說後

--嫦娥的丈夫為何叫后羿？

雨斤

大家都知道，繁體的“後”字，在國務院1955年的簡化漢字方案里，被簡化成了“後”。

事實上，這個簡體的“後”字，在甲骨文里就已經存在了。它的本意，是君王的意思。到了周朝時，才引申出了君王的配偶的意思，也就是我們現在所說的王后，皇后，和太后，等等。

而簡化以前的那個繁體的“後”字，它原來的意思，只是表示時間的先後，和位置的前後。是個介詞，不是一個名詞，也不是用來指稱人的代詞。簡化漢字以後，這兩個風馬牛不相干的意思，被硬生生的混為一談了。

夏朝稱自己的君王為“後”，這在古籍里十分常見。例如，《國語·周語上》裡引用《尚書·夏書》說：“眾非元後，何戴？後非眾，罔與守邦。”韋昭注云：“《夏書》，逸書也。元，善也。後，君也。戴，奉也。”再例如，《楚辭·天問》曰：“啟代益作後。”王逸注云：“後，君也。”

有時，史書裡的“後”字，還和君王的名字連用，來指一位特定的夏朝君王。例如，《呂氏春秋·先己》有：“夏後伯啟與有扈戰於甘澤而不勝，六卿請復之。”再例如，《左傳·哀公元年》：“昔有過澆殺斟灌以伐斟尋，滅夏後相。”這裡的“夏後相”，說的就是太康失邦後，遷徙到了商丘，投奔同姓諸侯“尋”的那位夏王“相”也。

可見，“後”是對夏朝的最高統治者，也就是君王的稱呼。

河南出土的后母戊鼎，是商代後期（大約公元前13世紀至公元前11世紀）王室祭祀用的青銅方鼎。出土後，一直被人們識讀為“司母戊”鼎。就是因為人們不知道，簡化的“後”字在上古就已存在。所以，誤認為鼎內的銘文第一個字，是“司”字。

上世紀九十年代末，芒碭山發掘的石崖墓穴--西漢梁孝後墓，裡面的石條和銅印上，也都有簡體的“後”字。梁王劉武，乃景帝劉啟一母所生的親弟弟。

到了三國時，曹操原本是夏侯氏，過繼給叔祖父改姓曹。夏侯氏，其實就是夏后氏，曹氏自己聲稱為夏王室之後，即緣於此。

再推而廣之，史書裡常說的“諸侯”，其實就是“諸君”，“諸王”的意思。周朝以後，侯才成了比君王和天子低一級的官銜。很明顯，這也是由於“侯”是“後”的同音假借字造成的。

神話傳說里，嫦娥的丈夫“后羿”，其實就是“君羿”，“王羿”。也是把後字，和君王的名字連用的結果。后羿原是夏代部落東夷族有窮氏的首領。他的名字為“羿”，也稱大羿。至於他的老婆到底是不是嫦娥，已不可考。

也有學者認為，射日的羿和夏朝的羿不是一個人。雖然兩人都叫羿，但射日的羿是堯時期的人，不可混為一談。“后羿”的“後”的意思，是“首領”，是君王的意思。

同樣，堯帝時的農官后稷，也就是王稷，他便是姬姓周人的始祖。

音韻學真是解開上古諸謎的一把鑰匙！

版權所有，未經作者同意，請勿轉載。