以下轉貼台灣蘋果日報北美中心/綜合外電報導:”網友KUSO聯航廣告詞:上機是醫生,下機成病人” 美國聯合航空(United Airlines)周日強行將買好機票、已上機的亞裔乘客拖下飛機,過程暴力引起輿論撻伐。國外網友更是一面倒出現各種酸文。
推特上出現各式各樣模擬聯航的廣告詞。輸入關鍵詞 「#NewUnitedAirlinesMottos」就能看到各種網友酸文。 像是「上機是醫生、下機變病人」(Board as a doctor, leave as a patient)、 「賓至如歸是我們座右銘;歸西的歸」(We put the hospital into hospitality)、 「請問需要頸枕嗎?還是需要護頸呢?」(Need a neck pillow? How about a neck brace?)、 「聯合航空-將您拖向全世界」、「如果我們無法安排您入座;我們就會安排您被揍」(If we can't seat you, we will beat you)、 「我們對待您,就像我們對待您的行李」(we treat you like we treat your luggage)、 「我們的提議會讓你無法拒絕;拒絕你試試看」(we have offers you can't refuse. No really)。
台灣網友也掀起一陣撻伐。 「之後各家航空公司定位時多一選項,只要多加$20美金可保證你不被無理拖下飛機」、 「發起運動,所有亞裔拒搭美聯吧!」、 「聯合航空不意外啦 本來就歧視亞裔」。 |