宋詩解(5)
蘇東坡 1、是日宿水陸寺寄北山清順僧二首(其二):“長嫌鐘鼓聒湖山,此境蕭條卻自然。乞食繞村真為飽,無言對客本非禪。披榛覓路沖泥入,洗足關門聽雨眠。遙想後身窮賈島,夜寒應聲作詩肩。” 有言外之意的是“洗足關門聽雨眠”。 如果說詩句中的這個人快速入睡了,那首先是因為他作出了某種努力——“洗足”;其次,是因為他具備物質條件——由“門”象徵的房屋;其三,是因為他足夠幸運——下起了能夠發出足夠大的聲音的一場雨。 “快速入睡”受到了隱秘的肯定。 王安石 1、梅花:“牆角數枝梅,凌霜獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。” 有言外之意的是“遙知不是雪,為有暗香來”。 遙遠的地方有一個(白色的)事物。張三說:那是雪。李四卻說:那不是雪,因為我嗅到了從那裡飄過來的暗香。 人是會犯錯誤的動物,遙遠的地方有一個(白色的)東西,憑眼睛我們就有可能做出錯誤的判斷:那個(白色的)東西是雪。想要避免出錯,我們必須有功能正常的各種感覺器官,必須充分利用這些感覺器官,現在,我們需要運用鼻子,鼻子終於嗅到了從那個(白色的)東西發出的暗香;想要避免出錯,我們還需要有相當的知識,現在,我們需要的知識是:雪是沒有香味的東西;想要避免出錯,還需要我們會推理,現在,我們必須會做這樣的推理:遠方那個(白色的)東西既然發出香味,它就不是雪。 “避免出錯”受到了隱秘的肯定。 2、泊船瓜洲:“京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?” 據說,王安石當初在“綠”字的位置上選用過“到”、“過”、“入”、“滿”等十多個動詞,最後才確定用“綠”字。後世讀者可以說是清一色地承認“綠”字用得妙。 要想證明“綠”字勝過其他動詞,或許只需指出“綠”的某種與眾不同之處就夠了。春風又綠江南岸,春風讓江南岸變綠,變綠的過程實際上是我們的眼睛看不見的,但我們似乎真的就看見了,那只是我們的想象力看見了,換言之,“春風又綠江南岸”是想象性的;用到、過、入、滿等動詞中的任何一個,譬如“春風又到江南岸”,說的是一個我們能感覺到的事實,因此是感覺性的,而非想象性的。只有“春風又綠江南岸”才能喚醒我們的想象力,這或許是“綠”字在藝術效果上超過其他動詞的原因之一。 3、游鐘山:“終日看山不厭山,買山終待老山間。山花落盡山長在,山水空流山自閒。” 有言外之意的是“山花落盡山長在”。 要想找出“山花”和“山”這二者間的關係,我們必須作出相當的努力——只有在看遍這座山的每一寸土地之後,我們才能得出結論:“山花落盡”了;其次,我們還必須付出代價——只有在用上一“長”段的時間緊盯着這座山看之後,我們才能得出“山長在”這樣的結論。 “找出事物間的關係”受到了隱秘的肯定。
|