想想看,为啥汉语骂人成语如此丰富? 文:格致夫
7月3日,中国外交部毫不留情地抨击了英国外交大臣亨特前一天对香港局势的表态。看来,中国外交部这次是真怒了,一点情面都不给英国人留。发言人耿爽除了对亨特的言论表示“强烈不满和坚决反对”,他还一口气用了10个足够严厉的成语,怒怼这位英国外交大臣是:居高临下、指手画脚、不思悔改、信口雌黄、自作多情、痴心妄想、厚颜无耻、罔顾事实、颠倒黑白、不自量力。 这在一国外交部对外正式表态中是非常罕见的事情。在此,暂不对双方这场嘴巴官司的是与非置评,让我们换个角度,来考虑一个文化上的问题:为啥汉语中骂人的成语如此之丰富? 首先,来简单领略一番骂人的中文成语有多么丰富吧。
骂人武库第一类:把人与动物进行类比,例如: 狐朋狗友、人模狗样、攀龙附凤、摇尾乞怜、鱼龙混杂、一丘之貉、鹊巢鸠居、狗仗人势、狼心狗肺 、狗胆包天、鹦鹉学舌 、对牛弹琴、小肚鸡肠、井底之蛙、鼠目寸光、贼眉鼠眼、狐假虎威、指鹿为马、黔驴技穷、纵虎归山、狗急跳墙、兔死狐悲、鸟尽弓藏、卸磨杀驴、声色犬马、蝇营狗苟、鸡鸣狗盗、雁过拔毛、狼狈为奸、为虎作伥 、行同狗彘、狼奔豕突、妖魔鬼怪、牛鬼蛇神、魑魅魍魉、混世魔王、害群之马、狼子野心、衣冠禽兽、猪狗不如、蛇蝎心肠、禽兽不如……
骂人武库第二类:拿性别、身份说事儿,例如: 婆婆妈妈,妇人之仁、人老珠黄、泼妇骂街、装神弄鬼、贼喊捉贼、官官相护、为老不尊、不肖子孙、老物可憎、目无尊长、乱臣罪子、姑息养奸、居高临下、为富不仁、犯上作乱、秀才造反、贪官污吏、仗势欺人、三分似人、七分似鬼、人妖颠倒、男盗女娼、土豪劣绅、认贼作父……
骂人武库第三类:身体器官有大用场,例如: 呆头呆脑、徒有其表、心比天高、命比纸薄、油嘴滑舌、信口雌黄、厚颜无耻、装聋作哑、搔首弄姿、心口不一、垂涎欲滴、口蜜腹剑、巧舌如簧、口是心非、贼头贼脑、居心叵测、有眼无珠、铁石心肠、勾心斗角、上下其手、人面兽心、心狠手辣、血口喷人、青面獠牙、追魂摄魄、吮痈舐痔、不堪入目、敲骨吸髓、丧心病狂、冢中枯骨……
骂人武库第四类:用事物作比喻,例如: 同流合污、同床异梦、粉墨登场、舞文弄墨、见风使舵、笑里藏刀、文过饰非、两面三刀、以邻为壑、颠倒黑白、离经叛道、倒行逆施、瞒天过海、巧言令色、朝三暮四、朝秦暮楚、掩耳盗铃、刻舟求剑、郑人买履、杞人忧天、偷梁换柱、偷天换日、残渣余孽、酒囊饭袋、纸醉金迷、水性杨花、残花败柳、轻如鸿毛、指桑骂槐、落井下石、明火执仗、梁上君子、伤天害理、罄竹难书、天打雷劈……
骂人武库第五类:复杂的人物关系,例如: 人云亦云、仰人鼻息、做小伏低、奴额婢膝、向火乞儿、曲意逢迎、趋炎附势、臭味相投、认贼作父、朋比为奸、仗势欺人、有恃无恐、傍门依户、同恶相求、损人利己、同恶相济、六亲不认、恩将仇报、沆瀣一气、挑拨离间、小人得志、以怨报德、忘恩负义、阳奉阴违、吃里扒外、不逞之徒、狂奴故态、三心二意、勾心斗角、嫁祸于人、巧取豪夺、杀人越贷、助桀为虐……
骂人武库第六类:人的神态、品行等,例如: 装模作样、沽名钓誉、装腔作势、欺世盗名、自以为是、假仁假义、暗室欺心、鬼话连篇、得寸进尺、薄情寡义、尸位素餐、处心积虑、装疯卖傻、丢人现眼、好吃懒做、利欲熏心 、财迷心窍、唯利是图、鬼迷心窍、营私舞弊、贪得无厌、穷奢极欲、冥顽不化、蛮横无理、鬼蜮伎俩、招摇撞骗、幸灾乐祸、强词夺理、惹是生非、专横跋扈、少廉寡耻、卑鄙下流、作奸犯科、无耻之尤、荒淫无度、恬不知耻、丧心病狂、横行霸道、阴险毒辣、穷形极相……
骂人武库第七类:程度比喻,例如: 八面玲珑、俗不可耐、投机取巧、阴阳怪气、无事生非、斯文扫地、自吹自擂、欺世盗名、无中生有、谎话连篇、造谣惑众、声名狼藉、臭名远扬、草菅人命、荼毒生灵、伤天害理、罪孽深重、杀人如麻、灭绝人性、作恶多端、嗜杀成性、无恶不作、十恶不赦、亡命之徒、穷凶极恶、惨无人道、恶贯满盈、惨绝人寰、弥天大罪、罪该万死、天诛地灭、死有余辜、遗臭万年……
另外,尚有不少骂人成语不常见,在此也罗列一些: 诃佛骂祖——佛家语,斥骂佛祖,比喻不受前人束缚。 素口骂人——以茹素之口骂人,喻伪善。 深文周纳——曲解法律条文,把无罪之人定罪。亦指不根据事实,牵强附会。 抗尘走俗——形容为了名利,到处奔走钻营。 彘子孩儿——即娼妓所生的孩子。 詈夷为跖——将伯夷责骂为盗跖。比喻颠倒黑白,诬蔑好人。 灌夫骂坐——借酒发泄心中的不满,形容为人刚直敢言。 使酒骂坐——指在酒宴上借酒使性,辱骂同席的人。 宁戚叩牛——比喻怀才不遇,沦落做低贱的事情。 瓦釜雷鸣——比喻有才德的人被弃用,而无才德之辈却居于高位。 墓木已拱——坟上的树已有两手合抱那么粗了。意指人将死,后指人死了很久。 人头畜鸣——骂人象畜类一样愚蠢,也比喻人的行为非常恶劣。 裾马襟牛——像马牛穿上人的衣服,比喻无知,没有头脑。亦作“襟裾马牛”。 青蝇点素——指苍蝇玷污素练,比喻小人用谗言污蔑好人。 青蝇吊客——死后只有青蝇来吊,比喻生前没有知己朋友的人。 馋獠生涎——形容人之贪食。 假阶救火——比喻做事不讲效率,做事机械。 乐嗟苦咄——高兴时招唤,不高兴时责骂,形容对人态度恶劣。 天夺其魄——比喻人离死不远,同“天夺之魄”。 尸居餘气——形容人之将死,暮气沉沉,无所作为。
看过了汉语中如此丰富的骂人成语,现在讨论标题中的问题。 这是不是因为中国人富有批判精神使然呢?答案应该是否定的,这个理由太牵强。 众所周知,国人非常爱面子,尤其讲究和和气气,你好我好大家好。与西方人的直抒胸臆相比,批判精神也就并非中国人的强项,当然,左右之争的政治动物们属例外。 事实上,中国人即使不得不进行批评,也十分讲究“批评艺术”。也正由于这一文化特色,导致中国话的本意有时并非如1+1=2那般确定。在某些情况下,将字面背后的意思理解为1+1=11或许更可取!甚或可以有更多不同的答案。 这也是汉语涵义极为丰富、复杂的奥秘之一,老外们搞不懂,倒也情有可原。 此外,有人认为,在一些情况下,国人就是“爱好”通过骂人泄愤,或打击对方。对此,我很难苟同。中国人并非普遍具有泼妇精神,在这方面与老外应该没有明显差别。
那么,汉语中骂人成语极为丰富的原因究竟是什么呢? 本人的看法有二。其一,当然离不开中国文化特色。正因为国人在一般场合严重压抑了批评精神的发挥,一旦批评的需要积聚到不可抑制的爆发阶段,酣畅淋漓地骂人也就成了大概率事件。 在此种情势下,无关痛痒的和缓批评之语已经不足以表达被压抑的情绪,富有创意、丰富多彩的骂人之语就成了一种必然的心理诉求。换句话说,此情此景对有新意、有力度、有激情的骂人语汇有很大的需求市场! 其二,也是中国悠久的历史文化使然。汉语成语背后往往都有典故,这些典故随便可以上溯至上千年前。而一般中国人弄懂两千多年前古汉语并非难事,五千年文明积攒起来的骂人老底子也就排上用场了——杀伤力之强悍足以入木三分,直达筋骨;骂人甚至也可以内容丰富多彩,文采飞扬,篇章华丽。这当然令那些连几百年前先人文字都看不懂的老外们在骂人丰富性上望尘莫及!
最后,骂人固然不是什么好事,即使某些特殊情况下,发泄不满情绪也是身心健康所需要的。除了挑战个人与社会文明修养的底线,骂人在泄愤、伤害对方的同时,往往对自己也是一种心理伤害。这些无需赘述。
|