彭运生谈艺录（115）

特种因果

“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”，这是杜牧的名句，其中隐含了一个因果关系，。此因果关系有两个特点：首先是自因自果——“商女”的“不知亡国恨”是商女“隔江犹唱后庭花”的原因；其次是“糊涂的原因明确的结果”——商女是在“不知亡国恨”这一稀里糊涂的状态下作出“隔江犹唱后庭花”这样的行为。同时满足“自因自果”和“糊涂的原因明确的结果”这两个条件的因果关系，便是本文所言“特种因果”。

“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”，这是王昌龄的《闺怨》。前两句诗隐含的特种因果还是比较明显的，后两句其实也隐含了特种因果——“闺中少妇不知日后会‘忽见陌头杨柳色’，所以就‘教夫婿觅封侯’”，将之做这样的改写之后，特种因果也就显而易见了。

“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”，这是王之涣的名句，或许可以作这样的改写：一个人不知“春风不度玉门关”，所以就用“羌笛”去“怨杨柳”。还是特种因果。

隐含特种因果关系是诗中常见的现象。崔颢的诗句“小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花”、李煜词句“梦里不知身是客，一晌贪欢”、程颢的诗句“时人不识余心乐，将谓偷闲学少年”，都是。

特种因果中的另一个类型，尤其富有艺术魅力。“庭树不知人去尽，春来还发旧时花”，这是岑参的名句，前所言“自因自果”中的“自”，都是某个人，岑参此名句中与之对应的，却是非人的“庭树”。岑参此名句有这样的言外之意：这两句诗呈现出知识的外观，说的是一种因果关系——“庭树不知人去尽”是原因，庭树的“春来还发旧时花”是结果。一个人想要控制其他事物，譬如想要让庭树开出与“旧时”不一样的“花”，他首先需要有知识，因为知识可以指明努力的方向——设法让庭树“知”道“人去尽”了；一个人想要控制其他事物，需要有特殊的本领——想要让庭树开出与旧时不一样的花，他必须有让常人感觉不可思议的才能，因为这一才能，使得庭树对“人去尽”这样的现象有所“知”觉。总之，“控制其他事物”受到了隐秘的肯定。

与岑参此名句实质相同的，还有李白的名句“春风知别苦，不遣柳条青”，因为我们可以将之改写为“春风不知别苦，遣柳条青”。更值得注意的是：李白此名句的言外之意，全同于岑参此名句。