有这样一位美丽的伊朗主妇

        我认识一位来自伊朗的家庭主妇，是在先生任教的大学里的faculty聚会上，她的经历引起我的兴趣，故此写写她。

         这个聚会本身就够有意思，是faculty of color的聚会，所以纯白人倒是没有“资格”参加的了。籍此我认识了他的学校里的祖籍伊朗、墨西哥、日本、玻利维亚等国家的教授，或在美国出生的少数民族，如黑人，里面也有我本来就熟悉的香港人、上海人，以及他（她）们的家庭成员。

       她是伊朗人的妻子，来美国22年了。这位伊朗教授教政治学，是一个非常快活的快60岁的人，而她比丈夫小很多，才40多一点。据说男女的年龄差异大是伊朗的婚姻习俗之一。

       这个聚会的规矩是大家轮流坐庄，昨天轮到我们家了。但是要写她，还得从第一次见到她开始说起。

       我见到她是在去年冬，在她的家里，很大很豪华的房子，只有一层，因为她有恐高症，故而她的丈夫为她而买了只有一层的房子。据说过百万的价格，在我们这个城市就是富人的房子无疑了。也由此看到丈夫对她的照顾。

       我惊诧于她的美丽，她短头发，卷的金棕色的头发。一双会说话的大眼睛，很清晰的轮廓，明眸皓齿，没有折扣的中东美人，而且很大方，说话直来直去，和我想象中的中东妇女的保守缄默差别很大，天知道我哪里来的“刻板印象”，大概看到电视上杂志上人家罩着面纱就想当然地以为人家保守，其实，才不是呢！

       她做的蒸饭很好吃，颜色丰富，配料很多，看得出用了心思。还有小点心，精致小巧，我看得出她丈夫是多么满足，因为他美丽的妻子和两个漂亮的女儿；大家在她家都很高兴、甚至有点莫名其妙的“激动”，一是因为那种宾馆式的服务规格（酒陈列在一个装酒的冰箱）、装食品的盘子件件恨不得都是艺术品，点心摆在花纹浪漫的大理石的吧台上，简洁考究的家具，还有伊朗画家画的伊朗女郎的巨幅作品挂在火炉上方，地道的伊朗风情，这不是随便就能遇上的；二是在富有的人家里，人容易“激动”。当然这是我瞎猜的。

       昨天聚会转到我家来了，她终于可以做客人而不是忙上忙下的主人，她不断地赞我们家的菜好吃，我当然高兴了，因为她是出色的厨师，我宁愿相信那不仅仅是礼貌。但是我更感兴趣的是听她和另一位也是在家做着专职主妇的日本人的太太（这女士自己是马来西亚华人，会讲中文、粤语、闽南话、日语、马来语，简直神了！）的对话。

       两位主妇相见，自然很容易唠嗑，我本来和一位朋友聊着，朋友是上海人，很会享受生活的，后来我觉得作为主人需要到处去坐坐，就坐到了她和日本人太太边上。她说：

       “我有三个孩子，两个女儿，一个儿子（儿子是她的政治学丈夫）。我管他们的生活，早上五点就起来，我给他们做早饭，做女儿的午餐，她们不喜欢吃学校的午餐。（我不由得想到我的孩子也抱怨过学校午餐难吃，但我永远只把他们的投诉控制在抱怨阶段，没为他们做过cold lunch，理由是我哪有时间，所以我心里突然有那么一点内疚。）

       六点我叫女儿起来，七点再叫一次才起来，八点我叫丈夫起来，我要把两个女儿分别送到学校或校巴上，再回来伺候丈夫吃早饭，这样等早上的事情弄完，就十点了。等下午四点，我又该开始忙乎晚饭了。”大家听着都笑了，但是笑得有些无奈！那位日本人的太太也说了类似的话，她也给她女儿带cold lunch。

       过一会我说：“好在，春天总算来了！对吧，这个冬天这么长，真可怕啊！”

       她马上说：“哦，我永远忘不了这个漫长的多雪的冬天！下大雪，我妈妈在伊朗生病，直到去世，三个月呀，我都不能回去看她，我天天打电话，我。。。”她的眉头皱着，“因为他们，全是因为他们，我不能回去看看我妈妈！”他们是指她的三个“孩子”，离了她，他们无法生存。所以她只好强忍着心中的悲痛和担忧，守在这里，等到了妈妈在圣诞平安夜那天去世的噩耗。她为此曾患depression两个月，这是她在上一次的聚会上告诉我的。但是那时候她只说她不回国，我当时就好生奇怪，她又没有工作为什么不回去看母亲？这次她才说出了原因，因为她是三个“孩子”的妈妈！她老公看来是什么也不会做的饭来张口的主。

       唉，我心里曾为她的很幽默的老公当众赞她的那种浪漫而快活的样子而打动，但是想想，这代价，也很大，有这样的老婆，老公能不满足吗？！可是为了这种满足，就走不开去看看自己重病的妈妈。

       她还说：“我的女儿什么事情也不做，房间也不清理，”我说那你要她们清理呀，她说：“她们就会说，这是我们的房间，你不要来就好了。”

       我心里开始感到有点什么不对，但是我不想指出你太宠女儿了。明摆着的事情还是别说为好。

       “我小时候，11岁，我妈妈就教我做家务了，她说你学会了以后你老公就不会把你给休了！（原话是you need to do your housework so your husband won’t divorce you!）所以我什么都会做。我们那里的人要在太阳升起后到太阳落山前的14个小时不吃也不喝，我不喜欢干那个，我就做家务。

       我做一切的事情，可是他们觉得这是应该的，没觉得有什么难的。我有个医生朋友，她雇自己妈妈给她带两个孩子，一个月给她妈妈两千元钱！可是我一分钱也没有！”

       她看起来激动起来了，我的眼神一定也充满了不必要的“同情”的样子。我能、我该有什么样的眼神呢？我自己也说不清。

       但是她自己话锋一转，说：“But I don’t care. My older daughter already got twenty  scholarships from the universities, she got all these in her school. Only in two years she will leave me for the university, I only want her to go to a good school, and that is all I want.”（我女儿已经得了20多个奖学金，我只要她能上一个好学校，别的我都不在乎）

       她说“我妈妈是在乎我，才教我做家务，我不在乎我女儿，她自己以后会学的。”

        我说“是不是你女儿不会做家务，这样成家后她丈夫就不好靠她做，自己也要做，这样”（不就平衡了----我心里的话），她听了一愣，大概她没这么想过。

       她又说“他们不做家务是认为他干外面的工作，而我干家里的工作，所以一切都该我做。我也给他们说我要出去工作，他们都问为什么？他们被伺候惯了，我说我烦了呆在家里。”

       她又话锋一转，说“我丈夫在外面工作，拿钱回家，我很appreciate这个。他也不容易。所以我该做家里的事情。”

       这就是她了，我发现她自相矛盾，却又有一种神奇的自圆其说的能力。因为认为自己不挣工资，所以该做所有的家务。尽管有怨言，但还是很乐意。16的女儿不干家务，但是只要能上好学校，就不在乎了。这与中国大陆的独生子女父母何其相似。

       传统观念是她内化了的东西，这种女性要做主妇的伊朗的传统观念与美国的传统观念一脉相承，我看得出来她心里有愤怒，说不出来的愤怒，但是因为传统观念能帮她消除这种愤怒，也就一次次地平息了自己。要维持一个家，一个主妇的心里要装多少东西啊！

       每一个人都有一个自我，如果这个自我就是一个快乐的家庭主妇，也是很美好的事情。只是，我觉得很多事情上面，快乐并非一件简单的事，特别是在做主妇这件事情上。

       她和那位日本人的太太都有一种朴实的品质，使我不由自主地喜欢和她们接近。在职业妇女的身上，特别在有点位置的人身上，有时候倒多少感到一种距离感。主妇啊主妇，我深切地感到，是多么不容易的职业！多么令人敬畏的职业！总之一言难尽。

                                                                          2009，4，26