卻說細柳兒的突然消失，其實不突然。
井源鄉盛產蜜橘、梨瓜，花卉也特別鮮美，像是杜鵑、月季、向日葵等等。細柳兒和母親兩人經常背着井源鄉瓜果花卉到城裡去賣。有一天，母女倆背着花果正在城裡走，路邊一輛車突然往後倒車，母女倆驚叫着連退數步，一筐瓜果鮮花撒了一地。那輛車猛一下剎住了。車門開了，下來一個四十來歲的男子。
“哎喲，對不起啊，傷到了沒有？”細柳兒母女還來不及反應，那個男人已經到了跟前。男人穿一件紫色襯衫，筆挺的褲子，油光發亮的黑皮鞋。母女倆注意到，這男人個頭滿高，比青伢子高，梯形臉，濃眉亮眼高鼻梁。
“傷倒沒傷到，東西全撒了。你開車那麼不小心！”細柳兒娘指着地上埋怨說。
“真是對不起。來，我弄一下。”男人俯下身來，三下兩下把地上的東西拾回筐里。
“那些花也不能賣了。水果也傷着了。”細柳兒說，撅着嘴。
“我賠就是。”男人說着，掏出了皮包。從裡面抽出五張百元鈔票。“這個夠不夠？”
母女倆看了看那錢，又對看了一下，心裡都在驚嘆這人真有錢，不過都躊躇沒語。男人於是又抽出來三張百元。
細柳兒吱聲了：“先生，不用這麼多的。”  
“拿着吧。”男人說着，眼睛盯着細柳兒看。
細柳兒看看母親。細柳兒媽說：“這是咱們虧掉的。拿着吧。反正也沒得賣了，咱們這就回鄉里吧。”
細柳兒接過錢，轉身和母親一起往回走。兩人互相示意慶幸今天的生意輕鬆還多賺許多！
細柳兒媽回頭看了看，卻見那男人跟過來了。
“天還早，為了表示歉意，我請你們在城裡吃頓飯！”男人說。
“你已經給錢了，不用了。”細柳兒說。
“賠錢是理，請吃是心。”男人邊說，眼睛邊在細柳兒身上轉。
細柳兒媽的眼睛也在男人身上轉，注意到了他一頭上翹的、光亮的頭髮。轉了一圈後，她替女兒說話了：“既然這位先生有這份心，我們不去就有些失禮了。”

三個人一起進了飯店。這母女倆平生第一次走進這麼大而寬敞亮堂的飯店，真是大開了眼界。
餐桌布是淡橘色的，茶杯是銀白色的。招待員過來倒茶，把一杯香香的茶放在了細柳兒跟前。細柳兒看着桌布，摸着茶杯，聞着茶香，處處新鮮。
“點菜吧。”男人遞過來精美的菜單。
細柳兒和母親面面相覷。細柳兒媽說：“這位先生，我們第一次來這裡，也不懂什麼好，麻煩你代點吧。”
“好吧。你們喜歡吃什麼？”男人問，先看細柳兒媽，後看細柳兒，眼睛再次在她的臉上、身上巡視。
這次細柳兒感覺到了，有些羞澀。“你點的我們都喜歡。”她脫口說道。
男人狡黠地微微一笑。
菜上來了，有三杯雞，蘺蒿臘肉，胖魚頭，還有一個瓦罐湯。
“先生不是本地人吧？”細柳兒媽問。
男人自我介紹說他姓蕭名志傑，現住廈門，出來跑生意，暫時住這附近。慢慢地，他把話題轉到了跟前，誇獎說這裡的女孩子很漂亮，他正在物色適當的人做妻子，說着瞟了這母女一眼。
母女開始吃菜，細柳兒說她也會做三杯雞。細柳兒媽：“你做的哪有這裡的好吃。”蕭志傑饒有興趣地：“不一定吧。有機會很想吃你做的哦。”

志傑起身去洗手間。趁這功夫，細柳兒媽便跟女兒竊竊私語開了。
細柳兒媽：“哇，這個蕭先生又有錢又標緻，跟他的女人一定有福氣！”
細柳兒低頭不語。
細柳兒媽：“細柳兒，我看，這是個好機會。過這村就沒這店了。”
細柳兒眼睛迷茫，“媽，你在說什麼哪？”
“你是真糊塗還是假糊塗？跟那個晦氣的伢子呆一起，你連娃都養不出來。你瞧他家那幾塊地，也是蔫蔫的長不出幾粒糧。不如趁機跟了這人，一輩子舒服！”
細柳兒：“媽，怎麼好這樣做？我嫁都嫁人了。”
細柳兒媽一下子沒應對上話。那一陣沉默里，細柳兒的心開始動了。
細柳兒：“就算……也得先提離婚……”
細柳兒媽：“等你辦完離婚了，這邊人早沒影了，你找誰去？”
這下輪到細柳兒應答不上了。
細柳兒媽：“嫁不嫁人的，誰知道？你戶口本上又沒寫——幸虧沒寫——去了遠處，誰也不見誰。過一陣，就算自動離婚了。”
細柳兒：“那樣的話，可就連媽你也見不着了！”
細柳兒媽：“暫時的嘛。到時候手頭寬裕了，我過去找你。”

兩人急切私語的當間，蕭志傑回來了。細柳兒媽馬上繼續吃起飯來，還跟細柳兒說：“哎，這個好吃！”
等蕭志傑坐穩當了，細柳兒媽試探着問：“蕭先生條件這麼好，至今沒娶，是找不到能配上你的姑娘吧？”
蕭志傑神情肅穆：“我妻子去世一年半了。”
細柳兒媽的表情也即刻收斂，“哦，失禮失禮。”心裡卻是暗喜。

那一次後，細柳兒也不知道是因了母親的慫恿還是自己的意亂心迷，頻頻進城；每次進城，都會去找蕭志傑。

最後一次，她帶上母親幫着整理的包出去，再也沒有回到井源來。

 

上集：中篇小說《轉》 四

下集：中篇小說《轉》 六 細柳兒去了哪裡