三面紅旗
一名觀光客在列寧格勒旅行時，途中因為滑了跤而跌入正在施工的水溝中，滿身骯髒的美國人氣憤地向導遊說：
「在美國，危險場所都會豎起紅旗，才可以避免危險啊！」
「我國也是一樣啊！」導遊說：「難道你在入境時沒看見豎起著大紅旗嗎？」
槍決幸运
俄國槍決隊將美國間諜帶至刑場，因當時雨勢劇烈，每個人的腳底都沾滿了污泥，一切都在陰鬱的氣氛下進行著。
「竟死在這麼糟糕的早上！」一名美國囚犯發牢騷地說道。
「你在抱怨什麼啊？」旁邊的士兵反說道：「我們還得踩著這一身爛泥回家，還必須生活在這個國家呢！」
電視的用途
到蘇聯旅行返國的喜劇演員鮑伯‧霍伯發表了對莫斯科旅館的感想，他說：
「確實每間房間都有電視，但那是用來監視房客的。」
作戰計劃書
在日俄戰爭中慘遭敗北的俄國俘虜們討論著失敗的原因：
「是不是我們的武器不夠好？」其中一人說。
「不是吧！」另一個反對地說：「不好的是作戰計劃書。」
「嗯！那上面寫著先撤退，將敵人引入內地等待冬天下雪。」
三個願望
一名捷克人在森林中救了快被蛇吞食的青蛙，於是青蛙現身成妖精對他說：
「你可以許三個願望，什麼都可以。」
「真是太感謝了！」捷克人說道：「我的第一個願望是希望中國能進攻捷克。」
「好的，」妖精說：「那麼，第二個呢？」
「我的第二個願望是希望中國再次侵略捷克。」
妖精被他許的願給震驚了。「那第三個呢？你只剩下一個願望了。」
「第三個願望還是希望中國人攻打捷克。」
「好吧！既然你由衷希望如此，我會讓這三個願望都實現的。」妖精說道：
「但你為什麼要如此責難自己的國家呢？竟希望中國人三次進攻捷克？」
「這樣好啊！」捷克人挺著胸說道：「因為中國若要侵略我國三次，就得橫越蘇聯六次才行囉！」
天堂的語言
列寧格勒涅瓦河的橋上聚集了許多群眾，當治安警察前來察看時，看見一名猶太老人很認真地朗讀著希伯來文的課文。
「喂！老先生，你在這兒做什麼？」警察詢問道。
「我只是在這裡唸希伯來文而已。」
「你唸這個東西做什麼呢？」
「你看也知道我都這麼老了，就不久於人世了。因為我想到死後會遇見上帝，所以得先學會上帝的語言口啊！」
警察聽了諷刺地笑著說：「你怎麼知道你會上天堂？」
老人點頭答道：「我是不知道自己是不是上天堂啦，但若不是上天堂那就更不用擔心了，因為另一邊一定是講俄文的！」
|
