彭运生谈艺录(73)
想象力是在目的的指引下工作 “浙江八月何如此?涛似连山喷雪来”,李白此名句中,“‘连山喷雪’而‘来’”被用来比喻“涛”。“连山”通常是静止不动的,谈不上“来”或“去”,说连山冲我们而来,这是惊人的说法,是想象力的产物。 把只能原地不动地矗立着的连山说成是运动着的,这固然需要一些想象力,却也用不着太过于大惊小怪,“群山万壑赴荆门”,这是杜甫的名句,诗中的“群山”也在运动。李白诗句中真正惊人的,或许是“喷雪”一词。 运动着的连山居然还喷着雪。日常语言里有“下雪”、“降雪”之类的词语,“喷雪”这样的词语让我们匪夷所思。 “喷雪”是怎么被想象出来的?“涛”的形状可以用连山来类比,但涛在向前推进的过程中会不断飞溅出白色的水花,这飞溅着的白色的水花是涛的重要组成部分,是引人瞩目的一部分,不应该只提及涛的形状而忽视了这白色的水花,终于,这白色的水花在“连山喷雪”的说法里得到了落实。“雪”正就是白色的东西。 想象力给我们带来千奇百怪的崭新形象,让我们读者惊叹,更能引起我们兴趣的,或许是想象力的工作方式:涛在每一个瞬间都有自己的形状,想象力把它比喻为连山;涛是运动着的,想象力就让原本静止的连山动了起来;涛在前进的过程中会飞溅出白色的水花,想象力就让连山有了“喷雪”的特性。总之,一旦选定连山来比喻涛,想象力只需把连山不具备的各种特性强行塞给连山,目的是让连山和涛尽量地相像一些。 人们通常以为想象力有如天马行空独往独来,现在,我们看到,想象力是在目的的指引下开展自己的工作。
|