一场无意中涉及了政治的晚餐谈话
不是所有的饭桌上的谈话都那么有趣,或者都带着一份真实的心境来交流,所以这场谈话变得令人回味,其中因为无意而涉及到的政治话题,尤其像可遇而不可求的人一样,因天然去修饰的坦率而难忘。所以记下来。
我先生工作的大学出版社出了一本中英文对照的中国成语故事书,画插图者是四川一个大学的一位美术学院教授,周末从另一城市来当地的博物馆出席书的首发式。我先生因为是学校中国学生会的faculty advisor,需要去捧捧场。我们去了,认识了画家和她的先生。画家是四川重庆人,工作的大学在成都,爽快健谈,穿着白的滚着一道道大边的连衣裙,套一件黑的短皮夹克,耳环和项链都是古朴的风格,人显得时髦而洒脱,是那种我刚讨论过的“真实加精致”的女人。先生Rich,圆脸和善的模样,低调得好像不存在,很好地尽着扮演太太的陪同的角色,一点也不抢风头。
后来出版社主任派任务给我先生和我,第二天带他们吃一顿晚饭,他管报销。于是有了这顿晚饭。我们籍此进一步互相多了解了一点。记得在从中国飞回美国的飞机上看广州日报,有一篇颇为特别的文章,说第一流的学者不看书,二流的学者才要靠看书知道世界大事,一流的是要请名人学者来家吃饭,在餐桌上了解各科最新的学术观点云云,今天觉得这话还真有点道理。(别误会我不是说我是一流…的意思。)
Rich是老牌共和党,30年来一直是一税务公司的老板,一年只工作3个月,就是报税那个忙季,别的时候到亚利桑那州打高尔夫球或干什么别的他可没交代了。他说了一些很有意思的话。
“ It is legal for politicians to steal in this country.”
I was quite astonished to hear this straightforward statement and asked: “Wow, then what do people need to do to change this?”
Rich: “This country needs to make the politicians to be more honest”.
他还说我们的州长竟然可以因为一个印第安部落给他5千元的捐款就免掉他们该交的5百万的税。
民主党?他们总在大选季节说要为人民减低税收,健康计划啦,工作机会啦,可到了上台之后,就做另一套去了。
我问他你怎么看Bail Out Plan? Rich作出一副没有表情的表情,然后挤出一个不是笑容的笑脸。耸肩,无言。
当Rich说你们要让自己喜欢这个国家(美国)时,我说你说得很对,我们也是这样做的。不过对于第一代移民,这永远是一个一言难尽的事情。这里是我们的第二个家。他真诚地说I understand。我告诉他,奥运会举办的时候,我们当地的报纸的记者采访我们这里华人协会的人时,问:“If the U.S. team competes with China, who will you support?”, then I said it was really a tough question, but this is Rich’s response with his smile:
“Well, just said, it doesn’t matter, several years later, U.S. may be a part of China.”
看到我震惊的样子,因为这是我从未听到过的一种回答,他说 “see how much U.S. owes to China now”. 我一下明白他的机智,震动了一下,说so some Americans do feel threatened by China ha?! 他还是笑笑,没说什么。
When I said Asian kids always were considered as foreigners in this country even they were born here, he said: “In this country everyone is a foreigner.” And I said it is the earlier foreigners thought the later ones were foreigners. Rich nodded and smiled.
画家和我坐在邻座,我们一直用中文讲话,但她总不会忘了把我们在讲什么简单告诉她丈夫。她一叫Rich就是叫dear,不知干嘛我总听成她在叫鹿,deer。叫darling不是更美国化吗?可她不,她很中国,有一颗真正的中国心,来美8年,一直没有入籍,先生有微词,她不管。她还保持四川的单位的教授身份,每年回去教三个月的书,就算完成任务了,一切待遇都还有。
她说住在美国就是享受生活,在国内才有事业上的成就感,来这里主要是为了孩子着想,她是作为杰出人才移民带着一家人来这个国家的,她也在所在城市一个社区学院做兼职老师。遗憾的是来这以后不久她离了婚,所以才会嫁给了Rich,这是个好丈夫,她说了多次这个字眼,真是塞翁失马,焉知非福。她很会为自己设计一条独特的路,我很快就对她有种佩服的感觉,作出这样的选择在我知道的人里面还是第一个。她问我你们没有想过回中国吗?我就告诉她那段我回过国又回来了的故事,她接得很快地滑出一句“那还是可惜了你。”(听得我又是一阵来不及体会就赶紧叫自己把它打发走的“惆怅”)
虽然刚认识,但我直觉她是个诚实、真实的人,她去过多家美国名校讲学,有的美国教授在推荐信中吹她如何好,她说她知道自己是谁,其实她真的不简单,她的中国画得到了国际的承认。她还做中美高校美术教育的比较课题,访问了很多美国有名的大学的教授。我就直接了当地问她那么你研究的两国教育的主要差别是什么,她说“美国注重idea,creativity,但是美术的基础教育太差,中国注重基础技巧,但压抑创造性。所以最好是在中国读本科,再来美国读研究生。”
Rich插了句:“America has too much freedom”.
令我心里感动的是她还说:“你和你先生都工作,千万不要忽略了孩子,孩子的心理很重要啊。”
我因两个孩子皆爱画画,问她家长要注意什么?她说:“一定要鼓励,不要打击孩子。”我赶紧声讨我先生就喜欢说儿子这个画的不像,那个画得不好,她一听就说“千万不要说画得不像这样的话,一般这都是爸爸会这样,妈妈鼓励的多”。我叫先生洗耳恭听,但我也说太夸奖会不会让孩子不知天高地厚了?我们中国人就是喜欢批评人呀。
她说“鼓励一下,再打击一下。”
我疑惑了:“那你不刚刚才说不要打击吗?”
她:“打击就是说你这个地方可以再想象力丰富一点,不要打击具体的东西。”我豁然开朗不少。
只希望这顿饭可以长些,好让我再听多些一个步入老年(60岁)的美国人的心里话,听一个画家的经历和感悟。听君一席话,胜读十年书。画家说了多次,如我们去她所在城市一定要去她家住,吃她做的西式早餐。
|