新电话拿到手没几天，就收到电话公司的短信警告：“Please note that as of xx/xx/xx, wireless number ending in xxxx has used approximately 90% of its 1st overage data allowance for the bill cycle ending on the 2nd"！！ 我们的计划是以前的老计划，每个手机每月有2GB的data usage，这个“定量”对我和老公都绰绰有余，
老大每个月也就是用掉1GB 左右，所以我们根本没有考虑这个容量对他是否够用。问他都用手机干吗了，人家说，“看YouTube videos 啊！”。我说在家可以用iPad 看啊，为什么非要用手机？而且即便用手机也可以用 wi-fi 啊？他回答说，iPad 拿着没有手机方便， 家里的 wi-fi也不是老 reliable -- 说来也是，家里光laptop 就有三个，加上iPad, Microsoft Surface，还有中文电视，尽管网速提了两次，容量恐怕还是赶不上需求。没办法，我也不能老是跟他后面检查他的手机是否是在 状态吧，只好又去电话公司，把下个月的计划改成“Share Everything” 的新计划(家里四个 smart phones，一个月可以共用8GB的数据总量, plus unlimited minutes and unlimited text)。新计划虽然比原来的计划要贵一点，但至少不用担心过几天就收到“data overage alert”。可是新计划要到下个月才开始实行，这个月仍然在用老计划。截至昨天为止，小子这个月头二十天的 data usage 已经达到7GB 啦( with 5GB overage)。老公教训他说，要把他刚刚过生日得的现金里面扣除五十块来付电话费，他也乖乖地答应了。
前几天晚上我和老公一前一后下班回来。因为下午下了一点小雪，driveways 有一层薄薄的积雪。老公没进门就拿着铲子开始铲雪，我则直接进了家门。小子看到我一个人进门，问“Daddy呢？”？我说 在外面铲雪呢。他来一句：“那你怎么不帮他呢？”我随口回道：“That's men's job!"(”那是男人的事儿！”) 猜他怎么说：“Who said cleaning snow is just men's job? You are a sexist!" (谁说的扫雪是男人的事情？你这个性别歧视者！”)
类似的言论还有很多。暑假里我们去机场接从韩国回来的哥哥。看到鱼贯而出的韩航空姐们，我顺口说了一句：“These flight attendants all look the same!”(这些空姐们看上去都一样”)。小家伙来了一句“你这个种族主义者！”我说，“我又没说她们长得难看还是好看，我只是陈述一个事实，她们的确长得很相像，一眼看不出来谁是谁，不是么？”看我急了，小家伙笑着说：“ I was just kidding! But your comment was not politically correct”！
