彭运生谈艺录（160）

汉语诗句结尾的特点

名词、动词和形容词，最多地出现在汉语古诗诗句结尾处的，是何者？

用统计的方法来解答这一问题几乎是完全不可能的，本文只能凭作者的感觉作出判断，并试图给出相应的解释。

最多地出现在诗句结尾处的是名词。“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”，《诗经》首篇开篇处的这四个诗句，都是以名词结尾。“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡”，李白此《静夜思》，也是如此。“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天，窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”，杜甫此“绝句”，也是如此。

现代汉诗中，这样的现象也是突出的，“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它去寻找光明”、“卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭”，都是如此。

汉语诗的这一特点折射出的，或许是汉民族对具体事物的热爱。

诗句结尾处，动词似乎比形容词更多。值得注意的是，古代诗人几乎把动词和形容词当作同一类词，“细雨鱼儿出，微风燕子斜”，杜甫这是让动词“出”和形容词“斜”构成对仗；“高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏”，杜甫这是让动词“斗”与形容词“昏”构成对仗。

更值得注意的是，诗句结尾处的形容词经常是在充当动词，“古木苍藤日月昏”中，“昏”不是“日月”固有的性质或状态，而是“古木苍藤”引起的，换言之，“古木苍藤”是原因，它无中生有地导致了日月的昏，这个“昏”的意思是动词意味的“变昏”。“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，杨万里此名句中，形容词性的“无穷碧”是“莲叶”因为“接天”而获得的性质，所以，这个形容词性的“无穷碧”的实际含义是动词意味的“表现出无穷的碧”，同样的道理，形容词性的“别样红”的实际含义是动词意味的“表现出别样的红”。再来看“长河落日圆”，王维此名句中，形容词“圆”容易被认为是“日”的一种属性，但我们看见日的这个圆，首先是因为这个日乃是“落日”，正午的烈日固然也是圆的，只是这时候的圆不是我们的眼睛舒舒服服地就能看见的，所以，形容词性的“圆”的实际含义是动词意味的“凸显出圆”。

通常意义上的形容词如果被暗示为某种原因的结果，则这个形容词实际上发挥的是动词的功能。形容词表示事物的性质或状态，多有静止意味。汉语古诗中的形容词的动词化，折射出来的似乎是汉民族对于静止缺少兴趣。实际上，“鸱吻”表明中国文化甚至追求建筑上的“飞动之势”；行书和草书展示的，与其说是静态的一系列的线条，不如说是一支笔的运动过程。