Robert 60 多歲,美國人,幾年前從我任教的大學拿到MPA(公共管理碩士)學位。他做過我的RA,所以經常到我辦公室坐坐,聊天。他一直對中國很感興趣,希望有一天能到中國教書。為此,他同時還在我校的教育學院學習English as Second Language,教育方法等課程。 六年前, Robert 終於如願去了中國。在遊歷了北京,瀋陽,廣州等城市後,他在西南財經大學找到了教授 Business English 的工作。西南財大的本部在我的家鄉成都,我的一個表妹當時也正在該校讀書,所以我介紹Robert 和我父母和表妹認識了。後來,Robert 被派到財大在綿陽市新建的分校,在那裡定居了。這期間他和我一直斷斷續續地有E-mail聯繫過了一段時間,Robert 告訴我,他和一個中國女孩結婚了,女方是瀋陽人,學音樂的,才三十多歲,兩人現在正在籌劃創建一所課外英語學校。我很高興Robert 終於在他熱愛的中國找到了伴侶(他離過婚,有一兒一女,但好像和他的 關係不大好),並開始了他一直熱情追求的自己的事業。這期間他很忙,但從他的E-mail看來,他生活得很充實,很快樂。他們的學校,“羅伯特實用英語”,在2002年開張了,主要為4-16歲的孩子提供課外英文教育。由於Robert 使用的是地道的美國英語教學法(他從這裡帶去了很多教材,教具,書籍,等等),而且他不僅教語言,更注重向孩子們傳播美國文化(為學生們設計開辦聖誕晚會,教他們玩橄欖球,棒球,等等),這在綿陽算是獨一家,所以學校發展得很快。他的妻子,Gina, 和他一起負責學校的日常運作,並雇用了幾個剛畢業的英語專業的學生任老師。三年後,學校已初具規模,在綿陽市也小有名氣了。 2005年暑假我們回國時,Robert 幾次邀請我的大兒子Roger 到他們那兒去住幾天。我那次正好有公務要離開父母家到西安去幾天,經不住Robert 的三請四請,加上Roger也想和與他年紀相仿的會英文的孩子交流交流,所以就同意了。Roger 被 Robert 和 Gina 接到綿陽,過了整整一個星期。這一周里,Roger 和學校的孩子們一起搞活動,給老師和學生們講他在美國的學習生活,還教給老師們很多美國孩子們常玩的遊戲。他和 Robert 雖然年齡相差50 多歲,兩人卻無話不談。Robert 喜歡 Roger 的好奇和探究精神,他覺得中國孩子很少有這種獨立思考能力;Roger 則覺得他可以和Robert 談自己對很多事情的見解而不會被judged (unlike with mom and dad)。由於Robert 的美國背景和在中國的經歷,他們有很多事情有共同的感受。有時他甚至睡在Robert 夫婦臥室的沙發上,和他們聊天到很晚。從綿陽回來後,兒子常常說:“Robert said ... this and that",弄得我都有點吃醋了! 去年暑假我和兩個孩子回國。因為我同時還帶了幾個美國學生去中國參觀一些公司和學校,到了北京後孩子們就和來接他們的外婆外公回成都了。過了幾天, Robert 又來電話,要接Roger 去他們那兒,Roger 巴不得一聲兒,收拾東西,又去綿陽待了一個禮拜。我結束了和學生們的旅程後,回到成都,Robert 又來電話邀請我去綿陽玩兩天。到了綿陽,參觀了他們的學校。他們正在籌備暑假的夏令營活動,所以非常忙,但還是陪我們到處遊玩,並和我談論他們對未來的規劃。Robert 告訴我他們正在為Gina 申請Green Card, 然後她將到美國學習(MBA 或者教育碩士),再回來繼續學校的發展。。。我能感到他們對未來的憧憬和信心,並衷心地祝他們一切順利。 想不到, Gina 的申請被拒絕了,理由是Robert 已有5 年不在美國,這期間他在美國沒有居住處(他離開美國之前是和父親住在一起,兩年前,他父親去世了,家人就把房子賣了),除了social security 以外也沒有收入記錄。移民局要求他儘快回到美國,establish residence record, 然後再申請。於是,Robert 在去年十月回到芝加哥,在市區租了一處房子,併到我們學校給Gina 辦理了入學申請,還給Gina 找了一個在cocktail lounge 彈琴的臨時工作。。。一切辦妥後,他準備回廣州去和Gina回合,然後一起去領事館進行第二次面試。離開美國之前,他還帶Roger 到 Argonne National Lab去參加Open House, 兩人開心地過了一整天。和我們一起吃晚飯時,他眉飛色舞地談起他的計劃:他和Gina 將在聖誕這天一起回到芝加哥,他已經在downtown 的Congress Hotel 定好了房間,他要讓Gina 好好地享受一下芝加哥的聖誕景色。。。我們誰都沒有想到,這竟然是我們最後一次見到Robert,而他為我們描述的未來,有一部分永遠也實現不了了。。。 十二月初的一天,我收到 Robert 從中國發來的e-mail,我滿心以為他會告訴我Gina 拿到簽證的好消息。可是,萬萬沒想到,他是在醫院的重症病房發來的最後一個電郵!原來,就在Gina 順利拿到簽證的第二天,他們剛回到綿陽,Robert 就病倒了。很快,確診為胰腺癌晚期,並已轉移到肺部和其他器官,醫生認為他的日子不長了。在e-mail最後,他寫道: “ Its been great run in life, at the university and then especially the last six wonderful years with my wonderful wife. The only thing I regret is I cannot get my wife situated in America. If my strength keeps up I will try to write plans for her and our two businesses. Thanks for being such a good friend thorough the years。 Tell Roger I expect much from him and will be watching him”。 看到最後一句,我的眼淚再也忍不住了。我撥通他的手機,和他說了幾句話,但他已虛弱得不能多講話了。。。三天后, Gina 發來電郵 - Robert 離開了人世。。。Gina 告訴我,在收到我的電話後,他哭了很久。在電郵的最後她說:“It gave Robert great comfort he had a good friend like you”。 直到今天,我寫到這裡還是鼻子發酸! 這樣一個熱愛生活,花甲之年還像年青人一樣充滿激情地創業的老人,為什麼走得這樣匆忙,這樣痛苦。。。當然,值得欣慰的是,他最後是在妻子的陪伴下走的,而且是留在了他熱愛的中國。。。我不能想象,要是他的病是在美國發作,對Gina 將是多麼難以接受的結局。。。也許,冥冥之中真的有天意? 這以後, Gina 堅強地繼續學校的工作,她說,這是他們共同的心血的結晶,她一定要把它辦好。對來美的計劃,她也不想放棄,但卻被美國領事館告知,因為Robert 去世了,她作為美國公民的配偶得到的移民簽證不再有效,但是她仍然可以以“遺孀”的身份重新申請簽證。Gina 猶豫再三,還是決定試一試,畢竟,這是Robert 希望她走的路。。。現在她一邊準備英文考試, 等簽證的手續,一邊管理學校。我希望她早日辦好簽證,我們可以在美國見面! 寫下這篇小文,聊寄對逝者的哀思,對生者的祝福。。。 |