民歌里質樸的語言藝術 雨斤 口口相傳的民歌里,常常含有極其豐富的民間藝術信息。 比如,民歌的歌詞,通常是人們生活和勞動時真實感情的表達。故而,語彙自然流暢,絲毫不加修飾。雖然沒有詩一般的華麗辭藻,但語言質樸,朗朗上口。用現在流行的說法,就是“接地氣”。 下面的這首東北民歌的歌詞,就十分的質樸、接地氣。你看,小妹妹臨別時,叮囑心上人晚上睡覺“被子要蓋嚴”;想給情郎哥買幾個梨,又忽然想起“他不愛吃酸東西”。這樣體貼入微的貼心話語,勝過所有的徐志摩和戴望舒,也讓舒婷、席慕容都黯然失色。 閒話一句,東北的慢慢冬天,寒氣逼人。但,東北人的熱情,簡直就是一盆紅紅的火炭。洒家當年讀研時,有一對東北情侶同學。男的是大連人,長的好生魁梧帥氣。女的是佳木斯人,活潑開朗。她對男朋友火辣辣的深情,當時羨煞了我們整個樓道的男生。 東北民歌《送情郎》 演唱 董文華 小妹妹送情郎呀 送到了大門外 淚珠兒啊噼啪 落呀麼落下來 天南地北 你可要捎封信兒 別忘了小妹妹 常把你掛心懷哎呀
小妹妹送情郎呀 送到了村外邊 秋風吹來 陣陣寒 情郎哥你在外邊兒 要注意冷和暖 每晚睡覺 被子嘛要蓋嚴哎吶
小妹妹送情郎啊 送到了道路西呀 從那邊兒過來一個 賣呀嘛賣梨的 我有心給他啊 帶上幾個梨 噢! 情郎哥他不愛吃 酸呀麼酸東西呀
小妹妹送情郎 送到了大橋上 難捨難分情意長 送上我親手做的鞋哎一雙 情郎哥吆我的心 伴隨你走四方啊 情郎哥吆我的心 伴隨你走四方啊
民歌,除了語言質樸,也有其自身的藝術風格。比如,上面的送情郎,一共四段,段落之間也是層層遞進的。先是送到門外,再到村外。出了村子,就來到道路旁了。最後,來到大橋上。有橋就有河,而送人一般都是以河為界,送過河就該分手說再見啦。還有,站在橋頭高處,也可以望遠。小妹妹站在橋頭,要遠眺着心上人的身影,消失在天盡頭呢!此情,此景,此聲。。。 
所以,儘管是民歌,那詞也是有講究的,一套一套的!
|