先看原作:《蜂》罗隐 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。
再细思这首诗的思想内涵是什么?笔者只读出了两个:一是“奉献”,即:蜜蜂辛辛苦苦采蜜,并不是为了自己吃。二是“无争”,即:你采了这多蜜,到头来你自己又能得到多少? 构思的过程是:先确定一个希望读者领悟的内涵,再思考编一个什么样的故事才能烘托出这个内涵。这首诗里,奉献和无争是作者要宣传的内涵,而蜜蜂采蜜就成了最合适的故事。现在逐句读诗: 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 --- 这两句极力渲染蜜蜂采蜜之苦 采得百花成蜜后, --- 这第三句一转,让读者迫切等待这终于采得蜜之后的报酬。 为谁辛苦为谁甜。 --- 结果却如何呢?你拼了这么大的精力,可谁却正在享受你采来的蜜呢? 这就是一首诗词构思/立意的作用!词句是这么通俗,几乎就是口语,但它的内涵却又能这么冲击人的感受,给无私奉献者一个感慨,又让纷争不已者静下心来。
|