唐詩別解（30）

王翰

涼州詞：“葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？”

要想影響他人，“催”那些本來就“欲飲”裝在“夜光杯”中的“葡萄美酒”的人，讓他們趕快喝下這些美酒，我們必須掌握各種各樣的技巧，能夠騎上“馬”，能夠彈奏“琵琶”。

要想影響他人，告誡嘲“笑”那些“醉臥沙場”者的人“莫笑”，我們必須有相關的知識，知道“古來征戰幾人回”這樣的問題，能夠讓人們變得富有同情心，能夠讓他們感覺到對於任何現象的嘲笑都是輕浮的，不可取的。

“影響他人”受到了隱秘的肯定。

高適

別董大二首：“千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君？”

“曛”的意思是昏暗。

要想影響他者——讓“白日”看起來是昏暗的，“黃雲”必須耐心等待，直到自己變成“千里黃雲”。

要想影響他者，“北風”必須抓緊時間，趕在天空中的“雁”和“紛紛”的“雪”消失之前，去“吹”它們。

要想影響他者——讓因為“愁前路無知己”的人變得不愁，我們必須有相關的知識，知道“天下誰人不識君”這樣的問題，能夠轉移任何人的注意力，直至讓人們忘卻各種憂愁。

“影響他人”受到了隱秘的肯定。

王灣

次北固山下：“客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉書何處達？歸雁洛陽邊。”

有言外之意的，是“海日生殘夜，江春入舊年”。其字面含義當是：日在夜晚將盡的時候從海上升起，春在一年將盡的時候進入江中。

必須耐心等待，直到夜成為“殘夜”，我們才能看到某種現象——“日”從“海”上升起。

必須耐心等待，直到年變成“舊年”，我們才能進入某種幻覺狀態，以至於看到“春”，以至於看到春進“入”“江”中。

“耐心等待”受到了隱秘的肯定。