格致夫:英议会开幕仪式多传统?下跪肃立(图集)
现代英国人在世人眼中有一个根深蒂固的印象——保守。联合王国的子民被戴上这顶至今难以摘掉的帽子,大致也不算冤枉,皆因这个曾经的“日不落”大帝国的国民是一个极为遵守传统的民族。当然,反例也俯拾即是。就在笔者访学于这个国家期间,媒体展开一项评选“英国十大最丑陋建筑”活动,最终结果却令笔者颇为意外:白金汉宫赫然在列!把本国皇宫评选为最丑陋建筑之一,还有比反传统更方便的解释吗?
5月27日,新一届英国议会在伦敦威斯敏斯特宫开幕,英国女王伊丽莎白二世在丈夫菲利普亲王陪同下出席并发表演讲。世人有机会再次领略传统到极致的大英帝国议会开幕盛典。也正是在此次演讲中,女王宣布了邀请中国国家主席习近平和夫人彭丽媛于今年10月对英国进行国事访问的决定。
21世纪的今天,只有看看这场大典所展示的那些有数百年历史的程序和细节,人们才能更深切地体会到,什么才是令人心服口服的传统!下面的这组图片可以告诉你不少。 英国皇宫白金汉宫,女王从这里出发,前往驾临新一届英国议会开幕仪式。 女王乘坐皇家传统马车,一路浩浩荡荡向国会大厦威斯敏斯特宫进发。 女王马车抵达威斯敏斯特宫,由专用的维多利亚塔皇家入口进入宫内。 这辆金灿灿的皇家马车非同一般,除特别采用英国各地材料和不同制造者的部件,近年内部已加装空调。 女王大驾信步走下马车,步入威斯敏斯特宫,身旁是全副行头的丈夫菲利普亲王。 女王抵达议会大厦,宫顶即刻升起皇家旗帜,降下英国国旗,直至国君离开为止。 号角吹响,意味着女王即将驾临! 威斯敏斯特宫的王室仪仗队身着传统制服首先入场,并伫立女王将经过的长廊两侧。 在上院议事大厅外皇家画廊观礼的嘉宾肃立迎候陛下 女王在礼服厅内穿戴好国王礼袍及帝国皇冠,由亲王陪同缓步走向上议院议事大厅。 女王登上御坐坐定,发出“诸卿落座”的指令后,入会者坐下。接着,女王示意掌礼大臣传召下院议员 黑杖传令官抵达下院议事厅,此时议事厅大门紧闭,以象征下院辩论之权利不容皇室干预。要进入厅内,传令官须以其黑杖大力敲门三下,方可获准进入。 黑杖传令官趋前至厅内,先向下院议长鞠躬,再通告女王谕示:下院议员即刻前往上院觐见。 在手持礼节权杖的警卫官陪同下,下院议长立刻起身,率一众下院议员前往上院议事厅。在议长之后,是首相及反对党领袖两人,然后是下院其他议员。按惯例,前往上院议事厅途中,众人无需严肃,而以轻松漫步形式前行,途中还可随意谈笑。 上院议事大厅主要区域为上院议员席位,并无下院议员位置。 抵达上院议事厅的下院议员们只可站立上院栅栏外侧,且须保持严肃,不得发声回应女王的演讲内容。站好后须向女王鞠躬。在此后整个仪式中,所有下院议员都必须肃立,并无座位。显然,平等并非两院传统。 两院议员齐聚上院议事厅后,女王准备致辞。这篇演讲辞,并非其亲书,而由内阁所撰。传统上,演讲辞会写在羊皮纸上,并由大法官负责亲手呈交女王。 有趣的是,为表示对女王的尊敬,21世纪的今天,英国大法官的礼节依然是跪在女王脚下!但从公文袋内取出演讲辞后,则单手递上,而非通行的双手呈上。如现在一些国家递交国书仪式,大使都是双手呈递国书,以示郑重和尊敬。 女王自然也是单手接过演讲辞,过程中双方并无任何言辞交流。 过程中另一细节是,大法官不是按传统方式的面对女王退下,而是转身走下台阶。这是一点小改进。 走下台阶后,大法官再次转向女王,鞠一躬后离开。 女王开始宣读演讲辞。过程中,女王有意用平和一致的语调宣读,以示其中立性。寓意她不偏向支持,亦不反对所宣读的内容。另一细节是,女王通篇一律使用“我的政府”等字眼。因为名义上,内阁乃女王陛下政府的一部分,上下两院也是以女王为最高领袖。 王储夫妇与女王夫妇,甚至服饰亦尽可能保持一致。女王和卡米拉的皮鞋倒是一点也不传统,应该说颇为时髦! 大选获胜,首相卡梅伦得以构建英国近20年来第一个保守党多数政府。女王演讲辞昭示了该政府未来五年的基本政纲,特别是未来一年的大事规划。关于冻结所得税、脱欧公投、地方分权等内容成为英国人关注的焦点。其中也包括进一步收紧移民政策的移民法案。 女王在演讲中还宣布,英国政府将与印度、中国等加强伙伴关系。期待中国国家主席习近平和夫人彭丽媛于今年10月对英国进行国事访问。白金汉宫随后发表的声明还透露,习近平夫妇访英期间将下榻白金汉宫。 踌躇满志的卡梅伦与财政大臣奥斯本等内阁成员、下院议员肃立聆听。上一届政府属保守党与自由民主党联合执政,而本届保守党独大,卡梅伦将推出原先被自由民主党杯葛的几个争议性法案,其中包括给予情报部门更大权力、以便其收集网络数据和信息的法案。 女王按惯例以一句套话“未尽事宜亦将一并呈示于诸位”结束演讲。之后,一众下院议员向女王鞠躬,然后回下院议事厅,就演讲词内容进行辩论。首相卡梅伦表示,当天公布的26个立法事项是一个为“劳动人民”设计的立法计划,将进一步创造就业,并把英国团结在一起。 一年一度的议会开幕仪式结束,女王班师回白金汉宫。认为这场仪式只是英国王室象征性权威的又一次冷艳宣示,并不为过。 值得一提的是,伊丽莎白二世除两次因有孕在身缺席,本届已是她第62次议会开幕演讲。自1952年2月6日登基,伊丽莎白二世已在位63年110余天,距离打破维多利亚女王保持的63年216天君王在位最长记录只差约100天。如不出意外,今年9月份英国人将有机会庆祝这一天的到来! 当然,威仪有加的英国女王,事实上,只是名义上的国君。而君主立宪制则成为人类文明发展史上的重要一景。 同样值得注意的是,查尔斯王储陪女王出席议会开幕,这只是第二次,上次是尚未与原配戴安娜离婚之前的1996年。而其第二任妻子卡米拉则是首次以王储夫人身份受邀出席。有皇室观察者认为,王储夫妇本次出席别有新意,可能是为其接班做准备!另一个征兆是,白金汉宫宣布,女王将不出席于11月在斯里兰卡举行的英联邦国家首脑峰会,而由查尔斯王储夫妇代表她出席。女王自1973年第一次出席英联邦峰会,这次将是40年来首次缺席。有评论认为,这是欲把查尔斯作为未来的国王推上国际舞台!但查尔斯毕竟已64岁,已经是“在位”最长的王储,在其有生之年真有机会继承王位吗?伊丽莎白二世虽已89岁高龄,但身体不错,至少在打破维多利亚女王在位最长记录之前并无逊位打算,减少外出活动,改由王储多代行职责则是很自然的事,并非一定有特别意义。近两年曾有传闻,女王有意直接传位给其长孙威廉王子……
|