 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
【七絕】梵高的《山頂磨坊》
百年小鎮半龍鍾，山頂磨房猶鬥風。
當日梵高對門坐，黃麻布上畫泥濘。
註：梵字應弱讀為平聲
畫中的磨坊（風車）在啥地方？在巴黎的montmartre，是個小山包。這個磨坊的法文名字叫“le-moulin-de-la-gallette”。moulin 是磨坊，大家都知道“紅磨坊”是“Moulin Rouge”；gallette 是法國的一種餅，頗像咱們中國的餡餅，但多是烤出來的。所以這個磨坊譯成漢語大約是“煎餅磨坊”或“餡餅磨坊”。為啥叫這個名字呢？是前面有個煎餅鋪？還是磨出來的面專賣給餡餅鋪？俺這都是瞎猜。聲明：俺並未親臨過這個鬼地方啊。呵呵
當然離這個“煎餅磨坊”不遠處的世界馳名的“紅磨坊”相信大家都去過，它房頂子仿造的就是梵高畫裡的這個磨坊。查資料“紅磨坊”建於1889年。而次年-1890正是梵高人生中的最後一年，這一年他來到了巴黎，很好奇他本人是否去過這個仿造的“紅磨坊”。
這個山包上的“餡餅磨坊”曾多次出現在梵高的油畫中，經過比較，俺還是覺得這幅最搶眼：因為它很滄桑，很泥濘，很梵高！不知道這座上了年歲的磨坊是否還能與狂風搏鬥？裡面的磨是否還有鋒利的牙齒來咬碎新秋的道姑？
讓俺再附上幾幅梵高畫的相同的磨坊圖，與諸位共享：
遠眺
環視
近瞥
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章評論 |
 |
|
|
作者：曹雪葵 |
|
留言時間：2013-11-09 23:21:03 |
|
|
燕兄所言不差，梵高很喜歡山寨自己的畫，別的不說了，向日葵類似的就不少。油畫中俺比較喜歡的是神話題材，希臘神話啥的，去羅浮宮常流連忘返。可惜俺只在DC呆過幾天，沒時間看博物館，就看建築了。呵呵 |
|
|
|
作者：曹雪葵 |
|
留言時間：2013-11-09 23:12:50 |
|
|
>>> 去過巴黎的紅磨坊
是個應該去一兩次的地方，算個旅遊經歷。阿姆斯特丹有其可怕的一面，從而也有了神秘感，勾起人們探索的的興趣。國內來人，賭場和紅燈區，總要過一下，有次有女士，男士裝起純潔來，女士敲科了，非常男士地說：“走！進去看看。”男士們頓時放下思想包袱，走了一大圈兒。大約去過紐約，倫敦，上海這類大都市，其它城市都小了。 |
|
|
|
作者：鶯歌燕語 |
|
留言時間：2013-11-09 19:05:41 |
|
|
梵高喜歡自己山寨自己的畫。最近兩個月，DC有一梵高自己複製自己的畫展，想來一定有意思。說不定你後面的兩幅也在展覽中。 |
|
|
|
作者：綠島陽光 |
|
留言時間：2013-11-09 15:18:13 |
|
|
咱去過巴黎的紅磨坊，不過很多名人都去過（不是去的都是名人哈，呵呵），連咱大英國的女王也去過呢！不過巴黎紅磨坊的表演很藝術，有美感，而阿姆斯特丹的紅燈區太黃，呵呵。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
