*

*北美

拜登的總統任期是歷史性的醜聞

*白燈

近日，一本名為《原罪——拜登總統的衰退，掩蓋，以及他再次參選的災難性選擇》的新書上架了。該書的作者是CNN主播傑克·塔珀和艾克西奧斯的國家政治記者亞歷克斯·湯普森，這兩位作者通過對包括高層內部人士在內的200多人的採訪，披露了許多足以證明拜登在執政的4年期間，尤其是2023年後精神狀態、認知能力和體力嚴重衰退，以至於無法對國家大政方針做出決策，民主黨高層和拜登的智囊們為了維護民主黨的門面，刻意掩蓋拜登的健康真相，欺騙全國選民的事實。

作者認為拜登的衰退和他執意參加2024年大選乃是民主黨遭受失敗的最重要的原因。

幾乎與此同時（5月16日），艾克斯奧斯公開了不知道他們如何得到的，國會共和黨人在大選前無數次要求公開卻無法獲得的特別檢察官羅伯特·胡爾在2023年為調查拜登非法保存政府機密文件案而與拜登面談的錄音，證實了喬·拜登當時已經明顯記憶衰退、語言遲緩，常常答非所問。

這和胡爾調查報告中所說的是吻合的，該報告稱，雖然“有證據表明，拜登總統*在卸任副總統後，以普通公民的身份故意保留和披露機密材料” ，“證據不能排除證明拜登有罪的合理懷疑”，如果拜登出現在陪審團面前，他會把自己描繪成一個“有同情心、善意、記憶力差的老人”，因此決定不對拜登提出起訴。

又是幾乎在同一時間（5月18日），拜登本人的社交媒體賬號（大概率是由他的工作人員管理的）和他的辦公室公布了喬·拜登罹患侵襲性晚期（第四期）前列腺癌的消息。主流壟斷媒體開始異口同聲地抨擊拜登害了民主黨，他們這是拋出拜登，為民主黨止損。

我們相信這些都是民主黨協調一致的行動。就算拜登在2020年健康狀況良好，民主黨人有理由通過大規模舞弊把他送進白宮。

但是是誰故意掩蓋至少在2023年以後他的認知能力和體力出現明顯衰退的事實？

是誰決定這樣做的？

拜登的健康狀況明明已經無法競選連任，為什麼民主黨上層依然決定讓他成為2024年大選的民主黨總統候選人？

到底是誰拍的板？

現在又是誰決定拋出拜登，為民主黨止損？…

一定存在一個在幕後做這所有決策的人，他也就是在前面的4年裡控制了拜登和他的自動簽字筆，垂簾聽政的人。這個人現在已經呼之欲出了！

作者：Jarrett Stepman  /《每日信號》/ 2025.05.19

賈勒特·斯特普曼是《每日信號》的專欄作家。他也是《對歷史的戰爭：改寫美國過去的陰謀》一書的作者。

喬·拜登的“總統任期”是美國歷史上最大的醜聞之一。

傳統媒體現在只是在報道這位總統*的心智失常，他顯然把整個國家交給了不負責任的官僚機構。上周五，艾克西奧斯發布了拜登在2023年接受特別檢察官羅伯特·胡爾面談的周五晚間新聞音頻。

*推特視頻截圖

獨家：Axios獲得了羅伯特·胡爾在2023年對拜登的採訪音頻，其中顯示，拜登在長時間令人難受的停頓中努力記住單詞和日期，一再出現精神狀況失常。

拜登的白宮去年沒有公布這段音頻。請收聽以下音頻並閱讀馬可·卡普托（Axios白宮記者）的報道：https://axios.com/2025/05/16/biden-hur-tape-special-counsel-audio

如果你聽了這段錄音，而且在過去的四年裡沒有陷入昏迷過，那麼這裡沒有什麼是真正令人驚訝的內容。在回答有關他處理絕密文件的問題時，這位前總統*聽起來老態龍鍾，閃爍其詞。

我的一些同事聽完了完整的錄音帶，發現拜登“忘記了巴拉克·奧巴馬總統的前國防部長以及喜劇演員傑伊·雷諾的名字；把非洲當作一個國家，而不是一個大陸；並沒有意識到，並且在2023年10月接受特別檢察官羅伯特·胡爾和調查人員的面談時，他不知道自己手裡有一本筆記本，上面寫着給奧巴馬的戰爭建議。”

拜登聽起來絕對不像是一個可以被信任做出大規模國家決策甚至小規模個人決策的人。

這完全不足為奇，除非你是一名從事政治報道的左翼壟斷媒體記者。如果你是，那麼我敢肯定，關於拜登執政的報道對你來說是讓你驚掉下巴、瞠目結舌的爆料。

——媒體精英們被震驚了，他們震驚地發現拜登可能早就不適合當總統了。

這些音頻公布後，周日下午又披露出拜登被診斷出患有晚期前列腺癌。

癌症診斷確實是一件可怕的事情。但是，認為這樣就可以結束過去四年發生的事情的想法是一場鬧劇。現在再清楚不過的是，由於精神和身體上的疾病，拜登從就任總統的那一刻起就已經形同虛設了。

儘管前面提到的一些精英記者呼籲，由於拜登的健康狀況，應該限制有關他總統任期的討論，但現實是，他的癌症診斷只會引發更多令人不安的問題。這真的是一個新的診斷嗎？拜登的醫生真的因為某種原因忽略了可治癒的癌症的跡象嗎？

這使得這種情況完全是前所未有的。

是的，伍德羅·威爾遜總統在他最後的任期內一度喪失了能力，但那是在他總統任期的尾聲。在為說服美國人加入國際聯盟而進行了高強度的活動之後，威爾遜遭受了一系列中風。他的妻子，甚至一些媒體成員都試圖掩蓋這件事，但最終民主黨停止了他競選第三任期的短暫嘗試。

正如喬治·克魯尼6月為拜登舉行的籌款活動上的一名目擊者所描述的那樣，沒有人試圖大範圍地愚弄美國人民，確保一位“幾乎精神失常”的總統*連任。

拜登的情況要糟糕得多，需要掩蓋的範圍要大得多，在即時通信和武器能夠迅速摧毀所有人類文明的時代，後果可能要可怕得多。

在那些年裡，全球爆發了多重危機，美國人因政府強制接種疫苗而大量失業，各州被迫允許兒童注射改變人生的激素，一位最終獲勝的總統候選人差點鋃鐺入獄。我們該如何看待這些年？

下面一些恰當的歷史比較。

約翰·泰勒總統被他的一些脾氣暴躁的批評者稱為“他的意外”因為他是第一位在總司令去世後接替總統職位的副總統。當時人們的態度是，實際上沒有人選舉他成為總統，在共和國成立之初，憲法對他是否可以直接接任或必須舉行一場新的選舉有些模糊。

儘管有這樣的綽號，泰勒最終成為了一位積極進取的總司令 —— 這讓他的黨內許多人有些懊惱。

但拜登在某種程度上正好相反。儘管在競爭激烈的選舉中當選，但他似乎從未真正承擔起自己的責任。拜登的懶散與他的缺乏透明度相匹配。

更合適的用來形容拜登的詞是“他的無關緊要”。

雖然這位第46任總統*的幕僚（很可能是應前總統巴拉克·奧巴馬的要求）帶領他在現實世界中四處走動，上演了加長版的《伯尼的周末》但聯邦機構是自己運作的。

這是“專家們”的統治的，或者說實際上是管理階層的統治，他們重建了舊的分贓制度，但讓它完全不對美國人民負責。決策是由規模龐大、相互關聯的機構在其所服務的民主黨盟友的要求下執行的。——這是第一個完全由深層勢力的總統任期。

拜登被民主黨授予總統這個名義上的職業生涯封頂頭銜，但他所應盡的職能，甚至職務決策，顯然都分配給了他的下屬們和聯邦巨獸。

結果是一場徹底的災難。

美國人理所當然地對他們的領導人和附屬於這個腐敗機器的精英機構失去了信心。美國的外交政策充其量只是在戰略上漂泊不定。我們在世界各地的敵人們在進軍。人民對政府的恐懼遠超過政府對他們的恐懼。

這些災難的結果是，我們在危機時刻給全國敲響了警鐘。一場政治上的反革命正在發生，如果不是媒體掩蓋拜登明顯的病症，至少在一定程度上揭露了這場革命的深刻性，這場革命可能永遠不會發生。

但是，儘管唐納德·川普總統上任的前100多天與他的前任執政的四年大不相同，但我們不能忘記事情曾經變得多麼糟糕，不能忘記傳統媒體對一位年邁總統*明顯無能的報道有多少，也不能忘記這個永久的官僚國家對美國自由構成了多麼嚴重的威脅。