*
文章提要：
過去幾代人，美國偏離了自給自足的道路，這已不是什麼秘密，美國企業採購部門以及個人消費者越來越願意購買廉價的外國商品，而不是雇用鄰國的國內產品。
鐘擺最終不得不迴蕩，特朗普明白這一點是他成為總統的主要驅動力。他的後續行動是在他實施保護主義關稅，試圖加快恢復國內採購至上，或至少重新平衡外國供應池，以減少從我們的主要全球敵人中華人民共和國購買。
https://youtu.be/fMw52bQZzKw?si=kjvAfcnxFU5TPwlo 
https://youtu.be/IRaleY5-zuU
來自世界各地的國家，幾乎所有國家都沒有參與中東爭端，如此明顯地、暴力地，讓所有人都能看到，他們要求美國，我們是否可以幫助釋放他們的船隻，這些船隻被鎖在霍爾木茲海峽，與他們完全無關的事情上——他們只是中立和無辜的旁觀者！
為了伊朗、中東和美國的利益，我們已經告訴這些國家，我們將引導他們的船隻安全地離開這些受限制的水道，以便他們能夠自由而有利地開展業務。 同樣，這些是來自世界各地區的船隻，與目前在中東發生的事事沒有任何關係。 我已經告訴我的代表通知他們，我們將盡最大努力讓他們的船隻和船員安全離開海峽。
在所有情況下，他們說，在該地區安全航行和其他一切之前，他們不會返回。 這個過程，自由項目，將於中東時間周一上午開始。
我充分意識到，我的代表正在與伊朗國家進行非常積極的討論，這些討論可能會對所有人帶來非常積極的事情。
船舶運動只是為了解放那些完全沒有做錯事的人、公司和國家——他們是環境的受害者。
這是代表美國、中東國家，特別是伊朗國家的人道主義姿態。 其中許多船隻的食物以及大型船員以健康和衛生的方式留在船上所需的其他一切不足。 我認為這將大大為代表所有在過去幾個月裡一直如此艱苦奮鬥的人表現出善意。 如果這一人道主義進程以任何方式受到干擾，不幸的是，這種干擾將不得不強行處理。
感謝您對此事的關注！ ——唐納德·J.川普，美利堅合眾國總統 ～～～～～～～～～～～～
美國的選舉被操縱、被盜，全世界都是笑柄。我們要麼修復它們，要麼就不再擁有國家了。我要求所有共和黨人為以下內容而奮鬥： 拯救美國法案！ 1.所有選民必須出示選民身份證。（識別！）。 2.所有選民必須出示公民身份證明才能投票。 3.沒有郵寄選票（疾病、殘疾、軍事或旅行除外！）。 共和黨人必須以激情和犧牲其他一切為代價，做《拯救美國法案》——而不是淡化版。這是一場為了我們國家靈魂而定義國家的戰鬥！ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 美國的黃金時代，我們的國家將會繁榮，在世界各地再次受到尊敬。我們將被每一個國家所羨慕，我們不會再讓自己被人占便宜了。在特朗普政府執政每一天，我將把美國放在優先地位，就是這麼簡單。 我們的主權將會收復。我們的安全將會恢復。司法的天平將重新平衡。司法部ǐ和我們政府被惡意、暴力且不公正地武器化的現象將結束。 我們的頭等大事將是建立一個自豪、繁榮和自由的國家。美國很快將比以往任何時候都更加偉大，更加強勁，更為卓越。 我已經簽署一系列歷史性的行政命令。以這些行動，我們將啟動美國的徹底復興和常理革命。所有一切都事關常理。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 當思想改變你的思想，那就是哲學； 當上帝改變你的思想，那就是信仰； 當事實改變你的思想，那就是科學。 當一個人既沒有思想、又不信宗教，還罔顧事實的時候，遠離他，不要浪費你的寶貴時間。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 川普總統說：“我很高興地宣布，2026年5月17日，我們將邀請全美給地的美國民眾齊聚國家廣場，共同祈禱、感恩，並重新立誓將美國確立為‘一個上帝之下的國家’。” ～～～～～～～～～～～～～～～～ 關稅正在造就我們的國家！ 只有當一個國家同意開放市場時，我才會降低關稅。如果不同意，關稅會高得多！日本市場現已開放（有史以來第一次！）。美國企業將大放！ 美利堅合眾國在貿易（和軍事！）上被騙了。被朋友和敵人，幾十年來。 美利堅付出了數萬億美元的代價，而且它不再可持續了——而且從來都不是！ 各國應該坐下來說：“感謝你們多年來的漫長自由騎行，但我們知道你們現在必須為美國做正確的事。” 我們應該回應說：“感謝您理解我們所處的情況。 非常感謝！ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 司法部將對錯誤地貼標產品進行銷售的原產國的公司加大制裁力度。 這是件大事。 中國往往是這些違規標籤的受益者，當消費者不知道他們的錢去向時，他們會受到傷害。 作者：John F. Di Leo | 2026年5月3日 
過去幾代人，美國偏離了自給自足的道路，這已不是什麼秘密，美國企業採購部門以及個人消費者越來越願意購買廉價的外國商品，而不是雇用鄰國的國內產品。
鐘擺最終不得不迴蕩，特朗普明白這一點是他成為總統的主要驅動力。他的後續行動是在他實施保護主義關稅，試圖加快恢復國內採購至上，或至少重新平衡外國供應池，以減少從我們的主要全球敵人中華人民共和國購買。
但是，雖然特朗普總統確實增加了大量關稅，但他努力的基礎已經在美國法律中奠定了。長期以來，我們一直要求製造商誠實地報告進口商品的來源。此外，一個多世紀以來，我們對來自不同國家的各種產品實施了幾個特定國家的關稅和其他監管誘因和處罰。
【膠合板進口就是一個很好的例子。】 我們在美國每年生產約800萬至1000萬立方米的膠合板，這取決於收穫、需求和其他因素。根據新房建築、改造、家具和相關行業的年度實力，我們每年有1200萬到1500萬立方米的膠合板市場。這意味着我們可能總是會進口一些膠合板。
膠合板對美國來說是一個偉大的行業，是許多其他行業的基礎。 它是就業、投資和社區建設的重要來源。
木材來自工業可以開發和維護的可再生森林。 將多層木材粘在一起的樹脂層是各種天然和合成的選擇，由化學工業從石油、天然氣和其他各種農業來源生產。 製造過程，從將木材銑削成單板到組裝和壓縮部件，往往是被我們現代大城市文化遺忘的關鍵農村地區當地就業和利潤的來源。 在許多方面，膠合板是一種積極的社會力量。
許多其他行業也是如此。 正如經濟學家Leonard Read在他精彩的文章《我，鉛筆》中所展示的那樣，材料、地區、人才和其他對我們經濟最基本的元素的奇妙多樣性是我們文明的根本。
但本周，由於司法部（DoJ）對博伊西喀斯喀特的裁決，膠合板尤其是焦點。 它發現，這家主要的膠合板分銷商參與了在2019年至2021年期間進口至少價值3000萬美元的中國膠合板的欺騙性陰謀，所有這些膠合板都故意錯誤地貼上馬來西亞的標籤。
這些商品在中國製造，但通過馬來西亞非法轉運，以掩蓋其真實來源，並逃避對中國商品的懲罰性關稅和反補貼稅。
Boise Cascade因這一違規行為被罰款約640萬美元，必須致力於一個痛苦的合規計劃，根據該計劃，司法部、美國海關和邊境保護局（CBP）和其他機構將在可預見的未來監控其採購計劃，以防止再次發生。
Boise Cascade從一家名為Horizon Plywood的中介公司購買了這些產品，跨越了多次發貨和多年。在相關時期，政府堅持認為，博伊西喀斯喀特要麼知道（或應該知道）膠合板是非法採購和標記的，因為美國法律要求進口商知道他們從中間商那裡購買的材料的來源，特別是對政治和環境敏感的產品，如木材（參見《萊西法案》）。 ——本案應該對所有美國進口商進行自己的供應鏈重新平衡的警鐘。
在某些情況下，這個問題有助於使美國更加自給自足的更廣泛努力，但它也不止於此；它涉及減少我國對中國大陸的特定依賴。我們在中國商品上花費的每一美元都獎勵着中國走向全球主導地位。
美國商業界知道（或者至少，應該知道，因為這並不新鮮），進出口特權只存在於着眼於國家安全和外交政策的制定和執行的法規框架內，以及明顯更狹窄的“貿易政策”領域。 這不僅僅是一個增加出口和減少進口的問題；這也是關於加強我們的盟友，提高我們特定行業的自給自足，剝奪像北京這樣的敵人他們尋求的看似無害但危險的立足點，並捍衛世界各地的法治。
特別是關於最後一個，人們可能會認為國際貿易是直接的，但犯罪猖獗。
每個美國進口商都必須遵循1993年《海關現代化法》的要求，該法以“知情合規”和“負責任的關懷”概念進行總結——這基本上要求每個進口商了解並遵守聯邦法規，而不掩護將責任推給海關經紀人或供應商。
每個進口商必須與海關分享其進口貨物的應稅總價值，誠實地申報原產國，並為每個訂單計算和支付正確的關稅、稅收和費用，並有一個記錄保留系統，在未來審計時證明合規性。 弄錯此類問題可能從疏忽指控開始，並迅速升級為欺詐定罪，如博伊西喀斯喀特的情況。
Boise Cascade知道其供應商Horizon Plywood沒有在美國生產該產品。如果他們有法律義務找出Horizon真正在哪裡製造或收購它。如果盡職調查，博伊西喀斯喀特會發現，這只是通過馬來西亞港口改道的中國產品，而不是聲稱的馬來西亞木材在馬來西亞製造成膠合板。
乍一看，這看起來像是逃避職責。馬來西亞產品的進口關稅低於中國產品的進口關稅。但它真的不止於此。
美國原產國法規——海關和聯邦貿易委員會主要管理——也是為了造福美國消費者。購買家具、櫥櫃或其他建築用品的購物者有權選擇哪個國家收到他的錢。如果賣家對產品的來源撒謊，他很可能對服裝設計師撒謊，侵犯專利，或濫用UL或BBB索賠，所有這些對消費者很重要的問題。政府的作用是捍衛此類索賠的完整性並懲罰違規者。
博伊西級聯處罰是重大的，並適當地吸引了讀者的注意，但它應該作為所有尋找新供應商的進口商的警告信標，因為它們通常與中國大陸脫鈎。
美國企業只是命令其採購部門“削減成本，減少關稅支付，不惜一切代價”，還是適當地授權其採購部門進行必要的研究，即檢查新供應商的誠實，驗證美國對奴隸勞動的禁令是否得到遵守，並確保國際貿易真正公平？
最重要的是，美國商業界應該加入我們的政府，爭取真正的公平貿易——反對欺騙性估值、貨幣操縱、知識產權盜竊和分類欺詐等中國做法。
每家公司的重新支持計劃都需要關注這些問題，既要保持美國採購努力的誠實，又要保持美國商業界團結一致支持美國政策，以利於自由世界的互惠互利。
|
