那位说,您这都什么乱七八糟滴?哪儿跟哪儿啊? 一点儿也不乱,君臣吵嘴,指川普总统和美国贸易代表莱泽希特,川普是君,莱泽希特是臣。中国方面呢,以新任“习近平特使”刘鹤为首,丫就是一个白毛老太监。您还别说是刘鹤,在习主席皇帝麾下,中国有头有脸的官员都是太监。国家副主席王歧山也不过是个太监总管。 这样说,才能表述出美中贸易谈判的“对等精神”。* 美国贸易代表莱泽希特日前在白宫温言细语,提醒他的老板川普,“谅解备忘录”的意思,但反而招惹川普在电视镜头和中国访客刘鹤面前的一顿训斥,莱泽希特显得神色有点愠恼。根据报道,刘鹤当时报以大笑(laughed out loud)。 事发在22日,当时总统川普在白宫接见由刘鹤率领的中国代表团,陪同刘鹤的尚有莱泽希特和美国其他官员,有记者在会上询问到底所谓的谅解备忘录要维持多久,才会与北京达成最终的协议。中美两国正在草拟多份涉及农业、非关税障碍、服务业、科技转移、货币以及智慧产权等范畴的谅解备忘录。 川普回答记者的问题时说,备忘录“将会是非常短暂的,我不喜欢谅解备忘录,因为一点意义都没有,对我而言,它们一文不值”。 莱特希泽这时立即为备忘录这个战略辩护,“谅解备忘录是两人之间一项具有约束力的协议,备忘录的条文很仔细,包含很多细节,具有法律效力,等于一纸合约”。 但在旁的川普却对莱泽希特的解释不以为然,并且立即反唇相讥:“告诉你,我不同意。”在场目睹川普与他的手下言来语往的中方代表刘鹤忍不住大笑起来。 特朗普意犹未足地说:“鲍比(莱泽希特地小名),真正的问题就是,到底需要多久才可以将备忘录成为一份最后的合约?” 川普不惜与他的手下当众意见不合,凸显了川普经常为了名称的问题而诸多挑剔。例如,去年他说服加拿大和墨西哥的领导人,将之前三国所达成的“北美自由贸易区协议”(NAFTA),改名为他属意的USMCA,因为他认为前者的名字听起来不吉利,像是关门结业的工厂,而他的名字听起来令人想起美国海军陆战队(USMA)。 川普与莱泽希特的争拗,最后当然是川普赢了。莱泽希特告诉记者:“从现在开始,我们将不会再用谅解备忘录这个名称,我们将会用贸易协议这个叫法。我们的文件尽管一样,但名字改为贸易协议。” 莱泽希特然后掉头面向刘鹤问中方是否同意这个叫法,刘鹤点头示意。 川普说:“那太好了,我较喜欢这个词(贸易协议)。”川普之后犹在絮絮不休的埋怨备忘录这个词一点意思都没有。莱泽希特说:“我们以后都不会再用这个词了!” 其实,在在下兄弟不才我看来,什么备忘录、协议……统统虾扯蛋。中国这种土匪流氓之国,哪里会遵守什么协议、备忘录?整个儿国家无法无天,天下尊一腚、腚一尊,协议之类的东西,无非是日哄美国人滴。中国30年前加入WTO,从未旅行过任何承诺,用朱镕基的话说,“先答应下来再说”。
不过这次碰到了川普美国,中国再想玩儿花活,恐怕没那么容易了。原因也很简单:美中关系,全面对抗、注重结果。 【备忘录、协议之类的只是美中贸易谈判的外交辞令】,美中“贸易战”将会是新常态。川普和莱泽希特的“争执”,说白了就是怎样在未来的美中贸易中加强监管和有效的核查和监督。给中国耍流氓、当窃贼增加难度和成本。 就像下面的报道所说,【两国对整个贸易协议的执行机制没有共识,美国希望有严谨的机制确保中国履行协议,但北京坚持要有"公平及客观"的机制,需要由客观的仲裁人做决定】* 中美继续于华盛顿进行贸易协议谈判,今轮磋商原定22日结束,但其后延长两天至24日完结。据报双方于23日的谈判时间长达逾7小时,两国在部分议题的分歧收窄,但于国企补贴等结构性改革问题仍有重大分歧。双方仍未就人民币汇率问题达成协议。 谈判团将于当地时间周日早上继续商讨,以中国国务院副总理刘鹤为首的中方代表团预料25日离开华盛顿。 双方于知识产权、市场准入、减少美国对中国的4000亿美元(约3.14万亿港元)贸易逆差问题上缩窄分歧,但在国企补贴、强迫技术转移及网络盗窃等议题分歧仍大。* 美国财政部长姆纽钦曾指,现时双方的货币协议是历来最有望成真的,但他没有提及协议详情。中美仍未就如何实行货币协议达成共识。 美国总统川普曾指控中国玩弄人民币汇率来取得竞争优势。美方要求中国稳定人民币的价值,据指若成功实行协议,中国就不会再透过令人民币贬值的方法来降低出口货的价格,抵销美国关税的影响。 两国对整个贸易协议的执行机制亦没有共识,美国希望有严谨的机制确保中国履行协议,但北京坚持要有"公平及客观"的机制,需要由客观的仲裁人做决定。
|