惹争议的黄杨扁担 雨斤 撇开那些有关蒋英，梦鸽和李天一的议论不说，李双江下面的这首黄杨扁担，唱的那真叫一个好！（歌词见下）
当年，此歌在电视上还引起一场不小的争议。争议的焦点，就是歌词里提到的柳州到底在哪里？ 很多人望文生义，认为柳州当然在广西。而事实上，人家四川民歌里所唱的这个柳州，却根本和广西的那个柳州勿搭嘎。 2006年，在央视青年歌手电视大奖赛的现场，有一位参赛女选手的问题是：请根据《黄杨扁担》的曲调，判断这首歌是哪里的民歌？当女选手回答说是四川民歌的时候，评委徐沛东当即判定：回答正确。接着第二题是：请问歌词里的柳州在哪个省份？选手回答：广西。评委徐沛东当即判定：回答错误。随后，郁钧剑又来点评说：挑担白米下酉州，就是指的重庆市酉阳。所以《黄杨扁担》不是四川民歌，而是重庆民歌。重庆各界人士对郁钧剑的这种评判，表示不可理解。一时间，秀山县、酉阳县到重庆市从官员到学者，从民间艺人到网民，对郁钧剑的论断展开了口诛笔伐，大有山雨欲来风满楼之势。 不过，真理不辨不明。经过这场大辩论，目前学术界对此已有一个一致的看法。那就是：歌曲中的柳州，的确不是广西的柳州。但也不是郁钧剑点评的：挑担白米下酉州，是指今天三峡库区的酉阳；更不是有的学者所解释的“柳州”就是“酉州”。 原来，歌词里的“柳州”是指今天四川省平昌县白衣镇，它不在重庆，也不在成都，而在成都东北方向的达州附近。 
白衣镇柳州，始建于秦汉时期，方圆十余里内的古柳州遗址，是古米仓道上的重要城镇。古米仓道是剑门蜀道之前的出川至中原的必经之道。柳州历史悠久，源远流长。在汉代时己是水陆要津。至明朝时己相当繁华，镇里古迹甚多，置州设县已愈二千年。 秦汉时期的柳州遗址，其城沿巴河岸而建，上起风滩，下至铁匠滩止。因两岸金丝垂柳茂密，绿荫遮天，故得名柳州。历代口碑相传，皆有此说。现有民间老艺人仍吟唱《下柳州》民歌即为佐证。 米仓道是巴蜀、汉中间的一条要道、捷径。“上至秦陇，下达苍阆”。《太平广记》记载：“昔汉祖(刘邦)不用韩信，信遁归西楚，萧相国追之。及于兹山(米仓山)，故立庙貌(淮阴侯庙)。” 所以，秦末汉初，米仓道即广泛为人们所用。另据历史记载，东汉献帝建安二十年，曹操出兵汉中征伐张鲁，张鲁兵败后即奔米仓山入巴中。三国时，魏将张郃守汉中，由米仓道进兵巴中，攻至宕渠之蒙荡石，为蜀将张飞所败，又循米仓道还汉中。此后，凡入“三巴”者多取道于此。 柳州是古米仓道上水陆交通的重要城市，米仓古道最东面的一线又叫做汉中古道。所谓汉中古道，即陕西汉中通往四川的古道。此路从汉中经通江过平昌(古时称江口)白衣镇(古时称柳州)，由水陆两路抵绥定(今达州市)，再下重庆。一路直出阆中、順庆(今南充)达成都。历史上极为重要的一条军事通道和粮食物资运输要道。 可见，黄杨扁担不是重庆民歌，而是地地道道的四川民歌。 
四川民歌 黄杨扁担 演唱 李双江 黄个杨扁扁担软溜溜啦嘛 姐哥呀哈里呀 挑一挑白米下柳州外 姐呀姐呀 下柳州啦嘛 哥呀哈里呀 姐呀姐呀 下柳州啦嘛 哥呀哈里呀
人说柳州的姑娘好啦嘛 姐哥呀哈里呀 柳州的姑娘会梳头外 姐呀姐呀 会梳头啦嘛 哥呀哈里呀 姐呀姐呀 会梳头啦嘛 哥呀哈里呀
大姐梳一个盘龙钻啦嘛 姐哥呀哈里呀 二姐梳一个插花纽纽 姐呀姐呀 插花纽啦嘛 哥呀哈里呀 姐呀姐呀 插花纽啦嘛 哥呀哈里呀
只有三姐嘛梳得巧啦嘛 姐哥呀哈里呀 梳一个狮子滚绣球外 姐呀姐呀 滚绣球啦嘛 哥呀哈里呀 姐呀姐呀 滚绣球啦嘛 哥呀哈里呀 哎--- 嗷外！
|
