*

https://www.tiktok.com/t/ZP8MLyuXx/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

特朗普中東之行的真正要點

作者：Pat Nolan 2025年5月25日

Pat Nolan在80年代擔任加利福尼亞州議會的少數黨領袖，並在CPAC基金會創立了Nolan正義中心。

特朗普總統最近的中東之行在經濟、外交和戰略層面上都是開創性的。在他訪問的每個國家，他都受到了所有最高級別官員的熱烈歡迎。他與沙特阿拉伯、卡塔爾和阿拉伯聯合酋長國達成了數十億美元的經濟協議。

然而，特朗普遠道而行並不是為了拍照。雖然經濟協議很重要，但他最大膽的舉動是會見了敘利亞新總統艾哈邁德·沙拉，並達成了解除幾十年來實施的嚴厲制裁的協議。

憑藉這一巧妙的舉動，特朗普重新安排了中東的棋子。伊朗現在與周圍所有國家疏遠了。此外，俄羅斯和中國都不能再將敘利亞作為情報行動的基地。

很明顯，總統在上任時心中有這個使命。他利用這次旅行的演講闡述了他的願景，即中東國家可以與美國聯合起來，為該地區帶來和平與繁榮：“新一代領導人正在超越過去古老的衝突和疲憊的分裂，並打造一個未來，中東由商業而不是混亂定義；中東出口技術，而不是恐怖主義；不同國家、宗教和信仰的人民共同建設城市——而不是互相轟炸。”

這些想法聽起來可能很熟悉。他們呼應了先知以賽亞的話：“他們將把劍打成犁，將矛打成修剪鈎。國家不會拿起劍來對抗國家，他們也不會再訓練戰爭”（Isa.2:4）。

特朗普明確表示，他正走在一條通往和平的道路上，這條道路與他的前任——兩黨截然不同。特朗普總統專注於這些總統的政策失敗的原因：“這種巨大的轉變不是來自西方干預主義者。......不，利雅得和阿布扎比閃閃發光的奇蹟不是由所謂的“國家建設者”、“新保守派”或“自由非營利組織”創造的。...相反，現代中東的誕生是由該地區的人民自己帶來的......發展你自己的主權國家，追求你自己獨特的願景，並繪製你自己的命運。”

他提出了一個未來的願景：“經過幾十年的衝突，我們終於可以到達我們這幾代人只能夢想的未來了——中東一片和平、安全、和諧、機會、創新和成就的土地。”

請注意，特朗普對中東的傳統表示了深深的尊重，中東的文明比我們早幾千年。 這與他的前任的語氣截然不同，他們居高臨下地試圖強迫和賄賂他們模仿我們的社會結構。 他們的政策既傲慢又被動攻擊——而且他們完全失敗了。

阿拉伯國家對特朗普反應良好。 他們認為他是一個堅強的領導人，他體現了古代阿拉伯人的諺語：“人們跟隨強壯的馬。” 相比之下，他們認為奧巴馬和拜登是軟弱的，特別是在他們勸阻伊朗發展核武器的順從和徒勞的努力方面。 阿拉伯人認為特朗普的做法是對布什雙方好戰的改進。

特朗普解釋了他的方法有何不同：“近年來，太多的美國總統被這樣一種觀念所困擾，即我們的工作是調查外國領導人的靈魂，並利用美國政策為他們的罪過伸張正義。......我相信坐在審判中是上帝的工作。我的工作[是]保衛美國，促進穩定、繁榮與和平的根本利益。”

當我觀看特朗普的演講時，我意識到他正在使用他的女婿賈里德·庫什納在《打破歷史》中制定的談判策略。“找到解決方案的方法是通過相互接觸——而不是通過互相批評或美德信號。如果我們努力理解他人的觀點，努力尋找共同點，超越過去的僵局，開闢一條新的前進道路。”這就是特朗普每次中東演講的主題。

這些努力會給那個動盪的地區帶來和平嗎？我們當然應該祈禱發生這種情況，因為這種暴力和破壞違背了上帝的旨意，上帝告訴我們：“我的子民將生活在和平的社區、安全的家園和寧靜的休息場所”（以賽亞書。32:18）。正如所寫的那樣，讓它完成吧。