18岁的美国华裔女运动员谷爱凌(Eileen Gu),在2022北京冬奥会上代表中国获得金牌,随后引发了媒体与网客对其身份的热议。
美国体育运动员保持公民身份(citizenship)以外国国籍(nationality)代表他国参加国际体育竞赛,司空见惯。例如,参加2017年世界棒球锦标赛的以色列国家队几乎所有队员都是美国人,见下面的媒体评论。
Many American-born athletes who compete for other nations do so because it gives them a greater opportunity to make it to competitions like the Olympics.
Compare Eileen Gu's experience to that of Team Israel from the 2017 World Baseball Classic. The team was very good and managed to defeat the Netherlands, South Korea, Taiwan and even Cuba, but they did that with a roster made up almost entirely of Americans, most of whom were not quite good enough to make the US team.
https://www.cnn.com/2022/02/08/opinions/eileen-gu-gold-medal-for-china-mitchell/index.html
再举一个例子。出生于密歇根州的美国冰球运动员JEREMY SMITH,在此次冬奥会上也参加中国队打比赛。他最近在ESPN的访谈中,也曾说过类似谷爱凌说过的话:我在美国是美国人,在中国是中国人。
https://thehockeynews.com/news/jeremy-smith-gives-chinas-olympic-hockey-team-a-fighting-chance
一般而言,奥林匹克委员会只要求参赛者具有代表国的国籍身份(nationality),而不要求运动员同时具有代表国的公民身份(citizenship )。这条规则是否合理,可以商榷,当然也可以修改。但是,在修改之前,执行这条行之有年的规则并没有错。
特别要指出的是,公民与国籍不是一回事。公民身份与国籍身份的相同之处在于,所涉国家都会颁发护照,允许居住进出;不同之处在于,公民拥有包括选举权被选举权在内的很多权利,而非公民的国籍持有者则没有这些权利。很多海一代努力打拼,为的就是美国的公民身份。
有鉴于此,包括谷爱凌和JEREMY SMITH在内的一些运动员,应该是在保持美国公民身份不变的条件下,以外国国籍的身份参加国际赛事的。这些人应该同时拥有两本护照。这种情况,有惯例可循,美中两国都是默许的,国际奥委会也是认可的。所以,这些人在赛事中所取得的成绩自然也是合理合法的。
其实此类事体并不是什么刻意隐瞒的秘密,美国媒体对此早就见怪不怪了。只不过当下美中关系有些敏感,于是爱玩政治的有心者信手抓码热锅快炒,锵锵刷刷滋啦啦!然而,灶台再怎么烟雾缭绕火苗飞舞,出锅也就那么一小子碟菜,根本不够塞牙缝的。
很多国家不允许双重公民身份(dual citizenship) ,其中包括美国和中国。但美国似乎允许运动员拥有双重国籍(dual nationality) 。就拥有双重国籍而言,谷爱凌不是头一位,肯定也不会是最后一位。规矩是人定的,当然也可以由人来修改。中国对双重国籍的实际态度如何?是否网开一面特事特办呢?本人不大清楚。也许有专家可以赐教。即便如此,也没有什么了不起,无需小题大做,更不必大惊小怪。
|