美国导演昆汀·塔伦蒂诺,是执导过《低俗小说》、《杀死比尔》等经典犯罪电影的鬼才导演,因为暴力美学、风格怪异,人称“昆痞”。 但是,这位作天作地的鬼才导演,却拜倒在了一个中文词语面前。昆导在美国脱口秀节目中聊到自己早年在中国拍《杀死比尔》时,总能听到大家都在说的一个词,被他解释为“超级酷”,然后他也学了起来。这个词就是——牛B。** 靠,要怪也只能怪中文博大精深吧。* 列位,您的中文水平如何?下面有道标准测试题: 兄弟5人,同居一室。夜半,两人出去上厕所,回来后,其中一人说:“老四老三老二老大了!” 请问,谁说的?上厕所的二人是谁?
|