|
耶和華在他面前宣告說:“耶和華,耶和華,是有憐憫、有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實。(出34:6)
憐憫Mercy和恩典Grace並不是同義詞。 大衛•耶利米牧師說:憐憫就是神免去我們應得的刑罰;而恩典是不單止住懲罰,更賜下禮物以取代懲罰。
憐憫止住那將要刺進以撒心臟的尖刀,
恩典賜與灌木叢中的羔羊。
憐憫是跑着去迎接歸家浪子,
恩典是為他揮霍設宴。
憐憫是替遇劫的人包裹傷處,
恩典替他付清療傷費用。
憐憫是垂聽釘在十架上強盜的呼求,
恩典應許他當天就進樂園去。
憐憫在十架上為我們付罪債,
恩典以基督的義替代我們的惡。
憐憫使保羅在大馬士革路上迴轉,
恩典呼召他成為使徒。
憐憫救牛頓脫離叛逆與罪,
恩典叫他成為牧師和傳頌古今詩歌的作者。
憐憫收回我們應得的惡果,
恩典賜下我們不配得的祝福。
憐憫是我們該得的懲罰沒有給我們;恩典是我們不配得的禮物卻給了我們。
然而神既有豐富的憐憫(mercy),因他愛我們的大愛,當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來(你們得救是本乎恩grace)。 (弗2:4-5)
其它博文:
|