從習近平與朴槿惠的“兄妹相”說起

文：格致夫

【聲明：本文昨日上午首發於國內網站，因當時登陸萬維博客失敗，遲至午夜時分才在本博發出。令人意外的是，發現萬維博友XXXX已在其博客中先於筆者貼出此文！尤其令人遺憾的是，不但未註明為轉載，而且刪除了原作者（本人）署名，給人留下該博主是原創的錯誤印象，編輯亦將其推薦至首頁導讀。另，萬維新聞版塊編輯已將拙文從國內網站轉載至首頁“熱門點擊”首篇位置，因文中已註明筆者署名，本人一向認同此做法。】

近兩日，中國主席習近平訪韓的外交大戲不斷有花邊小趣聞傳出。與那些嚴肅、甚至沉重的外交話題形成鮮明對比，這些趣聞有很好的中和作用，帶來不少輕鬆氣氛。

其中最富生活情趣的一則新聞是這樣的：據韓聯社報道，在中國國家主席習近平和韓國總統朴槿惠舉行首腦峰會之際，中國“第一夫人”彭麗媛在韓國開展“軟外交”，她日前參觀了韓國古代宮殿昌德宮。陪同參觀的韓國政務首席秘書趙允旋提到韓劇《來自星星的你》。彭麗媛回應中提到，她與女兒一起看習近平年輕時的照片，覺得很像《來自星星的你》中的主人公都敏俊（飾演者金秀賢）。看看下面這幅對比照片，是不是有幾分相像呢？其實，像不像都在其次，第一夫人這類拉家常式的交流方式，較之生硬的外交辭令，顯然更容易引起兩國普通民眾的興趣，從而有助於拉近彼此間的心理距離。

不過，這還不是最令人稱奇的。你如果對比習近平與朴槿惠的面部照片，會有更大發現。中韓兩國元首的五官，“兄妹相”程度不是一般的高（見下圖）！不僅兩人鼻子幾乎完全一樣，其它部位也很相像，甚至微笑、神態都有幾分相似。在世界各國領導人中，恐怕再也找不出如此相像的了。不知看相高人會對此做何解釋。

當然，趣聞只是趣聞，大家更關心兩國實質關係的發展，以及這種發展對其它相關國家的微妙影響問題。

兩國歷史淵源與文化傳承關係看，將中韓關係形容為兄弟或兄妹關係顯然不無道理。但由於現代史眾所周知的特殊原因，中國在過去70年裡只成為北韓的“大哥”，韓國“妹妹”則接受美國人保護。好在過去的大半個世紀裡，世界格局已經發生深刻變化，包括美國人“世界警察”的角色也在變化中。以習近平主席此次訪問韓國為標誌，中韓關係必將有新的呈現。

許多觀察者、評論者對中韓新關繫懷有很高期待。特別是中國最高領導人打破慣例，未訪朝鮮先訪韓國這個新舉動，中韓在半島無核化、以及日本對待二戰歷史等問題上的基本立場一致，更包括中韓之間緊密的經濟聯繫，等等，都為這種期待提供了堅實依據。需知，中俄之間的貿易規模不過每年900億美元左右，而中韓之間的貿易額為前者的三倍！達到每年2700億美元。中韓之間目前每周有超過800個航班，由此可見兩國間往來之頻繁及其重要程度。兩國領導人有充分理由將雙邊關係提高規格和檔次。《中韓聯合聲明》提出“構建成熟的戰略合作夥伴關係”的目標，特別是中韓自貿區問題“要在年底前完成談判”的承諾，對雙方均具有莫大現實意義。

但是這只是事情的一個方面。另一方面，朝核問題尚無解決的可行路線圖，南北韓之間戰爭與和平的演繹更沒有清晰可見的腳本。美國正在信誓旦旦於軍事上的“亞太再平衡”戰略和經濟上的TPP戰略，而日韓正是該戰略的重要落腳點和馬前卒。目前美國在韓國領土就有近3萬駐軍和各類最先進的武器裝備。在這樣的大背景下，韓國在發展與中國的親密關係的時候，就不可能不受到美國人的羈絆和影響。這也是最考驗朴槿惠總統及其後繼者在中美之間平衡技巧的大問題。

因此，對於中韓關係，只能有限樂觀，不能無所保留。同理，在與美國的亞太再平衡戰略進行鬥智鬥勇博弈的時候，對於朝鮮這個小兄弟，中國也需要胡蘿蔔加大棒高度配合運用。儘管金正恩確實不是一個理想的打交道對象，但縱容之有害，拋棄之也會得不償失，並不符合中國的根本利益。

最後，中韓提升關係，對金正恩政權無疑是一個重大壓力，對中日關係也會有微妙影響，甚至海峽對岸的“一家人”馬英九先生都有些坐立不安！日本和朝鮮關係的突然改善，無疑也有中國因素。總之，這一切均在一定程度上反映了中美關係的變化及彼此影響力的消長。從長遠看，中美之間的真正博弈這齣歷史性大戲才剛剛開場！