,笔力非凡!俺趟着水也试着摸了一下“钱为何物”,但终不能成篇,因为好句都让半江兄“占尽先机”了,笔力顿衰。呵呵 可俺每次写介绍词牌的小文章最后都要习惯性地附首拙作啊,咋办?只好打油一首喽:

【摸鱼儿】(问人间色为何物)

问人间、色为何物?偏烦龙首回顾。
戏燃烽火蛾眉笑,社稷但凭豪赌。
红袖舞,更纵酒,民心散尽真如土。
貌夸闭月,
任吕布难平,凤仪亭上,父子酿出醋。

包天胆,不过花墙半睹,敲窗岂尽纨绔。
潘家少女金莲好,弱柳狂风谁护。
芳草路,入不返,几丛草下英雄墓。
春光不驻。
且敬候兰州,窈窕淑女,红豆含朝露。

 

雪葵小注:

【摸鱼儿】这个词牌不太好写,俺先前试过几次,迄无自我满意之作。该词牌属长调,字比较多,共116个字,比号称“百字令”的念奴娇还多16个字。

另外它句式比较多,三、四、五、六、七、九字的分句都有,其中上下片还有一个分句独立成句的。(当然也可以拆乱了跟下面的连写,但以单独成句为常。)须注意的还有两个领字和三处三字后加顿号的地方,都是句法上赖以产生转折变化的。

而且它的平仄格式也非常有词的特色,不像诗那样通常由两个字或三个字组成一个音步,两三个音步组成一句。也就是说,先学写诗的人,初填【摸鱼儿】会感到比较别扭。

由于字多了,章法上也就不仅仅是上片铺垫渲染,下片推进抒发那么轻松了,看元好问等前代词人的大作自可领略。

 

 

浏览(1199) (0) 评论(8)
发表评论
文章评论
作者:曹雪葵 留言时间:2012-09-26 07:55:03
绿岛兄,这边的鲤鱼大多是捷克来的。但当地湖里也有跟咱们国内的类似,但 不如国内的好吃

期待鱼菜谱啊,怎么让鱼进味道,是俺的难题
回复 | 0
作者:绿岛阳光 留言时间:2012-09-26 07:37:20
荷兰有鲤鱼卖啊?绿岛这儿基本没有新鲜河鱼卖,都是海鱼。鲤鱼有土味,一般不烧清蒸。红烧还可以。赶明上道红烧鱼哈。
回复 | 0
作者:曹雪葵 留言时间:2012-09-26 00:55:57
绿岛兄,这鱼一多起来,你的厨房可就更热闹了。希望推荐几款鱼菜。比如:

红烧/清蒸/水煮鲤鱼的做法。

俺经常买鲤鱼,但做不好,总是味道进不去,就在表面一层,咋办?
回复 | 0
作者:曹雪葵 留言时间:2012-09-26 00:53:27
--- 成碘酒了.

谢半江兄留玉。俺吧不知啥时候有了掉书袋的坏习惯,有时很晦涩。其实流畅自然,通俗文雅是俺自己颇为喜欢的风格,一直在追求,但是:俺一追通俗就泛白,火候还是行
回复 | 0
作者:半江红 留言时间:2012-09-25 17:31:16
照片很有趣
打油的功夫特深,竟然不知不觉地加了很多碘,酱油调成碘酒了.
回复 | 0
作者:绿岛阳光 留言时间:2012-09-25 11:41:18
哈哈!有曹小诗魔为绿岛食堂摸鱼啦!大家都来混水摸鱼呀!多多益善!绿岛小食堂要大发啦!等有多的鱼烧好送小诗魔一盘哈!
回复 | 0
作者:曹雪葵 留言时间:2012-09-25 08:29:40
对呀,你有音乐特长,自然读得出来。词谱说这个词牌源自唐代教坊里,本为捕鱼者的民歌。就诗词吟诵而言,俺还算熟悉,但音乐就是外行料
回复 | 0
作者:Elwyen 留言时间:2012-09-25 07:04:42
好文好诗! 学到了很多, 这个词牌很适合作歌曲。
回复 | 0
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.