*
文章提要：
近半個世紀以來，伊朗伊斯蘭共和國一直將其與美國的衝突視為一場戰爭。真正的問題不在於伊朗是否威脅美國，而在於美國人是否願意承認這一現實。
美國與伊朗對抗不僅僅是消滅一個對手。它改變了多個戰區的戰略環境，將權力平衡轉向美國及其盟友。它還削弱了激進伊斯蘭運動的意識形態勢頭——無論是在該地區還是在西方——表明長期以來聲稱領導這場鬥爭的政權實際上可以被決定性地擊敗。
特朗普並沒有發動戰爭。他正在結束一個戰爭。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
美國的選舉被操縱、被盜，全世界都是笑柄。我們要麼修復它們，要麼就不再擁有國家了。我要求所有共和黨人為以下內容而奮鬥： 拯救美國法案！ 1.所有選民必須出示選民身份證。（識別！）。 2.所有選民必須出示公民身份證明才能投票。 3.沒有郵寄選票（疾病、殘疾、軍事或旅行除外！）。
共和黨人必須以激情和犧牲其他一切為代價，做《拯救美國法案》——而不是淡化版。這是一場為了我們國家靈魂而定義國家的戰鬥！ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 美國的黃金時代，我們的國家將會繁榮，在世界各地再次受到尊敬。我們將被每一個國家所羨慕，我們不會再讓自己被人占便宜了。在特朗普政府執政每一天，我將把美國放在優先地位，就是這麼簡單。
我們的主權將會收復。我們的安全將會恢復。司法的天平將重新平衡。司法部和我們政府被惡意、暴力且不公正地武器化的現象將結束。
我們的頭等大事將是建立一個自豪、繁榮和自由的國家。美國很快將比以往任何時候都更加偉大，更加強勁，更為卓越。
我已經簽署一系列歷史性的行政命令。以這些行動，我們將啟動美國的徹底復興和常理革命。所有一切都事關常理。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 當思想改變你的思想，那就是哲學； 當上帝改變你的思想，那就是信仰； 當事實改變你的思想，那就是科學。 當一個人既沒有思想、又不信宗教，還罔顧事實的時候，遠離他，不要浪費你的寶貴時間。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 川普總統說：“我很高興地宣布，2026年5月17日，我們將邀請全美給地的美國民眾齊聚國家廣場，共同祈禱、感恩，並重新立誓將美國確立為‘一個上帝之下的國家’。” ～～～～～～～～～～～～～～～～ 關稅正在造就我們的國家！ 只有當一個國家同意開放市場時，我才會降低關稅。如果不同意，關稅會高得多！日本市場現已開放（有史以來第一次！）。美國企業將大放！ 美利堅合眾國在貿易（和軍事！）上被騙了。被朋友和敵人，幾十年來。 美利堅付出了數萬億美元的代價，而且它不再可持續了——而且從來都不是！ 各國應該坐下來說：“感謝你們多年來的漫長自由騎行，但我們知道你們現在必須為美國做正確的事。” 我們應該回應說：“感謝您理解我們所處的情況。 非常感謝！” ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ “迫在眉睫的威脅”的神話。伊朗與美國交戰已久。 Marc Weisman | 2026年3月10日 
近半個世紀以來，伊朗伊斯蘭共和國一直將其與美國的衝突視為一場戰爭。真正的問題不在於伊朗是否威脅美國，而在於美國人是否願意承認這一現實。
政治家和許多主流媒體都重複了一個熟悉的論點：伊朗沒有構成“迫在眉睫的威脅”，因此對伊朗採取軍事行動是沒有道理的。但這一說法忽視了美國和伊斯蘭共和國之間衝突的真正性質。
對於許多推動它的人來說，這種論點與其說是戰略評估，不如說是一種政治評估——重複以掩蓋危險，希望在即將到來的選舉周期之前破壞政策並削弱特朗普總統和共和黨人。
伊朗對美國的戰爭始於1979年11月4日，當時伊斯蘭革命者衝進美國駐德黑蘭大使館，將52名美國外交官扣為人質444天——鞏固了對美國的敵意，成為新政權的決定性原則。
關於伊朗是否構成“迫在眉睫的威脅”的辯論忽略了更廣泛的現實。近半個世紀以來，美國一直受到伊朗政權的持續攻擊，伊朗對美國的敵意——以生命損失、資源消耗和整個地區出口的不穩定來衡量——是無可爭議的。該政權從未隱瞞過其意圖，重複着其熟悉的口頭“美國去死”，同時通過代理人和好戰盟友追求間接戰爭戰略。
伊朗支持的部隊於1983年對美國進行了轟炸。貝魯特的海軍陸戰隊軍營造成241人死亡，1996年沙烏地阿拉伯的科巴塔爆炸造成19名美國軍人死亡。伊朗革命衛隊後來在伊拉克武裝和訓練了民兵，部署了專門的路邊炸彈，造成了伊拉克戰爭期間美國人傷亡的很大一部分。
除了對美國人的直接攻擊外，德黑蘭還花了幾十年時間將其影響力擴展到整個地區——通過真主保佑統治黎巴嫩，通過盟軍民兵影響伊拉克，並在其領導人圍繞以色列建立武裝代理人的“火環”。這些網絡不僅允許伊朗威脅以色列，還挑戰美國的利益，破壞整個中東地區的政府穩定。
伊朗的戰爭也超越了戰場。2011年，美國當局挫敗了聖城部隊暗殺沙特駐華盛頓特區大使的陰謀——炸毀了美國首都的一家餐廳。最近，一名巴基斯坦國民目前在華盛頓面臨涉嫌企圖暗殺唐納德·特朗普的指控，聲稱如果他拒絕合作，伊朗特工會威脅他的家人。
與此同時，伊朗繼續朝着戰略能力前進，這將極大地改變力量平衡。美國和國際分析家估計，去年6月，當美國B-2轟炸機襲擊福多和納坦茲濃縮設施時，德黑蘭距離生產武器級核材料只有幾周時間。與此同時，伊朗花了多年時間擴大世界上最大的彈道導彈計劃之一，穩步增加已經到達東歐的系統的射程和複雜性，預計將威脅到西歐——甚至可能威脅到美國東海岸。
如果世界領先的恐怖主義國家支持者實現了核能力和可靠的遠程輸送系統，這種武器提供的威懾免疫力將極大地限制美國在全球範圍內投射權力和影響力的能力。
這不是迫在眉睫的威脅的定義嗎？
如果9月11日的恐怖分子在飛機起飛或仍在接近目標時被發現，有人會認真地爭辯說，僅僅因為飛機尚未到達建築物，危險並不迫在眉睫？在多遠的地方，威脅會突然變成現實——三十英里？十英里？一個？
敵人不會在撞擊的那一刻突然變得危險。
人們必須暫停現實，才能相信伊朗沒有構成迫在眉睫的威脅。顯然，它做到了。
專制政權經常調查他們的對手的弱點來利用。眾所周知，軟弱會招致侵略，這句格言經常被重複，因為歷史不斷證實。對於像伊朗這樣的革命政權來說，與西方的對抗不僅僅是機會主義，而是意識形態，使感知到的弱點特別容易被考驗。
在引發伊朗和美國之間現代衝突的危機中，這一教訓得到了戲劇性的闡述。 444天來，伊朗挾持了美國外交官，而談判在卡特政府的最後一年繼續進行。 然而，人質於1981年1月20日獲釋——在羅納德·里根宣誓就任總統幾分鐘後，危機在被廣泛認為更強硬的新政府上任的那一刻就結束了。 象徵意義是毫無疑問的。 一年多來，伊朗一直願意藐視美國，但當美國力量平衡發生變化時，它選擇解決危機。
在接下來的幾十年裡，美國政策和伊朗行為之間的關係往往遵循一個可預測的周期。 美國戰略投射實力的時期往往會遏制伊朗的侵略，而猶豫不決或戰略撤退的時期則鼓勵德黑蘭擴大其活動。 每次威懾力減弱時，伊朗都會再次測試極限。 過去十年清楚地說明了這種動態。 奧巴馬政府期間談判達成的2015年核協議解除了重大制裁，以換取對伊朗核計劃的限制。 該協議為德黑蘭提供了重大的經濟救濟，該政權利用這些救濟在黎巴嫩、敘利亞、伊拉克和也門擴大了其區域代理網絡和軍事活動。
特朗普政府退出了該協議，並實施了一場旨在限制伊朗資助這些網絡的能力的經濟壓力運動。然而，自2021年以來，在拜登的領導下，伊朗支持的民兵再次加強了整個地區的襲擊，而德黑蘭繼續加強其代理關係和軍事能力，10月7日大屠殺是一個悲慘的例子。
伊朗的野心從未局限於中東。德黑蘭已成為將伊朗政權與莫斯科和北京聯繫起來的更廣泛反西方聯盟的重要節點。伊朗的無人機已提供給俄羅斯，供在烏克蘭使用，在那裡，它們經常被用來攻擊民用基礎設施。與此同時，中國繼續購買大量伊朗石油——通常是在正式制裁製度之外——為該政權提供關鍵收入，有助於維持其軍事和代理行動。
因此，破壞伊朗的軍事和經濟基礎設施的影響遠遠超出了德黑蘭。限制伊朗的石油出口能力削弱了推動中國崛起的供應渠道。阻止伊朗提供無人機限制了俄羅斯用來恐嚇烏克蘭平民的工具。限制該政權的區域代理網絡減少了幾十年來困擾中東的不穩定。
從這個意義上說，與伊朗對抗不僅僅是消滅一個對手。它改變了多個戰區的戰略環境，將權力平衡轉向美國及其盟友。它還削弱了激進伊斯蘭運動的意識形態勢頭——無論是在該地區還是在西方——表明長期以來聲稱領導這場鬥爭的政權實際上可以被決定性地擊敗。
特朗普並沒有發動戰爭。他正在結束一個戰爭。
|
