小城故事多 雨斤 明天,西人所谓的情人节就要到了。看官您知道情人节发源于何处吗? 答曰:意大利的阿西西(Assissi)。 洒家去年刚刚有幸到访了这个意大利中部的小城。别看这个城市名气不大,但却和好几个举世皆知的名人有关。其中之一,就是西方情人节的那个圣·伐伦泰(St.Valentine)。 鸟瞰阿西西全城
据传,西元三世纪时,罗马皇帝克劳德命令所有未婚男子加入军队作战。伐伦泰为了拯救阿西西的青年人,就在他的教堂里大批大批的给青年男女举行虚假的结婚仪式。这样,阿西西的青年男女才有幸躲过战争,得以存活下来。 伐伦泰死于公元269年的二月十四日(Feb.14, AD 269)。后来,人们为了纪念伐伦泰的这一功德之举,就把伐伦泰死去的日子--每年的二月十四日,定为情人节(St.Valentine's Day)。 那么,公元269年是个什么概念呢? 四年前的公元265年,在遥远的东方,司马懿的孙子司马炎,刚把曹操的重孙曹奂打翻在地,实现了他爹爹司马昭那“路人皆知”的野心:篡魏。司马炎改国号为“晋”,史称西晋。 圣·法兰西斯科大教堂
阿西西还是圣·法兰西斯(Saint Francis)的出生地和死亡地。圣·法兰西斯的陵墓也位于阿西西的圣·法兰西斯科大教堂内(Basilica of San Francesco d'Assisi)。也因此,美国的旧金山(San Francesco)和阿西西是姐妹城市。 教堂庭院内景
事实上,把Basilica这个词,翻译成“大教堂”,并不准确。英文里的Basilica,在古罗马兼有教堂和墓园之意,也可以是市政厅的议事大堂。而称作Basilica的教堂,则必须经过罗马教皇的允准才可以。 以下英文,引自维基百科。这段话是说,阿西西的圣·法兰西斯科大教堂,是罗马教皇的行宫小教堂(Papal minor basilica): https://www.google.com/search?q=assisi+basilica&rlz=1C1GGRV_enUS790US791&oq=assissi+biscalaca&aqs=chrome.1.69i57j0l5.8847j1j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8 Saint Francis was born and died in Assissi. It is a Papal minor basilica and one of the most important places of Christian pilgrimage in Italy. 许愿归来
洒家虽然不信洋教,但当时还是在圣·法兰西斯的墓前耐心的排队等待,往功德箱里投签许了个愿。结果回美没几天,许愿就得以实现。心诚则灵啊! 文中照片均为洒家和内人所摄。更多:11/13 - 题毛城南岛步崔护 |