我想先說,我才覺得,你跟王小波還真有幾分象。若單論文字語言,我個人的感覺你的還更厲害些。容我暫時用這個一般性的形容詞;時間關係我一下子用不上更貼切的。總之第一次接觸你的文字時,我很震撼。具體到你,你的文字特色,一定會是你成功的先頭部隊。當然文字不只是文字,它是這個作家人性的自然外化。 1) 你的寒影之死讓我聯想起不久前看的一個記事錄影CD,是我的美國同事借給我的,題目好象叫中國不相信眼淚一類,我真的想不起來了。裡面講的就是一個華僑資本家出身的女子,又信了教,在中國如何受迫害。我看着,簡直無法相信,懷着孕的女人,那些人也照樣拳打腳踢。總之是難以想象。看到最後,心理里湧起來一種極不舒服的感覺。究竟怎麼個不舒服法,以後有機會再探討。後來這位女的大概五十年代就偷度香港,從那裡到了西方。 2)對你的這篇小說,我的感覺就是用非常特異的語言(老牛特有的語言)敘述一件事。在生活特別是和人性有關的方面細節用力不足,思想張力不夠。我沒有再回去讀魯迅的孔乙己、祥林嫂等短篇,但是我記得那裡有許多細細深深的東西,包括人情世故的東西,沉甸甸的。這個應該是很高層面上的要求,有了這個意識,作品升騰就快了。 3)和你這篇沒有特別關係,容我也先一起放這裡:順便想起了,寫人性的扭曲,似乎有陷入某種悖論怪圈的危險。光是寫人性的扭曲,對我個人來說沒有什麼特別的魅力。什麼東西都是相對而言的。寫扭曲人性真正的震撼,在於把什麼是不扭曲的人性自自然然的寫出來。假如無法自自然然寫出這個所謂不扭曲的人性,那麼這個作家本人也許也有點扭曲。中國的東西在世界文學大舞台亮相的不多,除了語言這個不幸的因素外,我個人覺得有個原因,就是太過強調扭曲的人性(往往是中國特有的歷史事件/背景造成的),而忽略了最自然最普遍和最美麗的人性。 4)諾貝爾文學獎作品,我好象都沒讀過什麼;或者讀了也不知道是。 你就好好加油吧。希望你從伊甸飛向世界。至於我自己,我不再刻意追求什麼了;我活在信里。 對了,畢加索風格說等,其實就是文學藝術的風格式樣,不好以一式否定或輕視另一式。 虔謙 @ 伊甸文苑 天涯之桑 九月菊 愛情的回答 (中篇小說) 2 人學, 底氣,文筆, 追求,讀者,其他 紙質圖書出易賣難,網絡文學是罪魁禍首? |