*
文章提要：
讓我重複一遍，因為值得重複：特朗普總統繼承的價格水平大大高於喬·拜登上任時的價格水平。 這是一個冷酷的事實，而不是一個談話要點。 正如他所希望的那樣，POTUS不能簡單地做他的基督教青年會拼圖，洗刷四年累積的通貨膨脹，並神奇地讓我們回到2020年的價格。
只是那樣行不通。 如果通貨膨脹率下降到2%，沒有人會把那22美分還給你。 如果1.22美元的專案有2%的通貨膨脹率，那麼它的成本約為1.24美元。 你又損失了兩分錢。 唯一的區別是，你失去它的速度更慢。
我不明白共和黨人現在在做什麼。 他們讓左派擁有一個沒有人應該相信的他們的主題。 這就是我無法克服的政治荒謬。 那些本應了解經濟的人不斷讓普通美國人向他們解釋。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～
https://www.youtube.com/live/CG6R-myG2V4?is=xHUo6LpHbthK49X8 
https://youtu.be/cNK1gtRpzqg?is=vIyqiC7oGCJ81JdR 今天的重點新聞內容包括： 1）美國宣布暫停包括微軟和 Adobe在內的八家科技公司參與一項招聘從事高技能工作的外籍人員簽證項目
2）美國國務卿盧比奧敦促委內瑞拉反對派所有成員參與同羅德里格斯政府的談判，並宣布下一輪會談將於10月14日開始
3）因間諜罪指控被捕的前德國聯邦情報局局長奧古斯特•漢寧傳出曾經與一名中國前軍事官員保持長期的聯繫
4）挪威諾貝爾委員會授予南非法官納維•皮萊獲得2026年諾貝爾和平獎，以表彰她為促進和平與國際法所作出的努力。 
https://youtube.com/shorts/I2XMTZjDL2g?is=0GXVVOhtQCcy5nsR ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 民主黨人不擁有負擔能力。 共和黨人只是把它給了他們。 收據告訴我們我們支付了多少錢。 它沒有告訴我們我們是如何做到這些的。 作者：路易斯·岡薩雷斯 | 2026年10月10日 
上周我和妻子出去買了一些雜貨，享受着一個退休的人的生活，當談話自然而然地變成了所有東西都有多貴，主要是因為所有東西都太貴了。 就在我闖入“通貨膨脹下降，經濟很好”的精心思考和充分來源的演講時，充滿了事實和數字，她做了她一直做的事情......她以現實為主導，舉起一加侖橙汁，就這樣，我輸掉了爭論。 ——她的觀點很簡單。 她不相信通貨膨脹。 她買橙汁。
我明白了，但我不知道本屆政府是否已經想通了。 他們花了幾個小時在電視上拍拍自己的背，因為他們為我們的經濟所做的出色工作。 他們拿着比較通貨膨脹圖表，談論“地球上最偉大的經濟體”。 ——他們應該！
我們正在果醬！ 新工廠，新產業，人工智能。 華爾街幾乎因為股票價值無休止地攀升而神志不清，這對任何在401(k)中擁有一美元的人來說都是一件美好的事情。
哦，但是OJ。 你看，當政府派出揮舞着電子表格的發言人來解釋經濟時，美國人正在瀏覽Publix。 我們在貨架上沒有看到PowerPoint幻燈片。 我們看到了價格。 美國人不是生活在電子表格里。 他們生活在家庭預算範圍內，處理貨架上的價格和手中的收據。
有人需要坐在我們對面的廚房桌子旁，直視着我們的眼睛，直截了當地談論我們正在支付的價格，我們是如何來到這裡的，以及我們將如何離開。 那次談話不能簡化為事實、報告和圖表。 我們不能像聯邦調查局那樣管理家庭支票簿。 我們的賬戶里一定有錢。 ——這是一個很好的開始。
消費者價格指數在2021年1月為261.582，到2024年12月為315.605。 換句話說，整體價格水平比喬·拜登上任時高出約21%。 這就是POTUS和共和黨人應該解釋的數字，因為這是不需要經濟學博士學位的部分。
通貨膨脹是累積的。 每年的價格上漲都建立在之前的價格上漲的基礎上。就是這樣。 在美國每條高速公路的廣告牌上用大、大、明亮的字母寫上！
這也行不通，因為當你直奔整個事情的螺母和螺栓時，你會發現自己坐在廚房的桌子旁，手裡拿着一美元，試圖弄清楚如何用它支付價值1.22美元的東西。 這就是人們說東西太貴時的意思。
也許用百分比來衡量一切的人需要開始用鎳幣和一毛錢來思考，因為我認識的沒有人看着更高的電費說：“感謝上帝。 至少這個月它上升得更慢了。” 我們只是看着它，然後說：“到底為什麼我的電費還這麼高？”
讓我重複一遍，因為值得重複：特朗普總統繼承的價格水平大大高於喬·拜登上任時的價格水平。 這是一個冷酷的事實，而不是一個談話要點。 正如他所希望的那樣，POTUS不能簡單地做他的基督教青年會拼圖，洗刷四年累積的通貨膨脹，並神奇地讓我們回到2020年的價格。
只是那樣行不通。 如果通貨膨脹率下降到2%，沒有人會把那22美分還給你。 如果1.22美元的專案有2%的通貨膨脹率，那麼它的成本約為1.24美元。 你又損失了兩分錢。 唯一的區別是，你失去它的速度更慢。
脫節是，兩件看似矛盾的事情正在同時發生： 1. 一些數字偏向共和黨。 8月份的通脹率比前一年為3.4%，外出就餐增長了3.4%，在家吃飯的通脹率增長了2.2%。 2. 其他數字描繪了一幅喜憂參半的畫面。 9月份的工資就業人數僅增加了29,000人，失業率為4.2%。 第二季度實際國內生產總值以2.2%的年增長率增長。 8月份個人收入增長了0.2%，但實際可支配收入沒有變化。
很好。 現在坐在我妻子和我們其他人對面的廚房桌子旁，把雜貨、保險、住房和電費放在郵箱裡。 理解汽油價格比去年高出27.4%，這很傷人；告訴我們經濟正在改善，然後告訴我們為什麼生活不一定感覺更便宜。
共和黨人有一個經濟故事。 他們談論的是增長、能源、生產、投資、監管、稅收和政府支出。 但他們繼續用經濟學家的語言講述這個故事，通過那些幾十年來不必考慮一加侖汽油價格的人，因為它不會影響他們的生活。
左派擁有“可負擔性”這個詞，因為共和黨人把它放在鍍金的盤子裡。 想想那有多荒謬。 共和黨人花了幾十年時間告訴我們經濟是如何運作的，他們引用了伯克、亞當斯和羅斯巴德，同時向每個人講授個人責任，但當法案上桌時，他們聽起來就像客戶服務代表在閱讀劇本。
所以我們在這裡，在廚房的餐桌旁。 我們會扔一些收據，當我們說“這太貴了”時，我需要你直視我們的眼睛說：“我知道。” 然後解釋一下你說通貨膨脹率較低是什麼意思，為什麼這對我們的未來很重要，以及你如何理解解釋並不能幫助我們把1美元變成1.24美元來購買我們需要的東西。
主席先生，我向你提出這個。 你從未在溝通方面遇到過問題......這就是你所做的！ 從來沒有人指責過你不願意接受榮譽。 但美國人不需要聽你談論你。 少談論你自己。 多談談我們。
•向試圖組建家庭的年輕夫婦解釋為什麼他們買不起入門房。 •告訴那個拿着橙汁站在雜貨店過道上的女人，你明白為什麼即使通貨膨脹率較低，她仍然受夠了。 •告訴站在加油站的家人，你知道27.4%從他們的支票賬戶中取出時是什麼感覺。 •然後告訴他們你正在做什麼。 因為可負擔性不是對方用來打我們的競選口號。 ——這是一個家庭的收入和生活成本之間的距離。 當價格上漲快於收入時，那麼距離就更難了。
民主黨人並不擁有這個問題。 他們從未有過。 他們擁有這個詞，因為在選民的心目中，“可負擔性”與雜貨、住房、汽油、保險和電力直接相關。
我不明白共和黨人現在在做什麼。 他們讓左派擁有一個沒有人應該相信的他們的主題。 這就是我無法克服的政治荒謬。 那些本應了解經濟的人不斷讓普通美國人向他們解釋。
我妻子不需要圖表。 她有一加侖的橙汁，她想知道為什麼它的價格比以前高得多。也許特朗普總統和共和黨應該從那裡開始。 附言：我已經好幾個月沒有吃OJ了，我已經受夠了！
|
