*
特朗普總統周二晚發表第二任期首次國情咨文時，宣稱這是美國的“黃金時代"。
他表示："我們的國家已經回歸——比以往任何時候都更宏大、更美好、更富裕、更強大。“
美國同胞們，我們的國家回來了，比以往更宏大、更美好、更富裕、更強大！
不到五個月後，我國將慶祝美國歷史上的史詩級里程碑——輝煌的美國獨立二百五十周年紀念，今年七月四日，我們將紀念兩個半世紀的自由與勝利，在這個地球上有史以來最不可思議的非凡國度，取得的進步與自由。
而你們還未見識到真正的輝煌，我們將變得越來越好。這是美國的黃金時代。
當我十二個月前在此議事廳發表演講時，我剛接手了ー個危機中的國家。經濟停滯，通脹處於創紀錄水平。邊境門戶大開，軍隊和警察招募情況糟糕；國內犯罪猖獗，世界各地戰爭與混亂不斷…
但今晚，僅僅一年後，我可以莊嚴而自豪地宣布，我們完成了前所未見的徹底轉變，這是劃時代的逆轉！這確實是劃時代的逆轉！ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 美國之音演說**
https://www.youtube.com/live/r1WMiyu3WXU?si=-D4oWbmNccCj0z9E ～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 
特朗普總統對國會兩院聯席會議發表國情咨文講話。 (2026年2月24日) 唐納德·特朗普(Donald Trump)總統對國會兩院聯席會議的國情咨文講話基本上側重經濟議題，他披露了新的倡議行動，旨在降低成本，並增強美國人的購買力。
他宣布：“我們的國家回來了，比之前任何時候都更大，更好，更富裕，更強大……我們正在進入美國黃金時代。”
這篇演說的主題《美國250周年：強勁，繁榮，受尊重》是向美國建國250周年致意--這也用於描述美國的金融狀況。特朗普總統講述了一些美國人的故事，他們談論了自己如何能夠從他的政策中獲益。
他說：“今後，工廠、就業、投資和數萬億的美元將繼續湧入美利堅合眾國--因為我們終於有了一位把美國放在優先地位的總統。”
他列舉了一些關鍵政策，例如去年國會共和黨人通過的減稅法案以及他降低處方藥價格的計劃。“有了了不起的《大而美法案》，我們為你們免除了小費稅。小費不交稅，加班費不交稅，我們了不起的老年人的社保不交稅。我們還允許汽車貸款的利息抵稅--但前提是汽車必須在美國製造。”
他還敦促國會通過法案，把他今年早些時候闡述的醫療保健框架正式定為法律。該框架要求把聯邦補貼對象從保險公司轉向消費者。
President Trump stated that “One of the primary reasons for our country’s stunning economic turnaround, the biggest in history … were tariffs.
特朗普總統表示：“我國經濟出現驚人好轉--這是歷史上最大好轉--的主要原因之一……是關稅。”
他說：“我利用這些關稅為我們國家達成了了不起的協議，無論從經濟層面還是國家安全層面……然而，就在四天前，美國最高法院做出了一項令人不幸的裁決。不過，好消息是，幾乎所有國家和企業都希望維持他們已經達成的協議，因為他們知道，作為總統，我擁有達成新協議的法律權力，而新協議對他們來說可能會更加糟糕。”
他說：“在12個月內，我們從全球各地籌集了超過18萬億美元。”
特朗普總統指出：“在我上任之前的幾十年裡，我們有着恰恰相反的情況。從貿易到醫療保健，從能源到移民，一切都被竊取和操縱，目的是為了榨乾那些辛勤工作、使我們的國家得以運轉的人們的財富。” ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 總統與國會議員邀請嘉賓出席國情咨文演講 《美國之音》2026年2月25日 06:34 
第一夫人梅拉尼婭·特朗普與他邀請的國情咨文演講的嘉賓：學生埃弗雷斯特·內夫拉蒙特和寄養倡導者塞拉·伯恩斯。
唐納德·特朗普(Donald Trump)總統和國會議員已邀請嘉賓出席星期二(2月24日)晚的國情咨文演講。按照慣例，共和黨和民主黨都會重點介紹這些嘉賓，以突出某些政策舉措。
白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特(Karoline Leavitt)告訴福克斯新聞，特朗普的嘉賓將包括軍方人員以及“直接受益於其政策的普通美國民眾”，例如那些受益於其降低處方藥價格至其他發達國家水平的政策的人們，以及享受小費收入免稅優惠的群體。
萊維特在社交媒體平台X上表示，特朗普的另一位受邀嘉賓是艾麗卡·科克(Erika Kirk)。她是保守派活動家查理·科克(Charlie Kirk)的遺孀，查理·科克去年在猶他州一所大學演講時遇刺身亡。
萊維特說，特朗普將呼籲國會議員們譴責政治暴力。 上星期日剛剛在冬奧會上奪得金牌的美國男子冰球隊的多數成員預計將出席此次活動。他們當天早些時候曾訪問白宮。眾議院議長邁克·約翰遜(Mike Johnson)提及臨時邀請這支隊伍在後勤方面存在挑戰，但他同時指出，這將是國家的“偉大時刻”。
第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)的嘉賓將重點展示她幫助寄養兒童的工作以及推動兒童人工智能學習的努力。她的嘉賓包括學生埃弗雷斯特·內夫拉蒙特(Everest Nevraumont)和寄養倡導者塞拉·伯恩斯(Sierra Burns)。
眾議院議長邁克·約翰遜(Mike Johnson)邀請了被監禁的香港民主派媒體大亨黎智英的女兒黎采(Claire Lai)。
約翰遜在一份聲明中表示，黎智英“僅僅因為捍衛言論自由、公開反對中國共產黨的極權鎮壓，就被關押在中國監獄裡”。
這位眾議院議長還邀請了宇航員里德·懷斯曼(Reid Wiseman)、維克多·格洛弗(Victor Glover)、克里斯蒂娜·科赫(Chrstina Koch)和傑里米·漢森(Jeremy Hansen)。 作為美國國家航空航天局(NASA)阿耳忒彌斯計劃的一部分，他們計劃在未來幾個月內進行繞月飛行。
眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯(Hakeem Jeffries)邀請了傑西·傑克遜(Jesse Jackson)牧師的家人，傑克遜牧師是美國著名民權領袖，他上星期去世，享年84歲。
民主黨眾議員布拉德·施耐德(Brad Schneider)邀請了里克·沃爾登伯格(Rick Woldenberg)，他的公司“學習資源”(Learning Resources)是上星期最高法院推翻特朗普一系列全球關稅政策的案件中的原告之一。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～ 美國總統向國會發表國情咨文的歷史可以追溯到美國首任總統 《美國之音》2026年2月21日 05:42 
美國總統每年向國會發表國情咨文(State of the Union)講話的慣例源於美國憲法，並由美國首任總統喬治·華盛頓(George Washington)於1790年正式實施。
美國憲法第二條第三款規定，總統“應不時向國會報告聯邦國情並向國會提出他認為必要而恰當的措施供國會審議。”
對於華盛頓總統而言，這意味着在他任期內每年都要發表國情咨文講話，他的繼任者約翰·亞當斯(John Adams)也沿用了這一慣例。
隨着國會所在地的遷徙，國情咨文的地點也隨之改變，從紐約遷至費城，最終於1800年遷至新建的美國國會大廈。
在美國歷史的大部分時期，這項講話被稱為總統“年度致國會信息”，直到1947年才正式更名為“國情咨文”講話。
現代的國情咨文通常通過全國電視直播，總統應邀在眾議院議事廳向參眾兩院聯席會議發表講話。觀眾還包括總統內閣成員、最高法院大法官、外交使團成員以及受邀嘉賓。眾議院議長和副總統坐在總統身後。 雖然國情咨文最初是口頭講話，如今也依然如此，但在一百多年的時間裡，總統們都是以書面形式向國會匯報國家狀況。
美國第三任總統托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)在1801年致國會領導人的一份備忘錄中解釋了他為何改為書面報告。
“我這樣做主要是基於以下的考慮：對立法機構的便利，節省他們的時間，避免他們對尚未完全了解的問題立即作出答覆的尷尬，以及由此給公共事務帶來的益處。”傑斐遜說。
伍德羅·威爾遜(Woodrow Wilson)總統於1913年恢復了國情咨文口頭講話，這一做法自1934年富蘭克林·羅斯福(Franklin Roosevelt)總統開始基本成為慣例。
最後一位以書面形式向國會提交年度國情咨文的總統是吉米·卡特(Jimmy Carter)，他在1981年任期結束前幾天提交了這份咨文。
兩位美國總統--詹姆斯·加菲爾德(James Garfield)和威廉·亨利·哈里森(William Henry Harrison)在向國會發表年度國情咨文之前去世。
1923年，卡爾文·柯立芝(Calvin Coolidge)總統的國情咨文首次通過廣播播出。1947年，哈里·杜魯門總統的國情咨文首次通過電視播出。2002年，喬治·W·布什(George W. Bush)總統的國情咨文在白宮網站上提供直播。
隨着傳播技術的進步，國情咨文的發表時間也發生了變化。1965年，林登·約翰遜(Lyndon Johnson)總統將國情咨文從白天改為晚上發表，以便更多民眾在家觀看和收聽。
次年，這一傳統又有了新的演變，反對黨成員開始在總統講話後發表電視講話，對總統的講話作出回應。此後，這一傳統一直延續至今，講話者通常是國會議員或州長。
歷任總統都曾在總統講話中談及各種各樣的問題，從19世紀國內的內戰到世界各地的衝突，從呼籲立法者支持減稅或新的支出計劃，到回顧過去一年的成就，再到展望國家未來的願景。
華盛頓總統在第一次國情咨文講話的結尾說道：“我們國家的福祉是我們應當傾注所有關注和努力的偉大目標。我將非常樂意與你們合作，共同完成這項令人欣慰卻又艱巨的任務，確保我們的公民同胞能夠享有他們有權期望從一個自由、高效和平等的政府中獲得的福祉。” ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 特朗普總統即將發表國情咨文講話，慶祝建國250周年，並凸顯本屆政府成就 《美國之音》2026年2月25日 06:05 
https://www.voachinese.com/a/president-trump-s-address-to-celebrate-milestone-250th-american-anniversary-20260224/8117193.html 視頻報道：特朗普總統即將發表國情咨文講話。
白宮表示，唐納德·特朗普(Donald Trump)總統即將於星期二(2月24日)發表本屆任期內的首次國情咨文講話，慶祝美國建國250周年。此次國情咨文還將重點介紹本屆政府的政績，包括其經濟舉措。
白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特(Karoline Leavitt)星期二在社交媒體平台X上發帖說，總統的講話將着重展現“我們國家250年來輝煌的獨立歷程和卓越成就，並在整場演講中凸顯美國英雄的傳奇故事”。
萊維特隨後對記者表示：“你們將會聽到總統分享那些感人淚下的美國英雄故事，既有昔日英雄，也有當今英雄，他們真正體現了美國愛國者的含義。”
萊維特證實，演講的大部分內容將圍繞經濟展開。她說，總統將分享受益於其政策的普通美國民眾的故事。
她表示，特朗普總統將重點介紹本屆政府過去一年的成就，並“闡述他和共和黨人為何更適合應對、繼續應對拜登政府和國會山民主黨人造成的生活成本危機”。
星期一，特朗普總統出席了一場為犯罪受害者家屬悼念親人的活動，並提到經濟將是他演講的重點之一。
“我們的國家目前形勢很好。我們有着前所未有的最棒的經濟。” 他提到：“我們有着前所未有的活動。我明晚要發表演說，你們會聽到我說到這點。”
關於外交政策，萊維特表示，總統將大力宣傳美軍在海外取得的成就，包括去年的“午夜之錘行動”(Operation Midnight Hammer)。總統稱那次行動“摧毀”了伊朗的核設施。
萊維特表示，特朗普總統將談到仍然存在的海外威脅，以及美國為確保美國不僅是世界上最安全的國家，而且仍然是世界上最強大的國家所採取的措施。
一年一度的國情咨文講話通過全國電視直播，總統應邀在美國國會大廈眾議院議事廳向眾議院和參議院聯席會議發表講話。
新當選的弗吉尼亞州州長阿比蓋爾·斯潘伯格(Abigail Spanberger)將於星期二晚間代表她所在的民主黨對特朗普總統的國情咨文做出回應。
|
