母与子点滴：火炉与看熊

我们今年上黄石公园，第四个晚上住在Lake Hotel，是黄石公园最早建的hotel。柔和的黄白相间外观，如阳光一般温暖优雅的色调，令我特别喜欢。

宾馆登记处的前方，有一个墨绿的大理石镶嵌着的火炉，里面是真正的木柴在静静地燃烧。火炉前方和两边，是三把长沙发。

沙发布面古朴典雅，我很想在上面坐坐。

退房了，我们当天要离开黄石，还要开五个小时去看朋友（过着农场的幸福生活的朋友）。我对全家人说能不能在这个火炉边坐坐，反正还有时间，我想看看我带出来以备在湖边啊、林荫下啊可以拿出来放松一下的书。

先生作出一个不理解也得理解的样子，说：行啊，你看吧。我把他安置在一张藤椅上。

儿子和女儿作出怪脸说，怎么要在这里看书？我们还要去Hayden Valley看熊。

我说好不容易才订到这个hotel，不好好享受一下就走了吗？

我打开书看起来，可是这种气氛哪里看得下去？一分钟后我就站起来宣布还是撤吧。

车上我好不“气愤”哪。我醒悟过来，在黄石公园里，看到过在湖边支一把椅子看书或看风景的人，可是那里面没有中年人，没有孩子在身边嬉戏，这样的人只有老人。那些热情好心地让你去看他们大炮一样的望远镜，因为那里面正奔跑着难得一见的凶猛动物的，也是老人。如果是带孩子游玩的中年人，估计他们无暇请别人分享那代价不菲的望远镜。

当我们还没有到Hayden Valley时（这三天我们在那里看到好几头一英里之外的熊），路边出现了众车停观的情景，不用问，这里又有凶猛、难得一见的动物了！

孩子们兴奋了，先生让我们先下车，自己再开到前面去找地方停。果然，就在眼皮底下，15米之外，一头Grizzly Bear在吃有点腐烂的Elk肉。

我跟着众人围观了一会，公园管理人员呼呼喝喝的，叫大家躲在一个车后面看以免被熊袭击。这一刻我突然厌倦了这种追动物的模式，我们来黄石有一半目的是为儿子喜欢找凶猛动物而来。天天早上和傍晚以致天黑，我们都在追动物踪迹。

我突然觉得，够了，我要上车去休息。于是我问先生要了钥匙，他不解地看着我，我没好气地说：“看够了，不想看了。”心里说：“我想在火炉边坐一会儿都不行，追起熊和狼来却没完没了。”

这是一种无处可发的无名火。我觉得自己有点可笑，也很可怜。

在车上我打开那本在火炉边翻了一下的书，不一会儿，我的儿子满脸关切地来到车门边，说：“妈妈，你没事吧？你怎么了？”

我没好气地说：“没事，你快去看你的熊吧！”他应声而去。但是我心里还是一震。儿子居然会放下熊，来关心一下老娘？

我的儿子今年14岁，要上高中了。他热爱黄石，我们都热爱黄石，因为这里有难得一见却也可以狭路相逢的棕熊、狼等，还有很多奇观和值得常来的风景。

是我不该想什么在火炉边坐会吧？或者想可以想，但只有到满头白发时，才可以提出这听起来很小儿科的念头？

“给孩子一个快乐的回忆吧”，我是想做到的，却还是没忍住，来了这么一个插曲。作为一个妈妈，我不是每一分钟都快乐得不得了的，不是总那么耐心、达观、大度……

加上儿子常说的一句话：“等我18岁，我不要你再来指挥我……；我要像我们同学Zach那样，要实话直说，我才不管什么manner……”

儿子还说，妈妈你为什么老要做中餐？你为什么不能像别人那样做西餐？

这些都是母子之间的冲突，不管大不大，它是生活里的调味品吗？不，它就是生活本身和谐不和谐的一部分。

做一个跨国文化的孩子的妈妈，不容易！

（这篇文章是看到绿园写的《拥抱有时》，看到叶子，北雁高飞的评论后，我很有共鸣，而忍不住开小差写的。）

2011、9、9