以下请看原文:美媒专访 柯文哲：国家被我激励起来

（中央社记者廖汉原华盛顿30日专电）台北市长柯文哲接受美国外交政策杂志专访，他指出，「整个国家被我激励起来」，选战中最令他骄傲的说法是「从现在开始，由我来重新定义何谓政治人物」，如今已经实现。

美国外交政策（Foreign Policy）杂志29日在网络版，以「台北的火爆新市长知道谁的文化最好」为标题，刊出专访柯文哲内容浓缩版。访问于20日在台北市府大楼，以中文与英文双语进行，柯文哲畅谈了两岸、台美与历史等议题。

柯文哲谈到，整个国家被激励起来，他只是做他自己，「我们社会没有人敢做自己」。选战中最令他骄傲的说法是「从现在开始，由我来重新定义何谓政治人物」，如今已实现。

柯文哲说，政治并非如此困难，就是重新找回良知，只要做对的事，「做对的事」比「把事做对」来得重要。他认为，（台湾政治环境）有太多谎言和虚假。

从华语地区来看，柯文哲说，台湾、新加坡、香港和中国大陆等4个地区，被殖民最久的却是最进步的地区，这令人尴尬。台湾像似强力引擎的汽车，但没有方向盘。

柯文哲表示，就文化面向而言，新加坡优于香港，香港优于台湾，台湾优于大陆。他去过越南与中国大陆，越南看似贫穷，但人民会在红灯停下，绿灯起步，即使中国大陆国内生产毛额（GDP）高于越南，但文化上越南较优越。

在美国住过1年的柯文哲说，他一直在想，20年来为何美国是个好国家，无论喜欢或不喜欢，（必须承认）美国人相当自由，文明国家并非拥有核武、宇宙飞船或高铁，而是实践基本社会价值，让公民活得像人，这包含民主、自由、法治、人权与照顾弱势，这听来十分基本，却是社会的根本价值。

澄清殖民进步论　柯P：天啊！差太多了
美国《外交政策》杂志刊出台北市长柯文哲的专访，柯提及台湾、新加坡、香港、中国4个华语区，接受殖民愈久的地方愈进步。柯今澄清表示，世界文明开创地区是西欧地区，他当时受访时是讲说，接触近代文明最早、受文明影响愈久，社会文明化程度就愈深，怎么最后会写成，殖民愈久愈文明，他不禁大喊：「天啊！」，他认为下次有外媒访问，应要确保翻译人员够精确。
 柯文哲表示，近代文明兴起是文艺复兴运动，西班牙与葡萄牙的世界航路开启近代文明，因此，接触近代文明最早，受文明影响就比较深。他要阐述的是，文明社会不是一天造成，如看到红灯停、绿灯走，走路靠右边等，这些基本的东西有时候要花十几年的教育才会成功。
 柯文哲说，中国虽可在短期内GDP大量生产、发展核子武器等，但是看红灯停、走路靠右边等，所谓这种很难形容的文明，是要很长时间才能建立，他是在讲文明化程度愈深这种概念，怎会变成殖民愈久愈进步，这实在差太多了。