書德州羅素溪

雨斤

前文（·當時年少春衫薄）說了韋莊的五首菩薩蠻。

昨晚，忽又想起辛棄疾的這首菩薩蠻。

菩薩蠻

書江西造口壁

宋  辛棄疾

    郁孤台下清江水，中間多少行人淚。

    西北望長安，可憐無數山。

    青山遮不住，畢竟東流去。

    江晚正愁予，山深聞鷓鴣。

郁孤台位於江西省贛州市，是當年北宋隆佑太后逃避金兵追殺的地方。

辛棄疾（1140 －1207 ）路過此處的時候，是1176年。當時辛棄疾36歲。那時離靖康之變（1126 - 1127年）已經整整50年過去了。其時徽欽二帝被俘，金兵裹挾北宋君臣、百姓、工匠、倡優等10萬人北上金國。

隆佑太后是宋哲宗趙煦的皇后，也就是宋徽宗趙佶的嫂嫂。她先後兩次被廢，國難時因為住在民間而倖存。二帝被俘以後，隆佑太后堅決支持趙構即位，這才有了南宋又延續了一百多年的基業。

當年隆佑太后為躲避金兵，在造口“舍舟而陸，遂幸虔州”，《宋史·后妃傳》記載：“太后及潘妃以農夫肩輿而行。”《宋史·胡銓傳 》：“銓募鄉兵助官軍捍禦金兵 ，太后得脫幸虔。”

辛棄疾到此觸景生情，才有“郁孤台下清江水，中間多少行人淚”的感觸。

上闋最後兩句“西北望長安，可憐無數山”一句，更是神來之筆。西北望長安，卻被重山遮住。這裡的長安，不是真的望長安，借用長安代指北宋的故都：汴梁。詩人遙望中原故土，可惜空有一腔熱血，卻無用武之地。這兩句表達了對於神州陸沉的痛惜。

辛棄疾本是山東濟南府歷城縣（今濟南市）人，他出生時濟南已經淪陷，屬於金國的疆域。1161年采石磯之戰，南宋虞允文大敗金主完顏亮，完顏亮兵敗被殺，金國另立新主。此時的北方義軍趁機起兵抗金，辛棄疾也參加了義軍。雖然義軍兵敗，但是辛棄疾渡江南下，重新回到了大宋的麾下。

辛棄疾一生致力於恢復中原，寫這首詞的時候，已經南歸十多年，然而依舊只能“西北望長安”而已。在重重山脈的阻隔下，心情鬱悶而無奈。

下闕：“青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁予，山深聞鷓鴣。” 大意是：青山可以遮住長安，卻遮不住流水。而流水中又有多少行人淚呢？山與水都是一種比喻。山是一種阻隔，水是心中的志向。心中事有對於過去回憶的悲痛，有對於未來前景的無奈。這裡面既有青山遮不住流水的信念，又有光陰似水的唏噓。空有報國之志，如今卻一事無成，因此辛棄疾發出了“江晚正愁予”感慨。而此時此刻，山中又傳來鷓鴣的哀鳴之聲：“行不得也，哥哥”。一遠一近，一靜一動，形成了鮮明的對照。

此處“江晚正愁予”的“予”字，很多版本寫作“余”字。古文裡予、余不分，都是第一人稱的自稱。

洒家今日也有感而發。因步稼軒原韻，共改其八個字，偶成一首菩薩蠻，直抒胸臆。

菩薩蠻

書德州羅素溪

雨斤

            郁孤腳下清溪水，中間多少離人淚。

            東北望執安，可憐無數山。

            青衫遮不住，畢竟東流去。

            昨晚正愁予，夜深聞鷓鴣。

獨家原創，版權所有。未經作者同意，請勿轉載。