诗经与书房戏坊瞎娃的地方 雨斤 洒家小的时候还算是个小文青。陕西有句俗语:“书房戏坊,瞎娃的地方”! 意思是说,在这两处的小孩子,想不学坏都难。咋坏呢?谈恋爱,搞对象,卿卿我我,缠缠绵绵。洒家当年是书房也去,戏坊也往。所幸还没有学瞎。但也目睹了不少娃娃被日塌了。 其实,此事古难全。何以见得?有诗为证。 诗经里的这首《郑风·子衿》,讲述的就是青年男女逃学,跑到城门楼子里约会的事儿。 《诗经·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 首先声明,历代文人对此诗里的主人公到底是男是女,各执一词。有人说是女的等男的;也有人说是男的等女的。 但有一点,大家都同意:这是青年男女在搞对象呢。 《毛诗序》云:“刺学校废也,乱世则学校不修焉”。意思是说,此诗是讽刺乱世学校不修,学生学业荒废,不务正业,春情思邪呢。 孔颖达的解释有些上纲上线:“郑国衰乱不修学校,学者分散,或去或留。故陈其留者恨责去者之辞,以刺学校之废也。经三章皆陈留者责去者之辞也。”此说很不着调,采认之人甚少。 余纵观全诗五十字不到,但主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目前。这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个男子的动作行为,用“挑”、“达”二字,主要笔墨都用在刻划他的心理活动上。对恋人既全无音问、又不见影儿的埋怨,在“一日不见,如三月兮”的独白时,达到高潮。两段埋怨之辞,以“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,令人生出无限想像,可谓字少而意多。末尾的内心独自,则通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反差。从而将其强烈的情绪心理形象地表现了出来,可谓因夸以成状,沿饰而得奇。心理描写手法,在后世文坛已发展得淋漓尽致,而上溯其源,此诗已开其先。 清代的程廷祚就认为《郑风·子衿》就是描述一对恋人相互爱恋的诗。“一日不见,如隔三月”,可见这两人相悦已经热烈到了何等程度。 写《围城》的钱钟书曾指出:“《子衿》云:‘纵我不往,子宁不嗣音?’‘子宁不来?’薄责己而厚望于人也。已开后世小说言情心理描绘矣。”(钱钟书《管锥编》) 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的思绪。 纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。 一天不见你的面啊,好像已有三月长啊! 曹操在他的《短歌行》中,就巧妙的借用“青青子衿,悠悠我心”一句,来表达他对贤才急切的渴求。 《短歌行》 曹操 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。 呦呦鹿鸣,食野之苹。 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 明明如月,何时可掇? 忧从中来,不可断绝。 越陌度阡,枉用相存。 契阔谈讌,心念旧恩。 月明星稀,乌鹊南飞。 绕树三匝,何枝可依。 山不厌高,海不厌深。 周公吐哺,天下归心。
|