美國導演昆汀·塔倫蒂諾，是執導過《低俗小說》、《殺死比爾》等經典犯罪電影的鬼才導演，因為暴力美學、風格怪異，人稱“昆痞”。 但是，這位作天作地的鬼才導演，卻拜倒在了一個中文詞語面前。昆導在美國脫口秀節目中聊到自己早年在中國拍《殺死比爾》時，總能聽到大家都在說的一個詞，被他解釋為“超級酷”，然後他也學了起來。這個詞就是——牛B。** 
靠，要怪也只能怪中文博大精深吧。* 
列位，您的中文水平如何？下面有道標準測試題： 兄弟5人，同居一室。夜半，兩人出去上廁所，回來後，其中一人說：“老四老三老二老大了！” 請問，誰說的？上廁所的二人是誰？
|
