给古诗挑毛病：李商隐《春雨》赏析

李商隐的《春雨》全文如下：

怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。

一听到李商隐，大家立马警觉到“无题”二字，不好懂啊。这首倒是有“题”，读来感觉如何？估计有些寓意还是得猜。但把这首诗的主题解作“夜雨怀人”是不会错的。

先“骨头里挑鸡蛋”还是先领略这首诗的妙处？先“挑鸡蛋”吧：

一听“挑鸡蛋”有人高兴得眼眉都挽起来了：“这首两个“白”字重复了！”今人读律诗，认为“重字”是硬伤。不过“重字”之间若其含义或用法迥异，则不算“重字”。而这里正是如此：白袷衣之“白”指的是颜色，而“白门”二字不可分，它是南京市的代称，地名是也。网上见有解“白门”为男女二人约会之地，与诗中“红楼”相类，大误，岂不无端将之诬为“硬伤”？再仔细一看，啊，还有两个“春”字也重复了，这两个春字的用法可是一样的，咋办？没办法，李商隐名气太大啊，所以今人就说了：“唐人写律诗不大在乎重字的。”那为啥咱们现在这么在乎涅？

那这首别处还有鸡蛋可挑吗？有，请看颔联

红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。

之对仗：先说“望”和“自”二字。字面上看，“望”乃动作，而“自”却与“独”字相连为并联词组“独自”，作副词表达“望”的状态，再共同修饰“归”字。“相望”能分开读，而“独自”却不能，即：

相+望（“相”是副词来修饰“望”）
独自（“独”即是“自”，二者并列成新词）

另外，“冷”是形容词，而“归”是动词，也不是极工。

到这里休息10分钟，请李商隐粉丝们飞砖吧。幸亏喀什大侠不能进诗坛，否则他肯定会飞，他可是李商隐的铁杆粉丝。哈哈。

为了缓和李商隐粉丝们的情绪，咱们现在来领略这首诗的妙处：

（一）画面的色彩太美了，请看：

红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。

春雨绵绵，天气犹寒，举目望去，野外几座红色小楼，在雨中相望；夜色渐沉，雨犹未停，只见一人手提（油皮）灯笼在小径上独自归来，任灯笼上的细雨连成珠箔一样滴入春泥... 这提灯笼之人是谁涅？是李商隐？可那“怅卧新春白袷衣”的人又是谁？难道他不是李商隐吗？（当然，“珠箔飘灯”也可理解为红楼里面的情景）

在颜色的处理上，则是几点红（楼），和大片的（春）绿，笼罩在白色（的细雨）之内，很美。

（二）用词婉约瑰丽，再请看：

远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。

“晼晚”最古雅，源自《楚辞.九辩》，屈原是这样写的：

白日晼晚其将入兮，明月销铄而减毁。

而“残宵”和“梦依稀”的配伍得当，情形逼真。

（三）叠韵也为全篇生色，最后请看：

“晼晚”读为wan3 wan3，“依稀”读为 yi1 xi1，叠韵相对，吟诵起来婉转清新，如清泉洗耳。

最后看尾联之

玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。

这结尾虽然俗套了一点儿，思人就想到写信，送信就得鸿雁，但人家李商隐写得细致，看这“玉珰缄札”是啥，这是邮包，里面是件首饰，比几行字要真诚多了，再看那万里云罗之间，只有一只雁，为啥？人家这只雁是快邮速递！其它平邮的雁都落到后面了。

诗坛内李商隐粉丝飞砖情形如下（随时更新）

>>> 又设一个陷阱
送交者: 半江红 2014月08月11日

读诗要聚精会神，要仔细品，才嚼出原味。走马观花，就会掉到坑里了。这个坑不是李商隐挖的。

“相望”，即远远对着看，自然是两人。相望而不能相聚，心自然就变冷了。相望冷，就是两心变冷。“冷”字是动词。

所以 “相望冷”与“独自归”，是对仗的。

在珠帘之内，点亮了大红灯笼(有人来了)，而他却不得不悻悻离去...回家的路自然漫长。好不容易躺下，梦里还想着她...

>>> 俺脚得：曹老师评这首诗的真实不是在评，而是，
送交者: 绿岛阳光 2014月08月12日

在下雨之夜，酒喝多了，想起了李商隐的这首七律，醉吟之间，不觉也跟着“夜雨怀人“起来，得啦，就挑根刺，抒发一下吧！嘿嘿！

据说李商隐的初恋就是爱上一个陪公主修道的宫女，道观是不是白门呀？呵呵，您说，爱谁不行非要爱上个不能爱的人涅？

至于他的这首春雨，肯定是写得不错，高水平，但没有他的那几首无题有名---俺以前就没读过这首诗，当然俺读的诗好像都在唐诗三百首里（没读全），哈哈。

相对冷，和独自归，如果冷可以当动词用，就是对仗，否则就不是，呵呵。不过，对仗呀，重字呀，李商隐写了那么多好诗，就是偶尔出出也没啥，想他那么高水平的诗人，想要改，还不是信手拈来呀！