Robert 60 多岁,美国人,几年前从我任教的大学拿到MPA(公共管理硕士)学位。他做过我的RA,所以经常到我办公室坐坐,聊天。他一直对中国很感兴趣,希望有一天能到中国教书。为此,他同时还在我校的教育学院学习English as Second Language,教育方法等课程。 六年前, Robert 终于如愿去了中国。在游历了北京,沈阳,广州等城市后,他在西南财经大学找到了教授 Business English 的工作。西南财大的本部在我的家乡成都,我的一个表妹当时也正在该校读书,所以我介绍Robert 和我父母和表妹认识了。后来,Robert 被派到财大在绵阳市新建的分校,在那里定居了。这期间他和我一直断断续续地有E-mail联系过了一段时间,Robert 告诉我,他和一个中国女孩结婚了,女方是沈阳人,学音乐的,才三十多岁,两人现在正在筹划创建一所课外英语学校。我很高兴Robert 终于在他热爱的中国找到了伴侣(他离过婚,有一儿一女,但好像和他的 关系不大好),并开始了他一直热情追求的自己的事业。这期间他很忙,但从他的E-mail看来,他生活得很充实,很快乐。他们的学校,“罗伯特实用英语”,在2002年开张了,主要为4-16岁的孩子提供课外英文教育。由于Robert 使用的是地道的美国英语教学法(他从这里带去了很多教材,教具,书籍,等等),而且他不仅教语言,更注重向孩子们传播美国文化(为学生们设计开办圣诞晚会,教他们玩橄榄球,棒球,等等),这在绵阳算是独一家,所以学校发展得很快。他的妻子,Gina, 和他一起负责学校的日常运作,并雇用了几个刚毕业的英语专业的学生任老师。三年后,学校已初具规模,在绵阳市也小有名气了。 2005年暑假我们回国时,Robert 几次邀请我的大儿子Roger 到他们那儿去住几天。我那次正好有公务要离开父母家到西安去几天,经不住Robert 的三请四请,加上Roger也想和与他年纪相仿的会英文的孩子交流交流,所以就同意了。Roger 被 Robert 和 Gina 接到绵阳,过了整整一个星期。这一周里,Roger 和学校的孩子们一起搞活动,给老师和学生们讲他在美国的学习生活,还教给老师们很多美国孩子们常玩的游戏。他和 Robert 虽然年龄相差50 多岁,两人却无话不谈。Robert 喜欢 Roger 的好奇和探究精神,他觉得中国孩子很少有这种独立思考能力;Roger 则觉得他可以和Robert 谈自己对很多事情的见解而不会被judged (unlike with mom and dad)。由于Robert 的美国背景和在中国的经历,他们有很多事情有共同的感受。有时他甚至睡在Robert 夫妇卧室的沙发上,和他们聊天到很晚。从绵阳回来后,儿子常常说:“Robert said ... this and that",弄得我都有点吃醋了! 去年暑假我和两个孩子回国。因为我同时还带了几个美国学生去中国参观一些公司和学校,到了北京后孩子们就和来接他们的外婆外公回成都了。过了几天, Robert 又来电话,要接Roger 去他们那儿,Roger 巴不得一声儿,收拾东西,又去绵阳待了一个礼拜。我结束了和学生们的旅程后,回到成都,Robert 又来电话邀请我去绵阳玩两天。到了绵阳,参观了他们的学校。他们正在筹备暑假的夏令营活动,所以非常忙,但还是陪我们到处游玩,并和我谈论他们对未来的规划。Robert 告诉我他们正在为Gina 申请Green Card, 然后她将到美国学习(MBA 或者教育硕士),再回来继续学校的发展。。。我能感到他们对未来的憧憬和信心,并衷心地祝他们一切顺利。 想不到, Gina 的申请被拒绝了,理由是Robert 已有5 年不在美国,这期间他在美国没有居住处(他离开美国之前是和父亲住在一起,两年前,他父亲去世了,家人就把房子卖了),除了social security 以外也没有收入记录。移民局要求他尽快回到美国,establish residence record, 然后再申请。于是,Robert 在去年十月回到芝加哥,在市区租了一处房子,并到我们学校给Gina 办理了入学申请,还给Gina 找了一个在cocktail lounge 弹琴的临时工作。。。一切办妥后,他准备回广州去和Gina回合,然后一起去领事馆进行第二次面试。离开美国之前,他还带Roger 到 Argonne National Lab去参加Open House, 两人开心地过了一整天。和我们一起吃晚饭时,他眉飞色舞地谈起他的计划:他和Gina 将在圣诞这天一起回到芝加哥,他已经在downtown 的Congress Hotel 定好了房间,他要让Gina 好好地享受一下芝加哥的圣诞景色。。。我们谁都没有想到,这竟然是我们最后一次见到Robert,而他为我们描述的未来,有一部分永远也实现不了了。。。 十二月初的一天,我收到 Robert 从中国发来的e-mail,我满心以为他会告诉我Gina 拿到签证的好消息。可是,万万没想到,他是在医院的重症病房发来的最后一个电邮!原来,就在Gina 顺利拿到签证的第二天,他们刚回到绵阳,Robert 就病倒了。很快,确诊为胰腺癌晚期,并已转移到肺部和其他器官,医生认为他的日子不长了。在e-mail最后,他写道: “ Its been great run in life, at the university and then especially the last six wonderful years with my wonderful wife. The only thing I regret is I cannot get my wife situated in America. If my strength keeps up I will try to write plans for her and our two businesses. Thanks for being such a good friend thorough the years。 Tell Roger I expect much from him and will be watching him”。 看到最后一句,我的眼泪再也忍不住了。我拨通他的手机,和他说了几句话,但他已虚弱得不能多讲话了。。。三天后, Gina 发来电邮 - Robert 离开了人世。。。Gina 告诉我,在收到我的电话后,他哭了很久。在电邮的最后她说:“It gave Robert great comfort he had a good friend like you”。 直到今天,我写到这里还是鼻子发酸! 这样一个热爱生活,花甲之年还像年青人一样充满激情地创业的老人,为什么走得这样匆忙,这样痛苦。。。当然,值得欣慰的是,他最后是在妻子的陪伴下走的,而且是留在了他热爱的中国。。。我不能想象,要是他的病是在美国发作,对Gina 将是多么难以接受的结局。。。也许,冥冥之中真的有天意? 这以后, Gina 坚强地继续学校的工作,她说,这是他们共同的心血的结晶,她一定要把它办好。对来美的计划,她也不想放弃,但却被美国领事馆告知,因为Robert 去世了,她作为美国公民的配偶得到的移民签证不再有效,但是她仍然可以以“遗孀”的身份重新申请签证。Gina 犹豫再三,还是决定试一试,毕竟,这是Robert 希望她走的路。。。现在她一边准备英文考试, 等签证的手续,一边管理学校。我希望她早日办好签证,我们可以在美国见面! 写下这篇小文,聊寄对逝者的哀思,对生者的祝福。。。 |