穿越:夏商時期人們說話的聲音是什麼樣子呢 雨斤 以下為音韻學家們,根據對漢語上古音多年的研究,採用“擬音”的方法,復原的夏商時期人們說話的聲音。您能聽出來,他們讀的是什麼字句嗎? 商朝時的漢語發音: 《詩經·商頌·玄鳥》:“天命玄鳥,降而生商。宅殷土芒芒。” 西周時的漢語發音: 《詩經·大雅·文王》:“文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。” 玄鳥是商頌里的頭一篇。據考證,此詩是春秋時宋國國君祭祀高宗時的樂歌。高宗,就是武丁。司馬遷的《史記 殷本紀》載,殷從盤庚中興,到其弟小乙時有衰落下來。小乙的兒子武丁即位,仍用傅說為相,國家大治。討伐鬼方,大彭。逐書大獲全勝。祗羌部落也來歸順朝見,故而殷又復興。這首樂歌,就是歌頌武丁中興殷商的豐功偉績。 《玄鳥》共二十二句。前面十句,追述武丁以前殷商的歷史。從始祖誕生寫起:“天命玄鳥,降而生商。”這兩句講的是一個神話傳說。據《列女傳》等史籍記載,有狨氏的女兒簡狄,浴於河中。有燕子飛過,偶墜其卵。簡狄誤吞燕卵而生契。“玄鳥”指的是燕子,因其羽毛黑色,所以謂之玄鳥。後來契受封於商地,是為商人的始祖。契的後代遷都於殷地,“芒芒”,同“茫茫”。“宅殷土芒芒”,形容殷土地廣袤。 鄭玄《箋》謂:“祀當為祫”,雲高宗“崩而始合祭於契之廟,歌是詩焉。古者君喪,三年既祭祀。”商是以鳥為圖騰的民族,“雊雉之異”的傳說與“天命玄鳥,降而生商”的神話不無相關。簡狄是一位偉大的女性,因其生下商人男姓祖先契而名垂青史。 《詩》說:天命玄鳥,降而生商。 玄鳥,《史記》解:玄鳥,鳦也。《楚辭》註:玄鳥,燕也。《思玄賦》也認為:玄鳥,謂鶴也。契是商族自母系氏族過渡時期的首領。其中第一胞族中的五個氏族,分別以鳳鳥、玄鳥、伯趙(勞)、青鳥、丹鳥為圖騰,而玄鳥是為商族人的圖騰。傳統的解釋,“玄鳥”便是“燕子”,此詩是陳述商祖先簡狄吃燕子卵而生契。 比如,《爾雅•釋鳥篇》云:“詩云:'燕燕於飛',一名玄鳥。 提到天命玄鳥, 就不能不說古代先民的黑色幽默。古人的類似這樣的傳說還有許多。比如,三皇之一的“伏羲”,傳說他的母親是偶然腳踩了一個神人留在地上的大腳印,而懷孕生下了伏羲。 今人認為,這些傳說透露的是古代先民的蒙昧未開之故。他們還不懂得女性受孕是因為男女交媾所致。
|