*
坚信事业的正义,我们终将赢得最后的胜利!
《事业的正义》:赢得选举,不等于赢得国家! 11月13日,国务卿马可·卢比奥在华盛顿特区联邦党人协会全国律师大会上的演讲,最深刻的启示是:“政治需要的远不止赢得选举,因为政府并不是政治权力的唯一来源。” 
权力不仅存在于白宫、国会和法院,更存在于大学、新闻媒体、学术界、非政府组织,以及商业、教育和文化的制高点。真正的变革,无法在短短两年、四年或八年内完成,而需要一代人甚至更长时间的不懈努力。保守派必须明白的残酷真相! 美国绝不是一个甘心接受“舒适且悄无声息的衰落”的国家!“低矮的上限与狭隘的眼界从来都不是我们的宿命。” 1776年,华盛顿在几乎绝望的处境中仍坚信:“因着对于我们事业的正义性深信不疑,我坚信前景终将明朗。” “历久弥坚的伟业铸就于数十年间,而非一个个选举周期。” 未来会有更多胜利,也会有更多挫败; 更多辉煌,也会有更多失望。 “但我们坚信自身事业的正义性,我们也终将赢得最后的胜利!” *图片 https://youtu.be/vFfz3Np5Ja0
11月13日,国务卿卢比奥在华盛顿特区联邦党人协会全国律师大会上的完整演讲(中文字幕) 国务卿卢比奥:要知道,在罗纳德·里根第一任期还不到两年的时候,一切似乎都在朝着错误的方向发展。我们现在可能很难想起来,但他执政前两年的情况确实就是那样。事情似乎都在朝着错误的方向发展。他曾赢得了一场令人瞩目的压倒性胜利。这被誉为一场保守主义革命,并颠覆了原有的政治建制。他带着雄心勃勃的政治使命入主白宫。他在一场暗杀企图中幸免于难,并迅速兑现了他最具代表性的竞选承诺 – 一项历史性的减税政策。而这一切,他在总统任期的前八个月内就全部完成了。但到了1982年初 – 顺便提一句,我记得我当时在上六年级 – 到了1982年初,庆祝的喜悦已被日益加深的阴霾所取代。 里根政府迎来了它的首场重大政治危机。在不到一年的时间里,里根政府的支持率暴跌了25个百分点,从68%骤降至43%。到了1982年3月 – 记住这个时间,因为我等会儿就要告诉你为什么。到1982年3月,里根总统的支持率比吉米·卡特在其任期的同一节点上还要低4个百分点。经济出现了断崖式下滑。事实上,它面临着一场全面的经济衰退。失业率逼近两位数,达到了40年来最恶劣的水平,无论是非公允,许多人都将这一切归咎于总统。甚至他的外交政策雄心也开始受挫。 随着对核战争的恐惧不断加剧,对俄罗斯的担忧演变成了一场反对他在全球对抗苏联共产主义努力的民众反抗。在所有战线上,当时的里根政府和保守派运动都处于防守地位。但正是在我刚刚向你们描述的1982年的背景下 – 顺便提一句,那一年也以总统所在政党在国会遭遇惨败而告终。正是在这种背景下,在士气低落、焦虑和绝望之中,某种新的事物开始萌动。在当时,它还不过是一个初步的想法,只在少数几所法学院中悄然萌芽。在几所法学院的休息室和演讲厅里(孕育)。但很快,这种正在酝酿的力量将重塑美国政治和法律的整个格局,彻底改变这个国家的走向。 1982年4月,正是在我刚才向你们描述的这一片(乱局)之中,有4名法学院学生在康涅狄格州纽黑文组织了一场关于联邦主义的研讨会。大约有200人到场,其中一位发言人是来自芝加哥的46岁教授。他名叫安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia),他向全场指出了一个根本性的问题 – 他说,半个世纪以来,保守派在联邦层面上完全处于劣势。当然,当时在法院,这一点表现得最为明显。共和党赢得了过去四次总统选举中的三次。当时最高法院的九位大法官中有七位是由共和党总统任命的,然而这一切似乎都无关紧要。 距此九年前,高院在”罗诉韦德案”中作出了裁决。支持该裁决的七票中有五票来自共和党任命的大法官。多数意见书由理查德·尼克松总统提名的一位大法官执笔。当时高院中最始终如一的保守派是威廉·伦奎斯特(William Rehnquist)。他大部分时间都是唯一的异议之声,以至于他的法官助理们送了他一个独行侠玩偶。当时全美只有一所主要法学院拥有一份保守派学生期刊 – 顺便提一下,那碰巧是哈佛大学 – 该期刊在早于当时四年前创办。而当时”原旨主义“这个词本身才出现了两年 – 而且它并不是由原旨主义者所发明的。 它是由斯坦福大学的一位自由派教授在一篇旨在批判和反驳该概念的文章中提出的。仅仅几年之后,一位当任最高法院大法官就对”原旨主义”这一概念嗤之以鼻。他将其斥为”不过是伪装成谦逊的傲慢”,并嘲弄其倡导者为”对历史记录一无所知的人”。这就是联邦党人学会创立的开端。但你们的批评者如今已不再冷嘲热讽了。联邦党人学会帮助改变并推动了美国,今天我们可以从那一成功中汲取许多经验。其中一条经验是,政治需要的远不止赢得选举,因为政府并不是政治权力的唯一来源。权力同样存在于大学之中。 权力存在于新闻媒体之中。权力存在于整个广阔的公民社会之中。 (它)存在于所有界定并塑造我们作为一个国家和一个民族对自身认知的机构中。每一个社会 – 我是说每一个社会 – 都有精英,都有统治阶级。而在我们的社会中,这个阶级不仅存在于白宫,不仅存在于国会或法院,它还存在于学术界、强大的非营利机构以及非政府组织之中。它存在于企业的董事会、高管层、智库和期刊中,存在于基金会和大众媒体中,横跨商业、教育和文化的制高点。坦率地说,在过去的六十年里,左翼往往比右翼更深刻地理解了这一点。 选举…选举决定了谁在一段时期内执掌公职,但选举并不能 – 它们单凭自身无法决定我们的机构传授什么,或者我们的律师信奉什么。 (无法决定)哪些观点被视为体面或正常的,或哪些行为被视为不可接受的。当然,政府在塑造这些事物方面能够且确实发挥着关键作用。但政府无法在2年或4年内对它们进行根本性转变 – 或者说,无法在短短两年、四年或八年内完成这种转变。那样的变革,那样的变革是需要经过一代人甚至更长时间来实现的。即便如此,也只能依靠跨机构盟友联合在体制内外的通力合作与不懈努力才能达成。 联邦党人学会的胜利正是建立在这一深刻洞见之上的。这不仅仅在于任命优秀的法官去解释法律。更在于塑造他们履行职责所处的环境,在于塑造支撑他们思考、推理和行事的规范与价值观、观念与信仰、期望与假设。由谁来定义这些,目的又是什么? – 那就是权力的本质。这并非我国法律体系所独有。在国务院,我们在所谓的”国际法”领域亲眼目睹了同样的情况。 (针对)本届政府几乎每一项重大的外交政策决定或行动,都会有人援引”国际法”这一概念来加以反对。例如,当川普总统命令我国军方击沉加勒比海的贩毒集团船只时,有人告诉我们这违反了国际法;那个虚伪且非法的国际刑事法院创始首席检察官甚至指控我们犯下了”危害人类罪”,在美军抓获逃避美国司法审判的逃犯尼古拉斯·马杜罗并将其押解回美国接受正义审判之时。 我们也听到了同样的…当我们那样做时,我们从 – 我不想指名道姓地去骂 – 联合国的最高层也听到了同样的指责。甚至连我们在美国本土执行自己的移民法…连执行我们自己的移民法都面临着这种攻击。例如,今年早些时候,像ACLU这样的团体向联合国请愿,要求调查美国移民及海关执法局(ICE)在美国“公然违反国际法的行为”。在过去的十年里,针对美国所谓“违反国际规则与规范”的指控铺天盖地而来,从我们的外交政策到边境执法,甚至延伸到他们所谓的、他们所谓的”系统性种族主义”。 甚至在堕胎问题上也是如此。例如,当最高法院在2022年推翻”罗诉韦德案”时,迅速遭到了一群 – 你猜对了 – “联合国人权专家”的谴责,这真是个自相矛盾的词儿,称其为“对美国在国际法下具有约束力之法律义务的背叛“。所有这一切……这一切根本与任何真正更高标准的公正毫无关系。这是由那些掌控全球治理官方机构的人所运作的结果。这是由国际活动人士和官僚组成的庞大非政府组织及机构网络,连同他们在美国和世界各地的资助者共同运作的结果。对这群全球精英而言,国际法绝非一套中立的规则体系,国际法是一种工具,一种打着”普遍原则”的幌子来谋取自身利益的工具。 例如,他们自诩为”民主的坚定捍卫者”,直到某些选举挑战了他们自己的利益,他们才对我们大谈”主权的重要性”,即便他们同时还在要求各国放弃对本国边境的控制权,并将移民法外包给未经选举产生的国际法庭。他们声称自己“反对一切形式的帝国主义、征服与统治”,却企图对地球上的每一个国家和每一个政府发号施令。正因如此,今年早些时候,川普总统做出了前所未有的决定,对那个虚假的国际刑事法院实施制裁。一个虚假的法庭,一个未经选举产生的世界审判所,居然声称其凌驾于主权国家的法律和宪法之上,甚至包括那些从未签字认可它的国家。 美国人从未同意服从国际刑事法院的权威。但该法庭及其在全球官僚机构中的盟友,却自封为国际秩序的法官、陪审团和执行者,主宰着一切,却不… 主宰一切…他们自认为有权统治所有人,却不对任何人负责。他们手握调查、起诉、迫害以及监禁我国公民的权力,其依据是未经我们同意也不由我们掌控的法律。我会说,他们大可以试试看。但如果他们愚蠢到企图将那些纸面法令强加于美国人,我们的回答或许会和罗马将军庞培如出一辙 – 他对那些试图援引他们城市的宪章来对抗其军团的人说,“不要向佩剑之人讲法律”。 这样说并不政治正确,但他确实是这么说的,反正他就是这么说的。但你看,国际法的武器化与我们在国内所见的情况并没有什么两样。那些企图通过禁令来进行治理的激进法院,随意扭曲法律以迎合他们在任何特定时间或地点的偏好,还有他们在学术界和媒体中的盟友、职业活动家阶层 – 正是这批人在短短几年前还在谴责《宪法》,对吧?正是这批人在短短几年前还宣称并谴责《宪法》是一部种族主义且落后的文件,是由奴隶主撰写、专门用来保护富裕白人男性利益的。如今正是这批人,却在大肆夸夸其谈如何捍卫我们的治理原则以及如何履行他们的宪法职责。 对这些人来说,法律的根本目的 – 无论是美国法律还是国际法 – 就是为了削弱美国,就是为了削弱我们作为一个主权国家采取行动的能力,就是为了阻碍美国政府在国内外捍卫美国利益的能力。他们告诉我们,我们理应因着”神圣的法律义务”而放弃权力、交出主权、顺从敌人的肆意摆布,并任由我们的城市沦为暴力无政府状态,去接纳任何未经许可就来到我们国门前的来自世界各地的外国人,把我们的城镇变成整个地球的难民营。而在我们的国界之外,他们还妄图让我们相信,我们必须任由竞争对手肆无忌惮地针对我们,妄图让我们相信,面对那些让毒品、犯罪和死亡充斥我们国家的人,我们只能偶尔提出些客气的抱怨。 没有任何…在我们的历史或任何其他伟大国家的历史中,没有任何东西要求我们承认这些荒谬想法的权威性或合法性。恰恰相反,这不仅与我们的政治和法律传统格格不入,更违背了我们的本质。这是对我们作为一个民族的根本特质的攻击,是对早在建国前就被定义了的美国人的品质与本能的否定。美国一直是一个具有无法压制之雄心壮志的国家,而且我相信,将来也永远如此。这种雄心从一开始就远远延伸到了我们的国界之外。低矮的上限与狭隘的眼界从来都不是我们的宿命。甚至连美国独立战争本身,在一定程度上也是由我们的先辈对英国限制我们西进扩张的愤怒所推动的。 这一不平之鸣甚至在《独立宣言》中被明确载明。我们国家和人民的历史洋溢着…它洋溢着扩张、成长、探索、征服以及开疆拓土的强烈渴望。顺便提一句,这在《联邦党人文集》的开篇段落中就有所体现。汉密尔顿在开篇便向读者宣告,批准宪法的辩论将决定“一个帝国的命运,而在许多方面,它也是世界上最引人瞩目的辩论”。我们美国人绝不是消极被动、内向封闭的民族。屈从于激进法官狭隘空洞的构想,或是毫无灵魂的全球官僚,就是对我们本质的背叛,是对我们自身的背叛。真正的美国,那个真正存在于我们建国文献的字里行间、真实存在于我们人民的历史之中、存在于将偏远落后的殖民地建设成了地球上最伟大超级大国的人类壮举之中的国家,注定要不断超越,变得更伟大、更强大,超越以往。 而我们的法律、我们的宪法、我们的法律规范和政治传统之所以得以发展,正是源于这一事实,而非与其无关。这就是美国自治真正的非凡智慧,是我们宪法独一无二的结构,它将卓越的自由与独立,与同样强大的集体行动力量完美结合。正是这些特质与本能的展现,孕育了我们的制度,来组织和引导我们的抱负,而不是扼杀它们。我们的法律是由那些受到感召向上奋进、并最终迈向浩瀚星辰的人们所写,也是为他们而立。从建国之初,美国就步履不停。它充满生机,它充满活力,不断开拓扩张。这是一个横贯大陆向前迈进、开垦土地、建立城市、铺设公路与铁路的国家。 征服荒野,并在新世界的画布上描绘出一个伟大的文明。 1776年,我们新生的共和国不过是聚集在东海岸的13个州,以及阿巴拉契亚山脉之外散落的少数边境哨所。到了1848年,仅仅…仅仅72年之后,美国国旗就已飘扬在一个面积近3百万平方英里的大陆帝国之上,从东部的波士顿和纽约等城市一路延伸至旧金山湾的港口…至旧金山湾的各个港口。所以不妨这样想 – 一个在我们宣布独立当年出生的孩子,完全可能在有生之年见证自己的国家横跨大西洋延伸至太平洋。随着领土的扩张,我们的视野也愈发开阔。 我们刚踏上俄勒冈州的西端边界,便开始构建延伸至全世界的新系统、新网络和新技术,开凿跨越大陆、改写地理规则的运河,并制造出飞跃地球边界本身的卫星与宇宙飞船。这一切绝非偶然。当我们的先辈最初抵达北美、当他们初来乍到之时,这里没有工厂,没有铁路,也没有摩天大楼。这些东西之所以存在,是因为我们创造了它们,是因为我们付诸了行动。这些东西之所以存在,是因为我们在行动时毫无恐惧与道德犹疑,战胜了一切威胁我们或阻碍我们前进的障碍。但今天有某些人告诉我们,伟大国家追求伟大命运的时代已经终结。 他们说我们不能行动,不能将自身意志施加于世界,我们必须将我们的梦想拱手让给遥远法庭的所谓”共识”,甘心接受自己沦为众多国家中平庸一员的处境。我们必须习惯于舒适且悄无声息的衰落。有人告诉我们,我们坚持以自身利益和自身方式行事的决心,是对所谓普世“基于规则的秩序”的挑衅。例如,根据这一理论,总统本人甚至无法执行美国的外交政策。他不能限制贸易或移民,甚至不能审查我们在海外花费本国公民税款的方式,否则就会面临国际律师、法学家、非政府组织以及联合国官僚们的滔天怒火,谴责他对”全球价值观与规范”所构成了威胁。 国内外的这一切,都是这个时代趋同与悲观思潮的产物。它诱使我们放弃对自己命运的担当,卸下追求伟大的重担,并在国际法那些华而不实的泛泛之谈中寻求庇护。尽管我们曾彻底击溃了苏维埃共产主义的体制,我们并未战胜马克思精神。那种马克思精神,它依然存在。它以这些新的形式和学说继续存在,企图将国家意志屈从于平庸的全球共识。马克思主义曾试图消除人与人之间的差异。而我们时代的激进分子则试图消除国家本身之间的差异。我们时代的终极问题在于:美国人是否拥有作为一个独特的国家和一个独特民族而存在的道德权利,并因此有权要求一个将捍卫和追求我们的利益置于一切之上的政府。 例如,那些告诉我们“我们生活在被掠夺的土地上,我们的国家是建立在奴隶制、种族灭绝和压迫之上”的人,正清楚地告诉我们,他们不认为我们拥有那种权利。他们想让我们认为美国…以及更广泛地,整个西方,都背负着独特的罪责。这种罪责唯有通过彻底投降、开放边境、废除法律、从世界撤退,并任由他们按照自己的模样重塑我们的社会才能赎清。我们应该清楚地认识到,这些…正是我们政治斗争的利害攸关之处。我们应该记住,这正是大学里、法庭上或政府大厅中的许多人真正深信不疑的。就在不久前的2021年,我们那位总统还告诉我们,仇恨…仇恨!已经系统性地根植于我们的法律和文化之中。 如今,在我们政治辩论中站在另一边的那些人中,几乎没有人弃绝这些观点。他们的根本信念从未改变。在接下来的几个月里,我们可以预见,他们会大谈特谈自己对宪法、法律、正义原则与公理的深切关切。但这种关切似乎只有在能被当作障碍或武器来推进其自身利益时,才会显露出来。政治 – 无论是在美国本土还是在国际舞台上 – 坦白说,绝非一个善意的对话者可以共同辩论、说理,并且更优论点总能胜出的思想市场。说服固然重要,但并不是每个人在任何时候都能被说服。联邦党人学会给我们的启示是,要赢得胜利,需要的远不止是有力的争论。 胜利是通过专注于共同目标、能够塑造并行使影响力的机构、网络和体系来确保的。该组织在美国法律机构中的漫长进军,是由那些不仅拥有思想、更拥有宏伟行动计划的男男女女共同完成的。培养并招募同代人中最有前途的年轻保守派精英,将他们送到通往权力的渠道中去推动这项事业,从大学讲堂直到最高法院。那些认为一次挫折、一场败绩、一次糟糕的选举就意味着共和国走向终结的人,应当把你们视作汲取灵感的典范。顺便说一句,这也是铭刻在我们国家肌理中的教训,是铭刻在孕育了这个国家本身的独立战争肌理中的教训。 要知道,我们常常把美国独立的故事讲述成某种必然且确凿的胜利,仿佛华盛顿和大陆军注定会获胜一样。研读历史的人都知道,事实绝非如此。独立战争的第一年几乎是一连串接连不断、毁灭性且屈辱的惨败。到了1776年12月,华盛顿将军麾下能够服役的士兵已不足3000人。他们一瘸一拐、饥寒交迫、饱受病痛折磨,在那个时代最庞大之帝国的穷追猛打之下陷入绝望的撤退。在所有的殖民州,独立精神都似乎濒临崩溃。事实上,有一点是在关于那个时代的电影、纪录片甚至书籍中都不经常出现的(事实) – 即成千上万的美国人接受了英国的赦免,并重新向英国王室宣誓效忠。 局势就是如此严峻糟糕。仅仅几个月前还在为独立事业欢呼的人们,向看似不可避免的失败妥协认命了。就在那个月,华盛顿给他的兄弟写了一封信。他写道,除非局势很快有所改观,我认为大局已差不多注定失败。他在信的结尾这样写道 – 他说,这是原话,“远在别处的你们,根本无法想象我所处境地的艰难与困窘。我相信,从未有人像我一样面临如此多的艰难抉择,却又拥有如此匮乏的脱困手段。然而,因着对于我们事业的正义性深信不疑,我坚信前景终将明朗,尽管出于深远的考量,眼下它仍笼罩在阴云之中”。 事实证明他最终是对的。五年后,华盛顿 – 我们也要致敬他的法国盟友 – 在约克镇包围了英军。康华里将军投降,革命取得胜利,一个国家由此诞生。在接下来的两年、六年、二十年里,我们还有很多事情要做。历久弥坚的伟业铸就于数十年间,而非一个个选举周期。未来会有更多的胜利,也会有更多的挫败。会有更多的辉煌,也会有更多的失望。所有如此分量、如此宏大的事业,其本质皆是如此。翻开历史的篇章,没有任何伟大的人物或伟大的事业不曾经历同样的磨砺。但我们坚信自身事业的正义性,我们也终将赢得最后的胜利。
而我对此深信不疑… 尽管我们已为前路的曲折与坎坷做好了准备,但我全心全意地相信,我们这一代人将为我们的子孙后代留下与前辈人所留同样的 – 这个世界历史上绝无仅有的最伟大的国家! 非常感谢大家。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 中共 https://www.tiktok.com/t/ZPNL1kBsC/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 女人 https://www.tiktok.com/t/ZPN8U3PWY/ 女人怕婚外恋 https://www.tiktok.com/t/ZPNNm6rqp/ 美中两国,风马牛不相及。美国人的常识和中国人的常识完全不同,因此,不能用自己的常识作为对“政治、经济、军事、文化、历史、传统……等社会问题的认知和判断。n 那位问了,难道美国人就不吃饭、不拉屎么?吃喝拉撒睡,人都是一样的。靠,您问得有理,不过回答这个问题,无须在下劳心费力,我家的狗就可以代劳,只因猪狗在吃喝拉撒睡上和人一摸一样。不仅如此,狗比习SB大陆中国人聪明,最起码用不着“厕所革命”,也不用擦屁股纸。
大陆中国人(毫无逻辑思维)的常识建立在极为简单的基础之上,三句话, 1、“党政军民学、东西南北中,党是领导一切的”, 2、尊于一腚、定于一尊, 3、裆中央一只鸟。 @大陆中国人没有逻辑思维能力。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 孟婆汤里煮的红尘的灰 https://www.tiktok.com/t/ZPLS5e1DW/ 掏心掏肺,换来是心碎。 一错再错,却不知后退 明知没结果,为何还去追 痴情的人,爱得太卑微 痴情的人,活该会受罪 绝情的人,走得太干脆 喝完这碗汤,忘了你是進 天亮以后,一个人面对 孟婆汤里,煮着红尘的灰 喝一口就,忘了爱恨是非 就把前世回忆,都烧成灰 从此不再,等谁回来安慰 咽下去就,断了所有暖昧 放下了执念,就不再受罪 来生的路上,谁也不欠谁 ~~~~~~~~~~~~~~ 男人的最高境界是什么? https://www.tiktok.com/t/ZPLb6gDs8/
~~~~~~~~~~~
|