設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  昭君的博客
  我思故我在
網絡日誌正文
利己,利他和企業與企業家的社會責任 2010-02-11 13:35:56

前天寫了一篇讀後感,引來不少朋友的評論。其中twocentsworth 借我文章結尾的一個問題,出了一個後續題目。正好我言猶未盡,乾脆用該書的另外一個章節中的內容,就“利己”和“利他”這個題目再寫一篇。

Sway 的作者在“Compensation and Cocaine" 一章中,以一個發生在瑞士的真實故事起頭,來論述人們做決策的時候“利己”和“利他”的動機之間的矛盾。大家知道,瑞士政府在二戰後決定開始發展核電工業,50年來取得了非常好的成績,如今這個國家40% 的電力來自核電能源。但在1993 年,瑞士政府卻面臨一個繞不過去的難題-- 如何處理越來越多的核廢物?後來,政府鎖定兩個小鎮作為可能的核廢物處理地, 但需要當地居民的同意才能付諸實施。為了了解小鎮居民對此提案的態度,兩位蘇黎世大學的研究者對居民進行了調查。雖然大部分居民擔心自己的居住地成為核料處理地後對健康和其他生活質量的影響,還是50.8%的受調查民眾選擇了支持這個提案,為微弱多數。

作為一個民主政府,瑞士當局當然不願意在面臨幾乎一半民眾反對的情況下強行執行這個決議,於是,他們又提出了另外一個議案 -- 即對該地居民給予一定的經濟補償 (每人每年五千瑞朗,約合美元$2175)。這筆錢將由全體瑞士公民支付,以作為對小鎮居民為國家利益作出的犧牲的補償。

想不到的是,這個看似公平的新提案,卻遭到了許多居民的反對。支持提案的居民從微弱多數劇降為25% 決策者們面對這個讓人不解的結果,很自然的反應是將金額提高。但即便金額提到到了1萬五千瑞朗(相當於$6525 ) 結果仍然沒有改變 --事實上,只有一個居民在被承諾得到更多補償之後,改變了原來的反對立場。最後這個決議到底如何了結,書中沒有提到,我們也無從知曉。

該如何解釋這個看似無法理解的變化呢?為什麼超過1/4的小鎮居民在沒有得到任何金錢上的補償的時候會同意提案,卻在能夠為自己的“犧牲”得到應有的報酬的時候,改變了立場呢? 這在理性上似乎是講不通的,但卻反映了人們內心深處“利己”和“利他”動機的不相容性。

作者接下來指出,相關的心理學理論和NeuroPsychology 通過對人的大腦進行掃描發現,人的大腦中支持“利他”行為的,和選擇“利己”行為的,是兩個獨立的區域! 心理學家將前者稱為“altruism center", 而後者則稱為"pleasure center"(因為這個區域正好也是大腦內控制“快感”感受的中心區,人在對酒精或者其他引起短暫快感的誘因感到興奮的時候,這個區域會出現顯著的活躍狀態) 。人們面對外界的誘因時,到底會選擇對自己有利還是對別人有利的結果,關鍵在於哪一個“中心”在起主導作用。當然,目前的相關研究還無法確切地找到兩個區域之間的力量消長關係,因此也很難真的預測人們的行為趨勢。

用這個觀點來解釋上面的paradox,就可以推論出,當小鎮居民在完全沒有金錢補償的情況下選擇支持提案,他們的立場是由“利他”動機來決定的。但當金錢報酬進入考慮區間以後,就完全改變了整個價值衡量的平衡。 用作者的話來說,The moment money was introduced, on the other hand, the entire situation was processed differently. The pleasure center took over, and in peoples minds the choice came down to the dangers of the dump on one side and making a "quick franc" on the other. But the 15000 franc stipend was much too low to excite the pleasure center, even though zero compensation was enough for the altruism center to accept the proposal in the first place, when they were doing it to help others in the country.

由此想到,也許說“人人生來都是利己”的,有失偏頗。更確切的說法也許是,人人生來都有利己和利他的動機,只是到底哪個動機會占主導地位,需要考慮具體的情況而決定。當然,這只是個人層面的過程。如果我們將這個過程上升,集合到集體層面,就又能看出一些有意思的發揮了。企業畢竟不同於個人,在生理上來說是不可能有“快感中心”和“利他中心”來控制不同的行為和決策的,那麼, 在企業的層面上,“利己”和“利他”之間的矛盾又是如何調和的呢?

要回答這個問題,讓我們先來看看關於企業“社會責任”的相關討論。在安然等公司爆出決策者利用投資人的信息不對稱的有利條件為自己大肥腰包的醜聞之後,人們對企業的“社會責任”的興趣越來越高。那麼,企業的社會責任到底何在呢?企業家在決策的時候,到底應該先考慮誰的利益呢? 這個問題,在通用電器前CEO 傑克威爾奇那裡,答案是顯而易見的。他曾經說過:“企業唯一的社會責任就是對它的所有者的責任。如果一個企業不能為它的所有者-- 也就是投資人,股東們 -- 提供回報,那麼它絕對不可能實現其他的社會責任。Bleeding heart can not be socially responsible。” 在他看來,企業的首要責任,當然是盈利和為投資人提供回報,這個觀點也是絕大多數企業家和投資人的共識。這點其實無可厚非 --如果一個企業連年虧損,卻花錢去資助失學兒童或者向災區捐款,那它的股東是絕對不會答應的,這樣的行為在資本主義社會也是不可能長期存在的(這就是傑克最後那句話的含義)。即便決策者的直接動機是通過這些行為提高自己的回報(更高的薪酬,更大的權力,等等) 只要它的結果帶來全體股東的更多回報,就是可以接受,並應該鼓勵的。但問題是,如果這些“利己”的行為同時又起到了“損人”的效果,那麼這些行為是否還是道德的呢?

如果把傑克的這個觀點引伸一下,也許可以看出企業在“利己”和“利他”這對矛盾中的某種先後關係。也許,大多數企業在創業初期的行為多數是“利己”的,這也是為了生存而競爭的現實所致;但當它們取得一定效益之後(市場占有,盈利回報等等方面),就往往會有餘力來回饋社會。這樣作,一方面是出於“利他”的動機,比如比爾蓋次基金會對教育和全球醫療事業的投入;另一方面,其實也有“利己”的因素在裡面 -- 研究表明,在公眾心目中被視為更有社會責任心的企業,會在較長的時間內獲得正面的效益。也就是說,這種通過“利他行為”而獲得的正面形象,將以其他形式讓企業得到更多的回報(比如, Ben and Jerry 就以慷慨的社會資助行為着稱; 它因而擁有一大批忠實的顧客 -- 儘管B&J 的冰淇淋比許多同類產品都貴,但它仍然享受不錯的銷量和盈利-- 當然B&J 的冰淇淋本身質量就很好,這也是因素之一;同樣的例子還有Bath and Body Works, Starbucks, 等等)。當然,美國的稅收制度對於富人的慈善行為有減稅優惠這一點,同樣不可小視。

那麼,為什麼中國的富人不太熱衷於這些“利他”的行為呢?是因為中國的稅法沒有給予他們減稅的鼓勵嗎?還是有其他方面的原因在作怪呢?不可否認,中國有很多富人在支持社會福利方面其實也很慷慨,但在集體層面上講,不僅大大低於美國和其他發達國家,即便和香港比,也要遜色很多。也許,是因為中國目前處在特殊轉型經濟時期,以致不少富有人士得以通過一些“損人利己”的手段致富,而且致富之後熱衷於“炫富”,而不是和社會分享自己的財富?如果社會大多數人對於富有階層獲得財富的渠道或者手段持有這樣的觀點的話,就不難理解中國社會普遍存在的“仇富”和“嫉富”心理了。但也許正因為這個原因,人們才會一邊抱怨富人“為富不仁”,不願意回饋社會;一方面,當富有階層做出慷慨之舉的時候,又往往質疑他們的行為是出於“利己”的動機 -- 前兩天看到一則報導,說江蘇著名企業家張光標號召全國私人企業家們為邊遠地區人民捐款,並自己捐出巨款,要在春節期間送達全國許多貧窮地區。此舉一出,讚譽聲不少,但網上也同時出現了許多憤慨之聲。 說他“施捨”者有之,說他“顯富”者更多,鳳凰的“一虎一席談”竟然還專門就這個主題作了一期節目,就是“張光標式的慈善能走多遠?” 看到這個節目我真是覺得匪夷所思 -- 就算他是在作秀,他畢竟是拿出了自己腰包里這麼多的錢去做好事,而沒有拿去花天酒地,自己享受呀?如果中國的富人們都能這樣做(據說張這樣的舉動不止一次,從窮苦人家出來的張老闆,一向樂善好施,助人為樂,在企業起步初期就將收入的一半捐獻給有關的慈善機構),那中國社會對於富人的仇視,恐怕要減少不少吧?中國社會的貧富不均,至少可以得到一定程度的好轉吧?

哎,說着說着就跑題了,趕緊打住。總而言之,無論是個人,還是企業,如何在“利己”和“利他”之間尋找一個平衡點,應該是一個值得思考的問題吧。

相關文章:

公平,真的是“普世價值”嗎?

慕容青草: 自私和無私

慕容青草: 公平人生

 

瀏覽(2854) (0) 評論(22)
發表評論
文章評論
作者:昭君 留言時間:2010-02-14 12:18:56
蓑笠翁:
我的紅包只給小朋友,嘿嘿。
回復 | 0
作者:昭君 留言時間:2010-02-14 12:17:58
Coolboy:
呵呵,你怎麼知道我剛開始的時候本來就要以寫博的利己利他來結尾的?後來看看已經太長了(不好意思),而且又怕跑題太遠,所以就沒加上。既然你提到,那就貼在這裡吧:

哎,說着說着就跑題了。也許最後可以用一個大家都身在其中的例子做結語,再回到“利己”和“利他”這對矛盾中來吧。有人問,你花費那麼多時間和精力寫博,到底為什麼?是呀,從純粹的利益考慮來看,寫博的確沒有什麼“利己”的好處--又沒有稿酬,又花費時間 - 那麼許多人寫博,到底是出於利己還是利他的理由呢? 我想大概兩者都有吧, 如果把人們從純粹的寫作和思想交流中得到的快樂看成一個“利己”的動機的話(相信我,把自己的想法清理出來,形成文字,本身就是一個快樂的過程)。但我也相信,不少人寫東西,是有“利他”的動機在驅動的 -- 具體來說,就是希望通過分享自己的生活經歷和視點,來對別人有一些幫助或者啟發。至少,剛開始寫博的時候我是抱着這樣的動機的。所以,這個“娛人娛己”的事情,就包含了“利己”和“利他”兩方面的動機。可是,如果一個博主將寫博的愛好變成職業的話(比如成為專欄寫手,或者收費作者),那麼“利己”和“利他”之間的平衡就會被打破 -- 這也是為什麼不少業餘作者成為專業寫手之後,出現激情和動力減退的原因之一 (這裡只是泛指)。至於我麼,保持現在這樣的狀態 -- 有一份自己喜歡,也能勝任的工作,有一份忙碌充實的生活,又能在業餘時間享受寫作和思想交流的樂趣,在我看來是一個“利己”和“利他”之間的最佳狀態:)。

Thanks!

Twocentsworth:
Sorry I didn't see your newest comment when I posted the last response. Thank you for a very insightful point!
回復 | 0
作者:新蓑笠翁 留言時間:2010-02-13 22:06:43
昭君,過年嘍,新年 萬事如意、健康快樂、幸福美滿!
快派紅包吧!哈哈
回復 | 0
作者:coolboy 留言時間:2010-02-13 20:09:45
好長啊!心裡想着既然昭君從利他的角度出發都能循循善誘很耐心地寫出來,我coolboy從利己的角度出發粗讀一遍學習學習總可以了吧。。。。。。。

唉,還是感到太長了。

祝虎年快樂!
回復 | 0
作者:昭君 留言時間:2010-02-13 18:12:50
多思:
這件事還是從你的評論里先知道的。正好上周四參加了一個系裡同事的終身評審,這個周末正在寫決議信呢,聽到這個消息的震驚可想而知。這個話題我早就想寫,借你這個題,正好成文,明天可能貼出來吧。

Twocentsworth:
Thanks!

伍加:
新年好!
回復 | 0
作者:伍加 留言時間:2010-02-13 17:49:10
昭君新年好!
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-13 17:29:12
昭君,
I beg your indulgence. I really (really) do not wish to monopolize the discussion on this one subject, but in the interest of intellectual honesty I feel compelled to add this. In talking with a law professor friend, I was advised that the current legal translation for “stakeholder” is “利益攸關者”. This is clearly a more elegant and contemporary translation. But in my opinion it still retains the problem inherent in the original translation “利益相關的參與者”.

Which is too bad.

I would have preferred a translation of 利“害”攸關者 which takes into account the potential “harm” to the opposing side. A meaningful dialogue is possible only when "harm" (and not just the “benefit”) is taken into consideration.
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-13 12:31:53
昭君,
不“拔牙”了。My turn to say I’m flattered. 每次讀你的文章都有茅塞頓開之感。 You can enlighten me anytime! I need it.
回復 | 0
作者:多思 留言時間:2010-02-13 06:50:52
昭君,雖然我不贊成,社會給予企業(這裡主要是指私人企業)過多的道德壓力與社會責任”,因為“企業畢竟是為了盈利才建立的,不能強求他們凡事先要考慮“利他”。但是我非常贊成你與歐陽的觀點---“利己”和“利他”是完全可以共存的。所以,政府與立法部門的職能就是去制定相應的政策,鼓勵企業在“利己”的同時也兼顧“利他”,或者是在“利他”的同時也照樣“利己”。

再給你出一個題目--昨天,亞拉巴馬大學亨茨維爾分校舉行的一個生物學教員會議上,嫌疑人或因申請終身教授職位遭到校方拒絕而開槍射擊,造成多人死傷的悲劇。我對美國大學教授評定方式之嚴酷的粗淺了解,僅僅來自於梨華的小說《在離去與道別之間》。不知你與含蓄這些在美國大學當教授的華裔,是否可以向我們這些大學院牆之外的人士介紹一下美國大學教授評審制度的方法與優劣。不勝感激!
回復 | 0
作者:昭君 留言時間:2010-02-13 06:05:47
多思:

謝謝你非常到位的補充!同意“社會不能給予企業(這裡主要是指私人企業)過多的道德壓力與社會責任”,因為“企業畢竟是為了盈利才建立的,不能強求他們凡事先要考慮“利他”。這也是為什麼有不少人對於企業過份熱衷社會事業持有反對態度的原因。



呵呵,讓你“拔牙”了一回,不好意思哈。其實寫中文還是英文都無所謂,有些內容可能用英文表達更容易些,而有些時候寫中文卻似乎更能表達清楚自己的意。因人因題而已吧:)。

Stakeholder譯成“會受正面或負面影響的所有各方”, 雖然是mouthful, 卻比較準確地表達了它的真正含義,因為“正面或者負面的影響”,正是各種stakeholders之間可能發生矛盾的根源, 在這樣的情況下,就會出現prioritize的問題。你對中國社會獨特的stakeholder觀念的分析非常棒,讓人有茅塞頓開之感(看,這個詞還真不知英文怎麼講才確切呢)。


歐陽:

你總是能把我想表達卻沒能完全表達的意思讀出來,這篇文章的主題經你這樣一總結,就更明朗了。謝謝!

我想就你總結的第二點再羅嗦幾句。你說的幾種情況,正好說明企業的“利己”和“利他”是完全可以共存的,因為一些看似“利他”的行為(比如贊助當地教育事業),其實會間接地起到“利己”的作用,當然這種行為的效果,會影響到其他的stakeholders, 而不僅僅是企業自己, 而且它對企業的作用也可能不會是立竿見影的。而為了滿足雇員的要求而採取的一些行為(比如match通過支持雇員捐助慈善事業等),也會讓員工產生一種對企業的認同感,從而提高他們的工作動力,降低turnover rate,這對企業的效益有直接的影響。
回復 | 0
作者:歐陽峰 留言時間:2010-02-12 16:52:07
昭君:又是一篇好文!先祝你春節快樂!

你這篇文章說了三個問題,簡單評論幾句:

1.個人的利己與利他與腦部活動有關,這是很有意思的發現。我以前寫過一篇“千里送鵝毛的心理學”提到類似的現象,但解釋不同。

2.企業的利他行為:當然掌握大權的經理利用企業的資源滿足自己社會責任的情況也有,但企業歸根結底應該是以利己為目標的。企業參與社會服務,為社會事業作貢獻,可能有幾種情況:
a。這種行為本來就正式或非正式地包括在企業misson之中。這種情況多見於私有企業(基於其擁有者的理念),而在上市企業中不太可能發生。
b。這種“利他行為”為自身經營創造更好的環境。如幫助當地教育,以提高自己勞動力的質量等。
c。滿足顧客的需要,爭取顧客的認同。這方面的例子太多了。
d。滿足雇員的需要,爭取雇員的認同。許多公司對雇員的捐款提供match,就有這個考量。

3.中國的富人為什麼行善較少?除了你說的那些原因外,還有一條就是行善是一種生活方式,需要很多年甚至很多代才會在社會中培養起來。我想,在美國的華人移民的行善行為,比起同樣生活水平的本地人來說也少得多吧。所以這不光是社會制度和觀念的問題,也和教育和習慣有關。也許宗教也是一個重要因素吧。前面評論中說到香港人的樂善好施,也是一個佐證。

說到行善,我想起巴菲特說過的一段話(大意):假如你未出生前讓你選擇出生地,你應該會選擇美國,因為這裡的機會是世界上最多的。如果你必須付出畢生收入的一部分來換取這個“特權”,你也會願意的。那麼現在你生在了美國,得到了這些機會,那就應該履行自己的“承諾”了。
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-12 11:44:02
昭君,
字典翻譯Stakeholder “是利益相關的參與者”, stakeholdership = “利益相關性”,我覺的不很準確. 關鍵是“參與者” 三個字. 即“我不讓你參與你就做不成stakeholder”. 同一個理由譯成“當事人”也不恰當. (我不讓你當看你怎麼辦?)

100% 準確的翻譯是“會受正面或負面影響的所有各方”. 可是這麼多字,讀起來又覺得笨拙和彆扭了。由此可見語言和思維方式 對社會進展的影響。

根據這個“Stakeholder”理論,“統治者”與“被統治者”同舟共濟。在一個“公平社會”里,老百姓(或下層)的利益不容剝奪。 “公平社會”的上層不可忽視下層的利和害。“被統治者/下層”對“統治者/上層”的忠誠,不是規定,而是需要爭取的。Those who rule must EARN the loyalty of those they rule.

當今中國社會老百姓的利益和統治者的利益常常顯示相互對立(或者是對敵),上下層利益摩擦事件層出不窮,原因在於“stakeholdership“這個慨念在中國還不很成熟。

(昭君,你說寫中文比寫英文費事費時多,我寫中文的難度可要比你的大好幾倍了!!! For me it’s like pulling teeth.)
回復 | 0
作者:多思 留言時間:2010-02-12 07:10:27
昭君,我再補充兩點:一是社會不能給予企業(這裡主要是指私人企業)過多的道德壓力與社會責任。企業畢竟是為了盈利才建立的,不能強求他們凡事先要考慮“利他”,只要不損害社會的公理與公德就足已。否則就成為慈善機構了。

二是我並不是指中國稅率的高低,而是如你所說“稅收制度不成熟,有許多漏洞可鑽”。比如,在職員工領取工資時需要扣除稅收,銀行存款的利率也會被扣除稅收。但大陸沒有每家每戶年終填寫稅表的舉措,也就缺乏個人所有收支的匯總平衡。假如一個退休職工沒有收入,他的存款也要扣除稅收就很不合理了。反之,眾多的灰色收入或兼職外快卻不需扣稅。大陸富豪榜上的名人每年都會有人叮噹入獄。其實,一個人在數年之間急劇暴富多半是鑽了稅收的漏洞,或者就是稅收制度本身的不健全。

祝願你和家人們新春快樂!
回復 | 0
作者:昭君 留言時間:2010-02-12 05:39:22
硅谷:
回來過春節了?最近 公司又有了新的進展吧?
祝你全家新春愉快!保持聯繫!

多思:
謝謝你一直的鼓勵!其實這篇我自己不太滿意,主要是因為從個人到集體層面的轉換不太流暢,不過意思我相信是表達出來了。

你對中國的稅收制度在鼓勵富人捐款做善事的分析很有道理。不過,和我以前的印象相反,中國的公司稅率和個人收入稅率並不低,只是稅收制度不成熟,有許多漏洞可鑽,所以它制約或者導向人們行為的作用就受到了限制。

飛云:
這兩點肯定有作用。不過美國的許多“一夜致富”的人,也並非出自豪門呀,為什麼這裡的“新貴”還是比那裡的要有社會責任感呢?而且,美國的普通人為自己認為worthy 的cause (e.g., breat canser research fund, AIDs research funds, autism awareness programs)捐款起來也很慷慨,所以這可能和財富水平關係不是太大。這點在香港也可以適用 -- 香港的大富人們,如李嘉誠,當然是樂善好施,但普通老百姓的慈善熱情也一點不差。也許還是第一個原因更重要?

Twocentsworth:
謝謝你的鼓勵 -- 像我上面回復多思的評論時說的,這篇寫得比較倉促,有些地方轉折不太自然,你多包涵!

你說的兩點都很有意思-- 說起來,我還真不知道stakeholdership在中文裡面應該怎樣翻(有很多專業上的詞彙都是如此,當然反過來也一樣,就像我在“從幸福和事業的英文翻譯看中西文化差別”一文中提到的那樣), 這本身就反映出這個概念在中國社會的缺乏(這應該是“公民社會”的基本概念),因此人們不認為自己有stake, 因此自然也就出現“各人自私掃門前雪,哪管他人瓦上霜”的現象。可是,中國的傳統社會價值一直是鼓勵人們(尤其是讀書人)“以天下為己任”, 但這種“天下”,本身就不是公民所有的天下,而是“普天之下,莫非王土”的天下,因此和西方的everyone has a stake in the well being of the
society as a whole 是不一樣的。

不過,我覺得還有一個根本的原因,就是中國社會人與人之間信任的缺失。人們缺乏對他人的一種基本的信任感,對於官員和企業家,也普遍有一種cynical perception。 至於這樣的信任危機到底是如何造成的,也許又是另外一個話題了。

今天放假,有時間多寫點回復,所以就用中文啦(寫中文比寫英文費事費時多了,呵呵)。

Happy Chinese New Year!
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-12 02:33:37
昭君,

As usual, I have been thinking a lot about your latest piece, and wish to offer this additional observation:

In the authoritarian system the government rules by fear. Compliance is achieved through fear of severe (sometimes capital) state retribution. This contrasts with the truly democratic system in which the government goes to great pains to ensure that those who are governed have a stake, so that citizens (by and large) comply voluntarily. I think this also helps to explain why the citizens in Switzerland behaved the way they did. They were behaving exactly like stakeholders should behave.

(I must say I’m a little surprised that those social scientists at the University of Zurich did not explore this aspect in looking for the explanation.)

So we’ve come full circle. It brings us to my point at the start of our dialogue: for civilized society to function, we must treat one another not as “subjects”, but as “citizens” and “stakeholders”.
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-11 17:54:01
找不到喜歡的虎年對聯。(我其實也不喜歡虎獅類的動物。)上面的春聯雖然是去年的, 我覺得意義還是很好。就重用了。
回復 | 0
作者:twocentsworth 留言時間:2010-02-11 17:28:07
昭君又有文章了!這位一級粉絲開心了。

First of all let me recognize that you’re doing the “heavy lifting” (of writing this essay), and we get to do the easy part (of commenting and critiquing). For that I am deeply appreciative.

Now that you’ve opened this flood gate, now let a fool like me bravely wade in.

Chinese people tend to be a cynical lot。 (Incidentally it is interesting to note that there is no simple Chinese translation for the word “cynical”. The best I can come up with is “存有對世事不信任的態度”.) Could it be because it has never been recognized as a social issue?

Altruism springs from a feeling that one has a “stake” in society. I believe that the concept of “stakeholdership” is still not firmly entrenched in China (both among individuals as well as corporations.). It requires a belief that the society to which one belongs, is worth improving (because that’s where one’s future lies). It means accepting the premise that what benefits society will ultimately also benefit “ME”. It means not thinking in terms of “ME” vs. “others” in everything we do.

China’s history may have a lot to do with this. When there were emperors, the country “belonged” to the emperor. The people were mere subjects in the emperor’s fiefdom, and lived "at the emperor's pleasure". New China is still “young”. It is a huge cultural leap to go from being “subjects” to “citizens” and “stakeholders”.

Thus, as pointed out in your piece, one sees invectives being hurled at Mainland China’s nouveau-riche, and philanthropists are ascribed ulterior motives for their generosity.

By contrast, philanthropy is well accepted, indeed praised, in Hong Kong. 李嘉誠 is a big philanthropist, but his generosity has attracted only praise instead of criticism.

Many people (not just those in China) believe that doing socially beneficial work is the responsibility of the government. But if they truly think of themselves as “stakeholders”, they would be more willing to do their part in bettering the lot of their fellow citizens.

祝你

四季彩雲牛得草 無垠大道馬揚蹄

春節逾快!
回復 | 0
作者:昭君 留言時間:2010-02-11 16:31:20
米笑:

謝謝評論。說利己和利他有先後可能不太確切,但我的意思是,企業在這兩者之間可能還是有priority 的,正如如果飛機遇險,你首先要做的是保證自己的安全,然後再去救別人。當然這個類比可能不太確切, 而且也有不少企業從創業之初就尊從利他的理念,所以到底兩者之間的 關係如何,還是很難講。

不過,我不認為利己是個人層面, 而利他是集體制約。正如文中所說,這兩者在個人層面和集體層面都存在,只是作用的機制會不同。比如安然公司的行為,到底有多少是因為高層管理者的貪婪和無道德,又有多少是因為公司內部文化的關係呢? 當然高層管理者對於公司文化的形成有直接的作用,但從制度層面講,可能還是有不同的機制吧。

晚上有事,其他回頭再回復。
回復 | 0
作者:飛雲 留言時間:2010-02-11 14:22:49
昭君

感覺有兩個因素:
1. 心靈深處的信仰。
2. 剛發財的新富,把錢看得很重。比如國際章的表現。
回復 | 0
作者:多思 留言時間:2010-02-11 14:12:58
昭君,閱讀你的文章總是很長見識,也很容易激發讀者自身的思考。這不僅是因為你的閱讀面寬、知識面廣。更重要是或許是你的思維活躍、思辨力強。

就你這一文章中提及的矛盾,確實又是一個很值得思辨的話題。我覺得,所謂企業當然要“利己”,哪個企業願意做賠本生意呢?最理想的方向當然是企業在考慮“利己”的同時能照顧“利他”。或者說在“利他”的同時也兼顧“利己”。總之,只要不是損人利己就可以了。

至於說到大陸的富人或企業不太熱衷於“利他”,我猜想其中一個原因恐怕就是你所說的“美國的稅收制度對於富人的慈善行為有減稅優惠這一點,同樣不可小視”。美國的很多企業或富豪願意做“積德”的善事(或捐贈,或設立基金會等等),很重要的原因之一就是可以減稅。而大陸的稅收政策還相當原始。比如,大陸銀行存款的利息需要付稅,卻不考慮存款人年收入的多少。假如大陸也能夠運用健全的稅收制度作為槓桿,“利他”的企業或個人或許也會增長。
回復 | 0
作者:硅谷 留言時間:2010-02-11 14:09:53
感謝昭君所提供的眾多有意義的話題。祝昭君全家新春快樂。
回復 | 0
作者:米笑 留言時間:2010-02-11 13:58:40
據我看,“利己”是個體的追求,“利他”是整體的約束,這是矛盾的兩個方面,沒有先後之分,而是相互依存的。
回復 | 0
我的名片
昭君
註冊日期: 2007-07-03
訪問總量: 6,586,836 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
多為原創,轉載請註明出處
最新發布
· 2024 雲南行(2)- 香格里拉,松
· 2024 雲南行 (1)- 遇見梅里雪
· 談談美國大學校長的招聘和任免
· 從2023 UAW罷工看美國勞工市場的
· 從2023 UAW汽車工人罷工談目前美
· 從2023 美國汽車工人罷工看美國
· 我家的汗滴工程, 兼談美國的DIY
友好鏈接
· 海云:海上的雲
· Rondo:Rondo的博客
· 阿黛:惠風山莊
· 椰子:椰風陣陣,思緒如河
· 歐陽峰:歐陽峰的blog
· 桑妮:桑妮
· 怡然:怡然博客
· 楓苑夢客:夢中不知身是客
· 劉以棟:劉以棟的博客
· 星辰的翅膀:星辰的翅膀
· 多思:多思的博客
· 2cents:2cents博客
· 春陽:春陽的南北小店
· 百草園:百草園
· 雨露:雨露的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· 老錢:老錢的博客
· 芹泥:芹泥
· 海天:海天之間
· pearl:pearl的博格: 沙與花
· 五彩:五彩生活
分類目錄
【政經雜談(2)】
· 談談行業監管--從魏則西事件說起
· 從英國公投看歐盟未來(圖)
· 從2016 大選看美國社會的群體分
· 讀海天博文有感-- 再談國家競爭
· 談談伊州和芝加哥的財政危機 (多
· Cargill 解僱150位穆斯林雇員是
· 奧巴馬醫保改革:2016年將有哪些
· 美國校園的政治正確與言論自由(
· 美國大學費用為什麼越來越高﹖
· 再談“消失的中產階級” - 從皮尤
【政經雜談(1)】
· 從2023 UAW罷工看美國勞工市場的
· 從2023 UAW汽車工人罷工談目前美
· 從2023 美國汽車工人罷工看美國
· Test
· 法國左轉,歐盟堪憂
· 希臘債務危機與歐盟的未來
· 從民意調查受訪者對“自由市場經
· 通用電器和古狗是怎樣減稅的?
· 快評:威州議會通過限制公共事業
· 威州州長的財政提案為何引起軒然
【大千世界 (2)】
· 看見不一樣的冰島- 2023冰島內陸
· 看見不一樣的冰島(6) - 航拍驚
· 看見不一樣的冰島(5)- 沙塵暴
· 看見不一樣的冰島(4)- 海鸚鵡
· 看見不一樣的冰島- 3 (米湖,溫
· 看見不一樣的冰島(2): Hveravel
· 看見不一樣的冰島- 2023 冰島內
· 談談教育公平(下) - 伊州教育經
· 談談教育公平(上) - 加州SCA 12
· 我與萬維網友的情誼(圖)
【我看美國社會 (8)】
· 華裔在美國企業界為何發展不如印
· Tax Day 談談幾位總統候選人的稅
· 加州大學招生政策的變化讓加州學
· 這個周末-- 談大法官葬禮,華裔
· 這個周末- 談大法官葬禮,華裔游
· 教授解聘爭端結局,州大裁員,及
· 美國高等教育的一些值得關注的趨
· 淺析加州修正案SCA-5的背景及亞
· 芝加哥公立校區將關閉61所中小學
· 芝加哥公立學校教師罷工明天結束
【我看美國社會(7)】
· 漫談 Affirmative Action: 美國
· 漫談Affirmative Action(上): 美
· 美國社會真的變得來越越分化嗎?
· 美國社會真的變得越來越分化嗎?
【我看美國社會 (6)】
· 簡評高等法院對軍人葬禮上的抗議
· 簡評最近國會投票的幾項重要法案
· 高中辯論比賽該不該涉及敏感時事
· Rutgers University 學生自殺案
【我看美國社會 (5)】
· NPR新聞評論員Juan Williams應該
· 軍人葬禮上的抗議示威是“言論自
· 值得一看:Larry King 對話伊朗
· 亂侃政治正確和學術自由
【我看美國社會 (4)】
· 多元社會與言論自由-- 從UI 神學
· 世貿遺址該不該建清真寺? - 兼
· 第二輪“啤酒峰會”呼之欲出?
· 讓我無語的幾張照片
【我看美國社會(3)】
· 有感墨西哥總統在國會和CNN 的講
· 雜談當今美國的種族關係 - 從兩
· 小議亞歷桑那州移民法案
· 美國需要什麼樣的能源革命?(圖)
【我看美國社會(2)】
· 奧巴馬到底有多“黑”?
· 反恐戰爭與文明的衝突 -- 從德州
· FED該不該干涉銀行高管的薪酬?
· 醫改何去何從?聽聽一位“Insider
【我看美國社會(1)】
· 閒聊麥肯的“美女”牌和美國的大選
· 希拉里 vs. 奧巴馬:才能經驗不
· 槍支泛濫 or 精神問題,誰該為槍
· 閒談女人和政治
【我看中國社會】
· 從電視劇“歡樂頌”看中國社會的價
· 看方舟子 PK 唐峻校友禹晉永 有
· 今天的社會不需要道德嗎? 看關
· 談談中國社會的貧富分化問題--
· 從武大教授病床前被解聘看中國勞
【看中國,看世界 (1)】
· 2024 雲南行(2)- 香格里拉,松
· 2024 雲南行 (1)- 遇見梅里雪
· 中國與世界-- “全球化管理教育”
· 中國與世界-- “全球化的管理教育
· 歐洲到底怎麼啦?
· 中國教育,社會不平等的幫凶?
【歷史並不遙遠 (1)】
· “還原歷史真面目”有多難?
· 共產黨得天下的“天時地利人和”--
· 人間正道是滄桑 (圖)
· 世界上有無緣無故的仇恨? - 與西
【我看婚姻與家庭 (3)】
· 雜談男女社會角色和地位的變化--
· 雜談男女社會角色和地位的改變 -
· 從結婚的“行情” 談中國年輕人的“
· 也來說說中年夫妻
【我看婚姻與家庭(2)】
· 男人和女人在婚姻中的得與失--
· 女強人乎?小女人乎?
· 什麼樣的愛值得你用生命去祈求 -
· 女人難做
【我看婚姻與家庭】
· “蝸居“中最精彩的兩段話及我的一
· 男人難做,海外華裔男人更難做
· 婚外戀,癌症,及婚姻中的男女 (
· 女人難做
【性,婚姻,家庭】
· "紅眼知己",“換偶”,
· 從男人懷孕,試管嬰兒 和Sperm D
· 性騷擾立法能遏制婚外情的泛濫嗎
· 同性戀基因?
【職場心得】
· 我的美國高校管理生涯回顧(8)-
· 我的美國高校管理這個生涯回顧(
· 我的美國高校管理職業生涯回顧(
· 我的美國高校管理職業生涯回顧(
· 我的美國高校管理職業生涯回顧(
· 我的美國高校管理職業生涯回顧(
· 我的美國高教管理生涯回顧2:從教
· 我的高校管理職業生涯回顧 (1):
· 聊聊美國高校的教授招聘(下)
· 聊聊美國高校教授招聘(上)
【兒子們的故事 (8)】
· 挺愛攪二三事
· 生日快樂,兒子(視頻)!
· 兒子製作的視頻--T. S. 愛略特 “
· 老媽的文章-- 我和孫子互幫互學
· 有音樂相伴的人生 (Videos)
· 初嘗失敗的滋味
· 兒子回來啦 (多圖)
· 小荷才露尖尖角( Video )
· 兒子備戰鋼琴比賽( video )
【兒子們的故事 (7)】
· 小荷再露尖尖角 (video)
· 參加兒子辯論隊集訓有感
· 高中生的"煩惱"
· 差點得了心臟病!
【兒子們的故事 (6)】
· “最後”的音樂會
· 小兒小傳 --我家的Reading Machi
· 陪太子攻書
【教子心得(2)】
· 孩子們生活中的人際關係
· 一樣的功課,不一樣的兒子
· 從父母在孩子心目中的形象談起
· 第一次做高中辯論比賽裁判(圖)
【教育與心理 (6)】
· 和兒子聊天--保守派?自由派?
· 一個十五歲少女的內心獨白
· 和兒子聊天-- 好孩子,壞孩子?
· 和兒子聊天-- 好老師?差老師?
【藝術天地 (10)】
· 五彩繽紛,賞心悅目--兒子高中的
· 一對音樂天才小姐妹 (videos)
· 鋼琴考級,肖邦華爾茲和貝多芬奏
· 貝多芬與春之祭-- 兒子高中的“大
【藝術天地 (9)】
· 精彩的“我是歌手”半決賽 (Videos
· 李安和“少年派漂流記”
· 根據莫言小說“白狗鞦韆架”改編的
· 小兒的德彪西(視頻)
· 後生可畏 (視頻)
· 周末一樂--2012 金球獎預測 (圖)
· 來自天國的聲音--聖母頌 (videos
· 美麗的音樂精靈-- Hilary Hahn芝
· 天籟 --巴赫A 小調小提琴協奏曲
· 評點兩部奧斯卡提名電影--“國王
【藝術天地(8)】
· 我最喜歡的中國民歌-- 小河淌水
· 此曲只應天上有 (Videos)
· 天籟- 羅斯托波維奇演奏德沃夏克
· 肖邦 Piano Concerto No. 1 by
【藝術天地 (7)】
· 又一位來自中國的鋼琴新星 --王
· 我喜愛的音樂作品-- 貝多芬F大調
· 我喜愛的音樂作品-- 亨德爾“彌賽
· 布魯克和德沃夏克 -- 兒子高中的
【讀書筆記 (4)】
· 讀書筆記 - Airbnb 故事(下)
· 讀書筆記- Airbnb Story (中)
· 讀書筆記- Airbnb Story (上)
· 女性如何平衡職業與家庭的關係-
· 女性與領導意志 -- 臉書COO Sher
· 女性與領導意志-臉書COO Sheryl
· “那曾經是我們”--Thomas Friedma
· “那曾經是我們” -- Thomas Fried
· “那曾經是我們”-Thomas Friedman
· 成功不是偶然-- "Outliers&
【讀書筆記(3)】
· 末日帝國內幕-- 讀“大空頭”有感(
· 末日帝國內幕 --讀“大空頭”有感
· 末日帝國內幕 --讀"大空頭&
· 你是“全腦型”人才嗎? -- "
【讀書筆記】
· “公平”,真的是“普世價值”嗎?
· 我們怎樣才能做到更好?--“Bette
· 醫療事故保險到底為什麼這麼貴?
· 醫生的報酬是這樣計算的?-- “Be
【讀書筆記 (2)】
· 我成了村上春樹迷
· 林語堂論中庸,幽默,讀書和寫作
· 林語堂論中庸,幽默,讀書和寫作
· 二十年後回望的三毛 (圖)
【站在大師的肩頭】
· 資中筠談“中華文化的復興與啟蒙”
· 大師是這樣練成的--華裔 建築家
· 你是人間四月天 -- 林徽因和梁思
· 李開復給剛上大學的女兒的一封信
· 上善若水- -和大師的近距離接觸
【也談時事 (18)】
· 加州真的要將大麻合法化?
· 也談巨無霸價格和中美匯率之爭
· 古狗退出中國: 商業利益,還是
【也談時事 (17)】
· 奧巴馬為何高調對台軍售?
· 天下烏鴉一般黑?- 有感愛德華丑
· 從三位西方經濟學巨匠談美國政治
· 哥本哈根氣候峰會為何成了中美歐
【也談時事 (16)】
· 奧巴馬下一步會幹什麼?
· 民主黨, 醒醒吧!
· 雜談民主,劉小波,和美國的醫保
【也談時事 (15)】
· 快評德州軍人醫院屠殺事件
· Second (Third) Stimulus Plan??
· 奧巴馬的“冰火兩重天”
【也談時事 (14)】
· 合理要求, 還是種族歧視?有感
· 奧巴馬的秘密武器
· 今天的中國到底是什麼主義? -
· 也從哈佛教授被捕說起
【也談時事 (13)】
· 奧巴馬的內憂外患(三)-- 伊朗篇
· 如何解讀有關失業率的統計數據
· 奧巴馬的內憂外患(二) - 能源篇
· 奧巴馬的“內憂外患” (一): 醫改
【也談時事 (12)】
· 再談醫療改革 --保險公司和消費
· 加州啊,加州!!
· 從Ricci vs. DeStafano的判決看
· 從大選看美國社會的女性地位
【也談時事 (10)】
· 奧巴馬:美國的戈爾巴喬夫?
· 一場精彩的辯論
【“主義”之爭】
· “社會主義”到底是什麼?(三)
· “社會主義” 到底是什麼? (二) -
· “社會主義”到底是什麼?(一)
· 為什麼多數美國人害怕社會主義?
【雜談中國企業】
· 有感吉利併購沃爾沃
· 他山之石,可以攻玉 -日本汽車行
· 從豐田召回事件看全球化環境下跨
· 誰來保護中國的國家利益 -- 從力
【雜談美國企業】
· 談談最近中資公司在美國的併購熱
· 漫談監督機制-- 從安然公司談起(
· 漫談監督機制-- 從“拯救迪斯尼”
· 美聯航的準點到達率排名第一?
· 道指暴跌一千??
【企業雜談 (2)】
· 親歷豐田召回引起的瞎想
· Google 會“控制”世界嗎?
· 美國CEO薪酬為何居高不下?-從公
· 騰中欲購悍馬 - 一廂情願還是公
【企業雜談】
· DVD 大戰誰是最後贏家?
· 古狗為什麼這麼牛?
· 雅虎為什麼對微軟說不?
· 關於退稅法案的一些解讀
【企業雜談 (3)】
· 這年頭還有工作保障? - 有感美國
· 美國的CEO們真的值那麼多錢嗎?
【中美教育】
· 從成都外國語學校教師罷課談起
· 博士學位在中國墮落成什麼了?
· 從哈佛降低學費想到的
· 美國教育到底好在哪裡?
【教學筆記(一)】
· 你是 outlier 嗎?
· 課堂辯論 -Affirmative Action
· “iPod 到底值多少錢?”
【中美教育 (2)】
· 再談美國大學的認證制度
· 精英教育的誤區 (ZT)
· 從阿拉巴馬大學槍殺案看美國大學
· 也談名校 (兼評冰雨的"名校
【我看中西文化 (1)】
· 沒有毛澤東,也會有文革嗎?
· 從“幸福”和“事業”的英文翻譯看中
· 現代科學為什麼在西方產生?
· 試談中國人的文化,信仰和制度性
【影視天地 (2)】
· 新年的第一部電影--令人難忘的“
· 假如歷史可以改寫 -- 電影“惡棍
· 為愛放手 - "My Sister
· 此中有真意,欲辯已忘言 -- 電影
· 再談科學與宗教 -- 兼評“天使與
【影視天地】
· 成長的代價--- 電影“Juno”觀後感
· 2007 最好的電影 --- Atonement
· 新年的第一場電影 -- Charlie Wi
【人生感悟】
· 你的行囊有多重? - 電影“Up In
· 珍惜你已經擁有的
· 苦難是人生的財富
· 朋友是人生的一面鏡子
【人生感悟(2)】
· 周末的流水 (上)
· 停下你匆匆的腳步,傾聽美妙的音
· 長大以後幹什麼?
【信仰雜談】
· 中國人為什麼愛當官?
· 閒談科學,宗教與信仰
【文摘(2)】
· 張曉風: 魔季 (ZT)
· 王小波: 思維的樂趣 (ZT)
· 張曉風:一個女人的愛情觀 (ZT)
【文摘 (1)】
· 張曉風 -- 如果你是天使 (ZT)
· 王小波: 智慧與國學 (ZT)
· 王小波: 知識分子的不幸 (ZT)
· 王小波: 救世情結與白日夢 (ZT)
【家居生活 (8)】
· 我家的汗滴工程, 兼談美國的DIY
· 那些年, 我們開過的車(上)
· 這個冬天太冷了! (多圖)
· 兒子們的暑假 (多圖)
· 地下室終於完工啦! (組圖)
· 豐富多彩的母親節周末(多圖,視
· 2011 的收穫 (多圖, 視頻)
· 老媽的文章:我在美國學英語(一)
· 老爸老媽學英語
· 大半個小時的戰績 (圖)
【家居生活(9)】
· 笨媽學琴記
· 家常便飯慰鄉情 ( 圖文)
· 偷得浮生半日閒
【遊山玩水 (3)】
· 國慶節美東遊--波士頓浮光掠影
· 國慶節美東遊 -- 紐約走馬觀花
· 國慶節美東遊-- 歡聚普林斯頓
【遊山玩水 (1)】
· 陽光之州聖誕游 (圖--下)
· 陽光之州聖誕游 (圖 -中)
· 陽光之州聖誕游 (圖--上)
· 度假啦!
【家居生活 (7)】
· 遲到的新年計劃 (圖)
· 兒子和朋友(外一章)
· 曬曬我的衣櫥 (新圖)
· 兒子和他的朋友們
【家居生活 (6)】
· 地下室開工啦(圖)
· 我病了, 老公很高興
· 忙裡偷閒的“迷你”度假(圖)
· 中秋的流水 (圖)
【家居生活 (5)】
· 美好的一天 (多圖)
· 這周的菜譜 -- 中西結合,葷素搭
· 我的左鄰右舍(多圖)
【家居生活 (4)】
· 悠悠牌五香炸牛肉試驗成功!!! (
· 一年搬了三次家 (圖)
· 給兒子接風 (圖)
【生活點滴(2)】
· “各得其所”的周末
· 猜猜今天Mall 里哪家商店最熱鬧
【生活點滴】
· 生如夏花之燦爛 (多圖)
· 老媽鏡頭下的春天(多圖)
· 下雪啦,過年啦 (多圖)
【藝術天地 (5)】
· 亂評“我是歌手”第四季 (Videos)
· 我喜愛的音樂作品 -- 德沃夏克“
· 心靈的小憩 (videos)
· “This is It” 改變了我對Michael
· 我喜歡的音樂人-- John Lennon
【藝術天地 (6)】
· 社員都是向陽花 - by 李雲迪
· 愛的低語
· 我喜愛的音樂作品 --貝多芬第六
· How Can I Keep from Singing
【藝術天地 (4)】
· 我喜歡的音樂作品 - 馬思涅 “沉
· 我喜愛的音樂作品 --貝多芬合唱
· 從古典音樂看中西文化之差異 (vi
· 我喜愛的音樂作品 -- “四季” by
【藝術天地 (3)】
· 我喜愛的音樂作品 -- 德沃夏克大
· 我喜愛的音樂作品-- 柴可夫斯基“
· 我喜愛的音樂作品-- 貝多芬D 大
· 我喜愛的音樂作品 --德彪西篇 (Y
【藝術天地 (II)】
· 柴可夫斯基D 大調小提琴協奏曲
· 勃拉姆斯D大調小提琴協奏曲,作
· 超級享受 -- 觀俄國芭蕾舞團演出
· 大師本色 - 觀馬友友在芝加哥交
【昭公開講 (2)】
· 昭公講故事-- 國梁的那些事兒 (I
· 昭公講故事 -- 國梁的那些事兒
· 昭公開講 - 老韓和小韓 (下)
· 昭公開講 - 老韓和小韓 (上)
【昭公開講】
· 昭公開講-- 開門辦學就是好(四)
· 昭公開講 - 開門辦學就是好(三)
· 昭公開講- 開門辦學就是好!(二)
· 昭公開講-- 開門辦學就是好! (
【伸出你的手,讓世界更美好】
· 轉貼天宇博文: 援助!為了流落
· 轉貼天宇博文:“關於擺地攤睡大
· 請最後支持OCEF 在 Facebook 的
· 關注同胞的精神健康
【人物點評 (2)】
· Oprah Winfrey---一個“時代”的終
· 想起了康同壁 - 也談中國人的“高
· 曾子墨:一個極品知性女子(圖)
· 偉大的心靈 -- Mariane Pearl
【人物點評】
· 魯豫,好樣的!
· 因為善良,所以快樂 -- 郭曉東印
· 我喜歡的音樂人 -- 甜女歌手Tayl
· 我喜歡的音樂人 -- Shania Twain
【也談時事 (8)】
· 從南奧戰爭看西方的雙重標準
· 中國經濟的困境和出路 -- 觀霍
· 美國經濟是怎樣走到今天的困境的
· 范跑跑是怎樣練成的?
【也談時事 (7)】
· 也談美國的民主
· 又一個權力的犧牲品 - 也評紐約
· 二十一世紀將是誰的世紀?
· 美國經濟走到頭了嗎?
【也談時事 (6)】
· 讀佳名“地震捐款運動暴露了一些
· 2008會成為中國政治改革的開端嗎
· 關於為地震孤兒孤老提供長期資助
· 卡佛第和CNN 到底該不該道歉?
【也談時事 (5)】
· 我們的地球,我們的家園
· ZT: Enough is Enough
· 美國人真的會選一個黑人總統嗎 ?
【也談時事 (4)】
【也談時事(3)】
· 眾說紛紜胡紫薇
· 於丹現象說明了什麼?
【也談時事(2)】
· 民主不是誰都能玩的- 也談布托之
· 有感猶太人
· 也談中美匯率之爭和貿易關係
【網事 網友 (2)】
· ”張冠李戴“被代表
· 給萬維網管的幾點意見
· 在博克中成長 (video)
· 有朋自遠方來 -- 和網友小U 相聚
· 網事真的如煙?
【也談時事】
· 捍衛學術自由的勇士低頭了?
· Norman Finkelstein: 捍衛學術自
· 美國的醫療體系的問題根源:人命
【網事 網友】
· 蘇芮的歌給阿黛 -- 親愛的小孩
· 第一次見網友(圖) by YH and 昭
· 發貼失敗,求助!!
· 博克兩周年雜感
【隨感 (8)】
· 這個周末真熱鬧 (圖文)!!
· 本周五無笑話,只有悲哀和嘆息 (
· 又是憂鬱症! -- 有感另一位海歸
· 舊文重貼 -- 幾篇關於憂鬱症的文
【隨感(7)】
· 告別夏天 (pictures and videos
· 周末飯局引出的胡思亂想
· 從奧巴馬夫人的短褲說起 (多圖)
【隨感 (6)】
· 血濃於水?還是“熱臉貼冰”?
· 也談“公平” “公正” - 兼與網友艾
· 也談抵制奧運
【隨感 (5)】
· 和一位曾經的海歸談塗序新博士自
【隨感(4)】
【隨感(3)】
· 關於芝加哥申奧的笑話
【隨感(2)】
【隨感(1)】
· 會說話的美國人
· 驚喜 --- 意想不到的奢華
【美食 美色】
· 老爸的家常菜和老媽鏡頭裡的秋色
· 周末的全魚宴(圖)
· 感恩節的烤鴨和黑色星期五的收穫
· 本周的飯桌 -- 四川涼麵及其他 (
【教育和心理(5)】
· 網絡時代的脆弱心靈
· 再談天才,“瘋子”和自閉
【教育和心理(4)】
· 如何培養一個自信的孩子
· 再談女人和抑鬱
· 孩子和老師發生矛盾怎麼辦?
· 如何培養孩子的社交能力
【教育和心理 (3)】
· 參加伊州機器人比賽有感
· 怎樣培養孩子的“文化敏感”?
· 從葛煒煒自殺談中國博士教育的誤
· 三面夏娃,Dissociative Identit
【教育和心理(2)】
· 天才和“瘋子”
· 讀老禿筆“如何教育出一個父母理
【教育和心理】
· 你願意為孩子作什麼? 從自閉症,
· 讓孩子學會開口要錢
· 駁“貌似平等的美國教育的虛偽一
· 關注孩子的心理健康
【兒子們的故事 (5)】
· 小兒經典語錄
· “我只想做個好公民”
· 我為什麼喜歡彈鋼琴? -- 小兒子
· 兒子的新年計劃
· 亨德爾與貝多芬 -- 兒子高中的聖
【兒子們的故事 (4)】
· 兒子的油管子亮相
· 因勢利導, 戒驕戒躁 - 俺的教子
· 兒子的夏令營演出錄像(外一章:
· 兒子終於來信啦
【兒子們的故事(3)】
· 兒子的"Survival Guide&quo
【兒子們的故事 (2)】
【管窺美國社會】
· 也談美國社會的偏見和歧視
· 殘疾人在美國
· 從領養孤兒看美國文化
【加州紀事】
· 斯人已去,風華長存 -參觀里根
【職場見聞 (4)】
· 職場心得 -- 如何培養和使用人際
· 招聘有感-- 兼談面試中的一些“敏
【職場見聞 (3)】
· 我的成功“政變"
【職場見聞(2)】
【職場見聞】
· 談談美國大學校長的招聘和任免
【開心一笑(6)】
· 來個好玩的 -- 三歲小孩“指揮”貝
· 最適合 Rahm Emanuel 的工作是什
· 童心爛漫-- 兒子們最喜歡的漫畫
· 周末一笑:中國隊勇奪世界盃冠軍
· 周五笑話 -- 富爸爸,窮爸爸
· 周五笑話:高中畢業生的“惡作劇
【開心一笑(5)】
· 周五笑話 ---一份好笑的考卷
· 兒子講的關於婚姻的笑話
· 兒子喜歡的加拿大印度裔笑星 Rus
· 活學活用
【開心一笑 (4)】
· 黃西的新段子笑得我肚子痛
· 黃西--逗倒美國人的華裔博士笑星
· How do you know a Chinese brok
· 北京人看全國都是基層 (順口溜)
【開心一笑 (3)】
· Who Is the New Leader of China
· 遭遇騙子
· 笑死人的古狗英譯中
· “老婆比賊還厲害!"
【開心一笑】
· 外婆講故事
· 我家的狗兒子 (--)
【開心一笑(2)】
· 等咱中國強大了 (ZT)
· 聽音樂會的笑話
【我認識的美國人 (3)】
· 聰明人就是不一樣
· 追夢人-- 說說我的兩個美國同事
【我認識的美國人】
· 一個生活在底層,令人尊敬的的美
· 我的忘年交 - Robert
· 愛是永遠相守。。。
【親情。友情(2)】
· 人這一輩子 - 一個“老三屆”的命
· 曾經滄海 -- 表妹的故事
· 祖輩的故事 - 我的爺爺奶奶
【親情。友情】
· 從我的藏族親戚想到的
· 也來談談兒子回國的經歷
【我們的故事 (2)】
· 再過三十年,我們來相會。。。
【我們的故事】
【年代久遠的故事】
· 年代久遠的故事 -- 美女小娟
· 老友老魏* (二)
· 老友老魏* (一)
【家居生活 (3)】
· 我很醜,但我很溫柔(圖)
· 交作業:周末的包子 (圖)
· 家終於搬完啦(圖)
· 房子終於租出去啦 (圖)
【家居生活(2)】
· 狗狗的戀鞋癖
· 兒子和狗狗
【家居生活】
· 老公的廚師夢
· 球盲爸媽看球記
· 老爸買相機
· 老公的地下室之夢
【娛樂 時尚】
· 今年夏天看什麼?(圖文)
· 第82 屆奧斯卡的冷門與亮點(多圖
· 看金球獎頒獎典禮有感 (圖)
【藝術天地】
· 85屆奧斯卡的亮點與意外(多圖)
· 小提琴曲《流浪者之歌》by Sarah
· 交功課!!!《引子與迴旋隨想曲》b
· 閒談音樂和音樂人
· 超級享受 - 看李雲迪和芝加哥交
【潛水日記】
【1】
【老媽的文章】
· 老媽的文章- 我的外婆(下)
· 老媽的文章-- 我的外婆(上)
· 老媽的文章: 孫子讓我懂得了。。
· 老媽的文章:我在美國學英語(一)
【遊山玩水 (2)】
【我喜愛的華語歌曲 (1)】
· 鄧麗君:九月的故事
· 我喜歡的華語歌曲-- 讀你
· 在雨中
· 明明白白我的心
【大千世界】
· 轉貼星光關於“人到中年”論壇在災
· 美麗的羌寨,何日再重現?
· 愛的力量
· 點評文理兼優的萬維博克作者群
【詩詞欣賞】
· 英雄氣不短,兒女情亦長 -- 我最
【我看娛樂】
· 又見紐約小資 -- Sex and the Ci
【隨感】
· 給"陌生人"一點陽光
· 不一樣的美國教堂
【童言小集】
· 小兒趣語 (四)
· 小兒趣語 (三)
· 小兒趣語 (二)
【兒子們的故事】
· 兒子的第一個夏令營
· 小兒趣語(一)
· 美國教育的“因材施教”
存檔目錄
2024-02-20 - 2024-02-27
2023-12-30 - 2023-12-30
2023-10-26 - 2023-10-26
2023-09-01 - 2023-09-22
2023-08-01 - 2023-08-30
2023-07-25 - 2023-07-30
2016-06-06 - 2016-06-06
2016-05-06 - 2016-05-23
2016-04-02 - 2016-04-29
2016-03-05 - 2016-03-26
2016-02-05 - 2016-02-28
2016-01-02 - 2016-01-31
2015-12-11 - 2015-12-31
2015-10-13 - 2015-10-13
2014-03-01 - 2014-03-25
2014-02-22 - 2014-02-22
2014-01-05 - 2014-01-07
2013-12-11 - 2013-12-23
2013-07-28 - 2013-07-28
2013-04-07 - 2013-04-13
2013-03-22 - 2013-03-22
2013-02-10 - 2013-02-25
2013-01-01 - 2013-01-02
2012-12-02 - 2012-12-15
2012-10-14 - 2012-10-14
2012-09-10 - 2012-09-18
2012-07-03 - 2012-07-03
2012-06-15 - 2012-06-21
2012-05-06 - 2012-05-14
2012-04-23 - 2012-04-23
2012-02-05 - 2012-02-20
2012-01-06 - 2012-01-24
2011-12-02 - 2011-12-24
2011-11-04 - 2011-11-27
2011-10-16 - 2011-10-28
2011-09-04 - 2011-09-04
2011-08-05 - 2011-08-21
2011-07-08 - 2011-07-22
2011-06-10 - 2011-06-24
2011-05-08 - 2011-05-25
2011-04-01 - 2011-04-29
2011-03-04 - 2011-03-28
2011-02-02 - 2011-02-26
2011-01-09 - 2011-01-29
2010-12-04 - 2010-12-23
2010-11-07 - 2010-11-24
2010-10-01 - 2010-10-22
2010-09-16 - 2010-09-29
2010-08-01 - 2010-08-30
2010-07-14 - 2010-07-30
2010-06-04 - 2010-06-13
2010-05-06 - 2010-05-31
2010-04-02 - 2010-04-28
2010-03-02 - 2010-03-30
2010-02-04 - 2010-02-28
2010-01-01 - 2010-01-31
2009-12-01 - 2009-12-31
2009-11-01 - 2009-11-28
2009-10-01 - 2009-10-31
2009-09-03 - 2009-09-30
2009-08-01 - 2009-08-31
2009-07-03 - 2009-07-31
2009-06-04 - 2009-06-30
2009-05-31 - 2009-05-31
2008-10-02 - 2008-10-04
2008-09-04 - 2008-09-25
2008-08-02 - 2008-08-13
2008-07-02 - 2008-07-28
2008-06-22 - 2008-06-29
2008-05-03 - 2008-05-23
2008-04-01 - 2008-04-29
2008-03-01 - 2008-03-30
2008-02-10 - 2008-02-25
2008-01-01 - 2008-01-31
2007-12-01 - 2007-12-28
2007-11-07 - 2007-11-28
2007-10-05 - 2007-10-30
2007-09-05 - 2007-09-27
2007-08-04 - 2007-08-31
2007-07-05 - 2007-07-25
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.