*
文章提要：
讓我們停止向破產的美國付款。幾十年來，華盛頓的政客們口口聲聲聲地表示“財政責任”，他們以前所未有的規模實行財政不負責任。 
https://youtu.be/POEzGvluXGA?si=q1Po22nK07VdvTpp
今天的重點新聞內容包括： 1)特朗普總統說，霍爾木茲海峽將會向所有人開放，因為它是國際水域，美國會對該海峽進行監控，但不會讓任何人控制它
2)美國國務院星期四表示，美國將對剛果民主共和國和烏干達的援助增加8000萬美元，總額超過了1.12億美元
3)美國財政部宣布對伊朗新成立的“波斯灣海峽管理局”實施制裁
4)日本與菲律賓領導人表示雙方將啟動會談，研討關於共享機密信息的安全協定，使東京得以向馬尼拉轉移包括軍艦在內的軍事裝備。 
https://youtube.com/shorts/FlVbVpRGtaE?si=UQ64yT-l49khBqyG
https://youtu.be/JjyWxkipsSI?si=WrMfalJgAve3TV8E 
•川普內閣會議放狠話，掀華盛頓反詐風暴。 •卡羅爾昔日起訴川普，今日被司法部調查。 •川普118場全勝，德州總檢察長MAGA候選人獲勝。
5月17日，在白宮內閣會議室里發生了一件大事——川普總統在全體內閣面前，說出了一句讓整個華盛頓震動的話，你們還沒見識到真正的厲害，等着瞧吧！
那麼，這句話背後究竟意味着什麼？今天，我們就來深度解析。
與此同時，多家媒體爆出一個重磅消息，美國司法部已對前《紐約》雜誌撰稿人E•簡•卡羅爾展開刑事調查。
那麼，這位曾經把川普告上法庭並拿走超過8,000萬美元賠償金的女人，到底發生了什麼？…… ～～～～～～～～～～～～～ 讓我們停止向破產的美國付款。 幾十年來，華盛頓的政客們口口聲聲聲地表示“財政責任”，他們以前所未有的規模實行財政不負責任。 作者：Jim Cardoza | 2026年5月28日 是《自由的道德優越》的作者，也是LibertyPen.com的創始人。閱讀更多他的文章。 
幾十年來，華盛頓的政客們口口聲聲聲地表示“財政責任”，他們以前所未有的規模實行財政不負責任。美國的國債現在已經超過35萬億美元，這個數字如此之大，以至於它不再對大多數公民產生感情。然而，數字不會僅僅因為難以想象而失去其後果。一萬億美元就是一千億美元。35萬億美元代表着如此巨大的債務，以至於後代可能會花大部分時間為他們在投票年齡之前就做出的承諾付出代價。
特別引人注目的不僅僅是債務的規模，而且債務的正常化。政客們像一個家庭討論雜貨費用一樣隨意地宣布數千億美元的赤字。新聞報道將增加一萬億美元的債務視為常規的政治天氣。與此同時，那些向普通美國人講授預算編制、可持續性和犧牲的人經常花政府沒有的錢。
任何家庭的支出都超過收入，無法無限期地生存。任何企業都無法通過永久借貸來資助日常運營來保持償付能力。然而，不知何故，我們期望相信，只有聯邦政府才發現了一種神奇的免於經濟現實。它沒有。
【經濟學定律不會因為政治家投票反對而消失。】 多年來，美國享有掩蓋危險的優勢。美元是世界儲備貨幣。外國政府急切地購買國債。利率仍然相對較低。這些條件使華盛頓能夠推遲那些在不幸的國家迅速產生的後果。但推遲後果與消除後果是不一樣的。
國家債務的利息支付已經消耗了驚人的聯邦收入。政府越來越多地借錢只是為了支付已經借來的錢的利息。那不是財務管理。這相當於用一張信用卡支付另一張信用卡。嘗試這種策略的家庭通常被描述為走向破產。政府使用更柔和的語言——「刺激」、「持續的決議」或「必要的投資」——但算術仍然不被修辭所動。
巨額債務擠出了富有成效的投資。隨着政府借款的擴大，原本可能為企業、創新、工廠或創造就業機會提供資金的資本反而為政治承諾提供資金。經濟增長放緩。工資停滯不前。生產力受到影響。
通貨膨脹成為另一個危險。嚴重沉迷於債務的政府經常發現，貨幣貶值在政治上比控制支出更容易。通貨膨脹特別殘酷，因為它是一種隱性稅收。它懲罰那些工資跟不上價格上漲的儲蓄者、退休人員和勞動者。富人通常擁有隨着通貨膨脹而上升的資產。普通公民看着雜貨、汽油、保險和住房消耗了越來越少的工資。
還有國家安全問題。一個重重的國家變得脆弱。對外國債權人的依賴限制了政策選擇。經濟疲軟招致地緣政治疲軟。歷史上充滿了大國，不僅被軍事敵人推翻，而且被內部財政衰敗。
羅馬貶值了其貨幣。兩次世界大戰後，英國在日益緊張的財政壓力下衰落。許多現代國家——從阿根廷到希臘——都了解到，債務危機是逐漸到來的，然後是突然的。 ——然而，也許最具破壞性的後果是道德而不是經濟。
當政客們花掉他們沒有的錢時，他們實際上是在投票迫使尚未出生的人。 未來的納稅人在未經同意的情況下繼承負債。 一代人享受利益，而另一代人得到賬單。 這種行為在家庭中被認為是不負責任的。 在政府中，它通常被慶祝為同情心。
【核心問題是激勵措施。】 國會議員面臨的激勵是消費，而不是儲蓄。 政府計劃創造了選區。 支出購買投票、頭條、影響力和競選捐款。 相比之下，財政限製造就了敵人。 每削減一美元都有一個明顯的失敗者。 每借一美元，痛苦都會推遲到下一個選舉周期之後。 ——換句話說，國會根據其面臨的激勵措施行事理性。
這一現實表明，解決方案比多年來產生的數千頁預算噱頭和兩黨委員會要簡單得多。 如果國會的支出比聯邦政府在上一財政年度的收入多，則不應向國會付款。 原則是直截了當的。 如果國會批准超過上一年收入的支出，國會議員的工資將自動暫停，直到預算平衡恢復。 沒有例外。 沒有會計技巧。 沒有足夠寬廣的“緊急”漏洞可以推動整個支出法案通過。 如果立法者堅持花費超出可用收入，他們必須這樣做而不進行補償。
【突然間，激勵措施會發生變化。】 決定是否超支的人將親自經歷超支的後果。 值得注意的是，這是每天適用於普通美國人的相同標準。
未能管理成本的承包商不會因超出預算而獲得獎金。 一個不斷超支家庭收入的工人最終會面臨未付賬單。 然而，華盛頓在完全相反的邏輯下運作。 政客們肆無忌憚地消費，並繼續收取工資、養老金、演講費和媒體合同。
想象一下，如果每次國會關於支出的辯論都包括直接的個人利害關係。 想象一下，如果立法者知道另一個萬億美元的赤字意味着他們自己的工資消失了。 人們懷疑預算談判會很快變得嚴肅。
【批評者會反對，與聯邦預算相比，國會的工資相對較少。 那完全忽略了重點。】 問題不在於僅僅暫停國會工資是否會消除赤字。問題是激勵措施是否會影響行為。他們確實。他們總是這樣做。
詹姆斯·麥迪遜曾經說過，為了維護自由，政府必須受到憲法約束的束縛，因為人不是天使。然而，現代政府的運作越來越假設是，與普通公民不同，政治家可以擁有無限的財務自由裁量權。——經驗表明並非如此。
其他人會爭辯說，緊急情況需要赤字支出。當然，有些時刻——重大戰爭、災難性襲擊、國家危機——特別支出變得不可避免。但華盛頓很久以前就不再將赤字視為緊急情況。赤字已成為兩個政黨政府的默認運作條件。臨時應急措施變成了永久的習慣。
此外，該提案將在華盛頓產生幾乎滅絕的東西：問責制。一旦當選，政客們經常反對債務，同時投票支持支出。在這個制度下，言辭會變得昂貴。承諾會帶來後果。 最重要的是，這種改革將恢復一個被遺忘的原則：政府官員應該對其決定的結果負責。
今天，國會將成本社會化，同時將收益私有化。政治家從支出中獲得選舉優勢，而納稅人承擔負擔。這種不平衡在很大程度上解釋了現代財政不負責任的原因。
一個禁止自己支付而超支的國會最終將遇到每個美國家庭面臨的相同現實：資源是有限的。
國債不僅僅是一個會計問題。這是一個警告信號，表明政治制度越來越脫離了約束、紀律和後果。國家很少在一夜之間崩潰。更經常的是，他們慢慢地使曾經似乎不可想象的行為正常化——直到算術終於重新確立了自己。
美國不能在假裝繁榮不需要犧牲的同時，無限期地借錢來對抗未來。最終，現實呈現了賬單。 問題是，我們是自願恢復財政紀律，還是被經濟危機強加給我們。
|
